tag:blogger.com,1999:blog-35938198500713106442024-03-12T15:57:12.989-07:00Luis Martín GómezPeriodista y escritor dominicanoLuis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.comBlogger135125tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-59457900109431292972022-01-25T14:41:00.002-08:002022-01-26T08:21:59.921-08:00Rey, el fotógrafo de Duarte<p>Próspero<span style="text-align: center;"> Rey, </span>fotógrafo<span style="text-align: center;"> venezolano, ha entrado en la historia dominicana por haber tomado la </span>única<span style="text-align: center;"> foto conocida del Padre de la Patria Juan Pablo Duarte. </span></p><p><span style="text-align: center;"><br /></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj7l3PUlTDx4mx6Ak2bAk_p-Uukq-tnafR0yOAqHG5sFUFO02EuyfunyTouhU5Q-ZVOQd1f6jgQIUkgBnIKxiUtxDsMhqCg6xvXsHDqoViVev9qu1Ahyyi97zkvi1_GobJKXXu15bY0l2sqoV7p-_Js5a6js8zZHJO1rH6Bf3x5QZTqHaeeG_wh26zUqg=s1480" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1480" data-original-width="1110" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj7l3PUlTDx4mx6Ak2bAk_p-Uukq-tnafR0yOAqHG5sFUFO02EuyfunyTouhU5Q-ZVOQd1f6jgQIUkgBnIKxiUtxDsMhqCg6xvXsHDqoViVev9qu1Ahyyi97zkvi1_GobJKXXu15bY0l2sqoV7p-_Js5a6js8zZHJO1rH6Bf3x5QZTqHaeeG_wh26zUqg=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Próspero Rey, fotógrafo venezolano</span></td></tr></tbody></table><span lang="ES-TRAD"> La
imagen del patricio Juan Pablo Duarte habría sido tomada en 1873, en Caracas,
Venezuela, según la ficha técnica del Archivo General de la Nación, y muestra a
un hombre con expresión digna, serena, y al mismo tiempo, </span><span lang="PT">delgado, envejecido</span><span lang="ES-TRAD">
prematuramente por los efectos de las fiebres palúdicas y las terribles
adversidades que tuvo que enfrentar durante casi toda su vida, la cual terminó
discretamente en 1876, apenas tres años después de este registro gráfico.</span><p></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
retrato llegó a Santo Domingo en 1883 de manos del tío materno de Duarte, José
Prudencio Díez, quien viajó al país para exponer ante el Congreso Nacional la
situación calamitosa que afectaba a los hermanos Duarte sobrevivientes en
Caracas: Rosa, Francisca y Manuel; para quienes solicitó una ayuda que les
permitiera regresar a la patria que fundó Juan Pablo.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La
Gaceta Oficial número 453 del 17 de febrero de 1883 publica la nota en la que
José Prudencio Díez informa al presidente del Ayuntamiento de Santo Domingo, A.
Damirón, que el retrato de Duarte ha llegado a la ciudad en la goleta Leonor;
también publica la nota en la que Damirón solicita al ministro de lo Interior y
Policía pedir al Ministerio de Guerra y Marina instruir al jefe de puerto
retirar de la goleta el retrato, mandado a copiar a Caracas por cuenta del
ayuntamiento, “observando el mayor esmero, precaución y dilijencia (sic)”; así
como la nota del ministro de Guerra y Marina dando cuenta de que ha impartido
las instrucciones solicitadas.</span> </p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>El
hecho no pasó desapercibido. Por ejemplo, el periódico El Eco de la Opinión, de
febrero de 1883, celebró la llegada al país de la fotografía de Juan Pablo que
sería exhibida en la sala capitular del Ayuntamiento de Santo Domingo, y abrió
una suscripción popular para contribuir con el regreso al país de los hermanos
Duarte.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Pero
la alegría no fue unánime. El historiador Orlando Inoa (2012) dice que la
imagen del Duarte anciano y desmejorado no gustó mucho a los dominicanos de esa
época, y que en cambio fue muy celebrado un retrato de Duarte joven pintado en
1887 por el artista Alejandro Bonilla en base a sus recuerdos del patricio, a
quien había conocido, y tomando además como referencia una imagen de un monarca
europeo con peinado y facciones parecidas a las del héroe dominicano.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
su biografía novelada “Vida de Juan Pablo Duarte”, el historiador Pedro
Troncoso Sánchez (1976) se refiere a la fotografía del patricio recreando un
momento de la vida de los Duarte Diez en la Caracas de 1873 en el que Rosa
Duarte habría animado a su insigne hermano a hacerse un retrato para la
posteridad.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>—Levanta
ese ánimo, Juan Pablo (...) Ten presente que la nueva generación dominicana te
agradece tu obra de libertador y querrá conocer tu fisonomía- habría dicho
Rosa; una recreación literaria que ha sido repetida posteriormente como un
hecho histórico.</span></p>
<p class="Cuerpo"><b><span lang="ES-TRAD">¿Daguerrotipo o ambrotipo?</span></b> </p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiuvcjzLk5VT_pdWQEUTSgC4RGJj9PVMUBNufu24y5A2CTSz-dEVSSq7-KV28DOt9Y7CDy9dnTH0C4pw10LBCIsrvcU5pPr7LNlzEAoafOUKzKpyD70LzX3pRp0y1z0XcnRhIFEgx_5rTvaH-F2UJc_Qjy9TRE9vgE4uaItm5Z6rIY3vxwyREZIYsyZdQ=s856" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="856" data-original-width="779" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiuvcjzLk5VT_pdWQEUTSgC4RGJj9PVMUBNufu24y5A2CTSz-dEVSSq7-KV28DOt9Y7CDy9dnTH0C4pw10LBCIsrvcU5pPr7LNlzEAoafOUKzKpyD70LzX3pRp0y1z0XcnRhIFEgx_5rTvaH-F2UJc_Qjy9TRE9vgE4uaItm5Z6rIY3vxwyREZIYsyZdQ=s320" width="291" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Próspero Rey en su taller</span></td></tr></tbody></table><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"><br /></span>El
lugar donde se hizo la foto a Duarte fue el “Salón de Cristal-Galería
Fotográfica”, estudio fotográfico localizado en la Esquina de la Palma,
Caracas, que Próspero Rey había inaugurado en 1858. Duarte habría posado para
Rey entre las ocho y las once de la mañana, o bien entre la una y las tres y
media de la tarde, horario en que funcionaba el estudio, de acuerdo a un
anuncio publicado por el propio Rey en el periódico “El Independiente” el 16 de
noviembre de 1863, según cita Manuel Barroso (1995) en su obra “Historia
documentada de la fotografía en Venezuela”. El patricio habría pagado entre dos
y siete pesos por la imagen, según la tarifa de Rey de la que dan cuenta
Alejandro Salas y Esmeralda Niño (2005) en su “Diccionario biográfico de las
artes visuales en Venezuela”.</span> <p></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
su obra citada, Troncoso Sánchez señala que Próspero Rey era un fotógrafo
español. Pero Manuel Barroso afirma en su mencionado libro que era francés,
hijo de padres españoles. Mientras que Salas y Niño aseguran que Rey era
venezolano, hijo de padre francés. También hay divergencias sobre el lugar y la
fecha de nacimiento del fotógrafo. Mientras Barroso dice que nació en París en
1838, Salas y Niño sostienen que fue en Caracas en 1833.<o:p></o:p></span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span> En
lo que sí coinciden Barroso, Salas y Niño es en la opinión de que Próspero Rey
fue uno de los grandes fotógrafos venezolanos del siglo XIX. Desarrolló con
éxito el ambrotipo (imagen captada en una capa de colodión o nitrato de
celulosa sobre soporte de vidrio), introducido en Venezuela por los fotógrafos
Gaspar Lukaesy y John Lacombe, una técnica superior al daguerrotipo (imagen
captada en una placa recubierta de plata).</p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
un anuncio publicado en el periódico “El Independiente” del 22 de octubre de
1862, Rey asegura que el ambrotipo permite obtener retratos “con suavidad de
tintas blancos perfectos, relieve, belleza de colorido. Las sombras que siempre
han sido cortadas hoy son finas y van en degradación hasta perderse en los
blancos de la imagen, formando un conjunto agradable y un brillo suave y sin
exageración”.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Si
Rey fotografió a Duarte en 1873, entonces la técnica que habría usado fue la
del ambrotipo, que ya empleaba desde 1862, y no la del daguerrotipo, nombre que
se hizo genérico para las fotografías tomadas en esa época.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Rey
también introdujo en Venezuela las “cartas de visita”, especie de tarjetas de
presentación personal con fotografías de pequeño formato. En 1872, participó en
la Primera Exposición de Obras de Arte realizada en el Café de</span><span style="mso-ansi-language: EN-US;">l </span><span lang="ES-TRAD">Ávila de Caracas, obteniendo
comentarios elogiosos de la crítica; y en 1883, obras suyas fueron exhibidas en
la Exposición Universal celebrada en Viena. Por sus aportes a la fotografía y
la calidad de sus obras, recibió en 1877 la condecoración de la Medalla del
Busto del Libertador Simón Bolívar.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
el estudio fotográfico de Próspero Rey fueron retratados destacados políticos,
militares, religiosos y artistas de la Venezuela del siglo XIX.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Pudiera pensarse que una figura reconocida y
apreciada por los caraqueños de entonces como Juan Pablo Duarte eligiera a este
destacado fotógrafo para tomarse la foto que felizmente ha llegado hasta
nuestros días.</span></p>
<p class="Cuerpo"><b><span lang="ES-TRAD">Licorista y fabricante de tintes para el
pelo</span></b></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Además
de haber sido un gran fotógrafo, Próspero Rey destacó como fabricante de
licores y de tintes para el pelo. Barroso cita una crónica del periódico “La
Opinión Nacional” del 26 de junio de 1875 en la que se lee: “Debemos al
acreditado fotógrafo Próspero Rey un descubrimiento que hace honor a sus
conocimientos químicos. Nos referimos a la maravillosa tinta de teñir el pelo
que acaba de perfeccionar. Es cosa admirable. Un solo frasquito basta para la
operación y el líquido no mancha la piel...”.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Como
licorista, creó la empresa “Próspero Rey y Compañía, Ron y Ginebra”, con la cual
participó en la Exposición Nacional del Centenario de 1883, habiendo sido
galardonado por sus licores y en especial por su ron.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span lang="ES-TRAD"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>En
lo familiar, Rey casó con Hercilia Rodríguez en 1862, con la que procreó a
Próspero y Amalia.</span> </p>
<p class="Cuerpo"><b><span lang="ES-TRAD">La foto de Duarte</span></b></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjQ_K2JC8puueEVQ2vJgP7C43_0HSZT2ipR-UzqQm_bCmD3VeodJRpxCW37tEum1VtUlEzjTqhPMrMT36_t5iJb0NKXcdybiy9hHdZfvE1Gy6RCttBVE8IiEj64aAt4uCEfETGPIOhBiXw-k27Cdfw4TpkFO47Jz_jsB5FECjngMt6WAjuwOuO_vZBC-w=s1476" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1476" data-original-width="942" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjQ_K2JC8puueEVQ2vJgP7C43_0HSZT2ipR-UzqQm_bCmD3VeodJRpxCW37tEum1VtUlEzjTqhPMrMT36_t5iJb0NKXcdybiy9hHdZfvE1Gy6RCttBVE8IiEj64aAt4uCEfETGPIOhBiXw-k27Cdfw4TpkFO47Jz_jsB5FECjngMt6WAjuwOuO_vZBC-w=s320" width="204" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Juan Pablo Duarte, 1873</span></td></tr></tbody></table><b><span lang="ES-TRAD"><br /></span></b><p></p><p class="Cuerpo">El
Archivo General de la Nación atesora la única foto conocida de Juan Pablo
Duarte que <span lang="ES-TRAD">tomara Próspero Rey. Le fue donada por los descendientes del
Historiador Nacional José Gabriel García en 1974. Es pequeña. Mide apenas 15.9
cm. por 10 cm., es decir, 6.25 pulgadas por 3.94 pulgadas, y se conserva en
estado regular, pese a tener alrededor de 150 años. La promesa publicitaria de</span> Rey sobre sus<span lang="ES-TRAD">
retratos: “belleza de los negros, limpieza de los blancos, conjunto agradable
(...) y no se pondrán amarillos”, sigue cumpliéndose y permitiéndonos que conozcamos
la verdadera faz del dominicano más grande.</span></p><p class="Cuerpo"><b><span lang="ES-TRAD"><span style="font-size: x-small;">Referencias:</span></span></b></p>
<p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span>Gaceta oficial n. 453, año X, 17 de febrero
de 1883.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span>Periódico El Eco de la Opinión, febrero de
1883.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;">Inoa, Orlando (2012): Juan Pablo Duarte. Su
última batalla: Padre de la Patria. En Duarte revisitado (1813-2013), Colección
del Banco Central de la República Dominicana, Santo Domingo.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;">Troncoso Sánchez, Pedro (1976): Vida de Juan
Pablo Duarte, Colección Duartiana, volumen XI, Instituto Duartiano, Santo
Domingo.</span></p><p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;"><span lang="ES-TRAD"><o:p> </o:p></span>Barroso, Manuel (1995): Historia documentada
de la fotografía en Venezuela. Ediciones de la Presidencia de la República,
Caracas.</span></p>
<p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;">Salas, Alejandro y Esmeralda Niño (2005):
Diccionario biográfico de las artes visuales en Venezuela, Fundación Galería de
Arte Nacional, Caracas.</span></p><p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;">El autor es periodista y escritor.</span></p><p class="Cuerpo"><span style="font-size: x-small;"><b>También disponible en:</b></span></p><p class="Cuerpo"><a href="https://almomento.net/rey-el-fotografo-de-duarte/"><span style="font-size: x-small;">Rey, el fotógrafo de Duarte - AlMomento.Net</span></a></p><p class="Cuerpo"><a href="https://hoy.com.do/rey-el-fotografo-de-duarte-la-unica-foto-conocida-del-patricio/"><span style="font-size: x-small;">Rey, el fotógrafo de Duarte: La única foto conocida del patricio (hoy.com.do)</span></a></p><p class="Cuerpo"><a href="https://diariodigitaldominicano.com/rey-el-fotografo-de-duarte/"><span style="font-size: x-small;">Rey, el fotógrafo de Duarte (diariodigitaldominicano.com)</span></a></p><p class="Cuerpo"><br /></p><p class="Cuerpo"><br /></p><br /><p></p>Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-3488319914512701652021-03-28T12:23:00.008-07:002021-04-10T10:31:15.073-07:00Rosa está en casa<p> </p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 107%;"><span style="font-size: medium;">Palabras de Luis Martin Gómez en el
acto de exaltación de Rosa Duarte Díez </span></span></b><b><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 17.12px;"><span style="font-size: medium;">al Panteón de la Patria, 28/03/2021</span></span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 107%;"><span style="font-size: medium;"></span></span></b></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIyJ05Z1eJbvHh4IynkRbYXy31919n9LZ9kGJakYq3rBOoiY_uDMNdm7yyrpuo-Vo5XsD6l0psYVWr9Yx4LPVZuiiAGTSPbS5RFcugMCEJrNwvCVwT6S4wnR2wNcCHylh1aYPpA-HdMTQY/s2048/Cenotafio+de+Rosa+Duarte.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1654" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIyJ05Z1eJbvHh4IynkRbYXy31919n9LZ9kGJakYq3rBOoiY_uDMNdm7yyrpuo-Vo5XsD6l0psYVWr9Yx4LPVZuiiAGTSPbS5RFcugMCEJrNwvCVwT6S4wnR2wNcCHylh1aYPpA-HdMTQY/s320/Cenotafio+de+Rosa+Duarte.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: x-small;">Cenotafio de Rosa Duarte Diez</span></b></td></tr></tbody></table><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 107%;"><span style="font-size: medium;"><br /><br /></span></span></b><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: left;"></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Gracias a la Comisión de Exaltación, y
especialmente al Instituto Duartiano, por darme el honor de dirigirles unas breves palabras en este día tan especial en que se exalta al Panteón de la Patria a la
heroína nacional Rosa Duarte Díez.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: medium;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;">Como se
conoce documentalmente, Rosa, exiliada en Venezuela junto a su familia, quiso
volver a la República que fundara su hermano. En carta de 1885 a Emiliano
Tejera, escritor, político y gran amigo de la familia Duarte Díez, Rosa y su
hermana Francisca manifestaron su deseo de “morir en donde se meció mi cuna,
en donde únicamente se encuentra el verdadero reposo, la verdadera felicidad”.
En otra misiva al mismo Tejera, pero de 1888, en la que lamentaban “la
deplorable situación que está atravesando el país”, reconocían que “en
particular somos nosotros (los culpables), que en lugar de andar errantes
debíamos haber vuelto a morir al pie de nuestra bandera”.</span><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-color: white; background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: medium;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;">Rosa, sin
embargo, no pudo regresar.</span><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"> </span><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;">La negativa a retornar de Manuel, el hermano menor privado de la raz</span><span face="Arial, sans-serif">ó</span><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%; text-indent: 0.5in;">n, hizo que desistiera. Solidaria, decidió quedarse en Caracas para
cuidar al hermano enfermo, igual que había hecho antes con su hermano héroe,
Juan Pablo, y con su sacrificada madre, Manuela.</span><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%; text-indent: 0.5in;"> </span><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%; text-indent: 0.5in;">En esa querida
nación, con la que tenemos una eterna deuda de gratitud por su hospitalidad, murió
Rosa, a las 10 de la noche del 25 de octubre de 1888.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-color: white; background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Durante
décadas, varios gobiernos dominicanos pudieron haber hecho el esfuerzo de
exhumar sus restos y trasladarlos a Santo Domingo, como merecían ella y todos
los Duarte Díez. Como se sabe, ya es imposible. Según Cecilia Ayala,
antropóloga venezolana descendiente de los Duarte, la sección 77 del Cementerio
General del Sur donde sepultaron a Rosa fue removida con fines de ampliación. De
manera que los restos venerables de esta heroína están esparcidos junto a los
de numerosos hermanos venezolanos.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="background-color: white; background: white; line-height: 150%; margin-bottom: 0in; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Afortunadamente,
la historia permite el cenotafio o tumba vacía para rendir tributo a los héroes
y personas prominentes cuyos cuerpos no se hayan encontrado. Rosa Duarte,
hermana predilecta del Padre de la Patria, colaboradora de la sociedad secreta
La Trinitaria fundada por Juan Pablo para independizarnos de Haití, fabricante
de balas junto a su maestro balero y novio trinitario Tomás de la Concha,
soporte espiritual y económico de su familia en el país y en el extranjero,
cuidadora de la obra y del legado de su insigne hermano, autora de los valiosos
“Apuntes” a través de los cuales se conoce documentalmente a Juan Pablo Duarte,
y por todo esto, declarada Heroína de la Patria por la Cámara de Diputados de
la República Dominicana; tiene ya un cenotafio que cumpla, aunque sea
simbólicamente, su deseo de retornar a la Patria que ayudó a liberar. Esa
tumba, vacía de huesos, pero llena de agradecimiento, estará, gracias a la
sensibilidad de las presentes autoridades y la apasionada gestión del Instituto
Duartiano, donde una mujer de su dignidad y sus aportes merece: el Panteón de
la Patria. Creo que no hay manera más justa y hermosa de cerrar el bicentenario
de su nacimiento.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzYRdo6bXXw5A5I7XXtiWItFIo-JvtLxBXPM4NiFN9-B_Tlr30SRpsuc1zEaMIqKcXiutQUihA22rbb7cDi7VhTIe0WVh8tAk34RcqZm2R_bVt0SpLSudsU-IT-vl6QVv2N4dn0VuJ0EMt/s2048/Cenotafio+de+Rosa+Duarte+2.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzYRdo6bXXw5A5I7XXtiWItFIo-JvtLxBXPM4NiFN9-B_Tlr30SRpsuc1zEaMIqKcXiutQUihA22rbb7cDi7VhTIe0WVh8tAk34RcqZm2R_bVt0SpLSudsU-IT-vl6QVv2N4dn0VuJ0EMt/s320/Cenotafio+de+Rosa+Duarte+2.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><b>Rosa Duarte en el Panteon de la Patria</b></span></td></tr></tbody></table><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Deseo que este retorno de Rosa a su país, a su ciudad</span></span><span face="Arial, sans-serif" style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: medium;">, pueda servir de inspiración a todos los dominicanos, y en particular a la
mujer, que ha venido llenando de gloria nuestra historia y que tiene en sus
manos, por su inteligencia, abnegación y disciplina, la solución de muchas de
las tareas presentes y de los retos futuros.</span></span><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Pudiera pensarse que el ingreso de Rosa Duarte Diez al
Panteón de la Patria es una misión cumplida, pero no. Este hecho trascendental
apenas marca el inicio de una batalla postergada durante casi dos siglos. Porque allí donde esté la más pura no puede
estar el más impuro. Porque en el lugar sagrado donde descanse, por fin, la más
leal a la Patria, no cabe quien la traicionó de peor modo.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;"><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>De
manera que, Duartianos, Trinitarios (asumo que todos los aquí presentes lo somos):
preparémonos desde ahora mismo para esa lucha. Espero vernos combatir, como lo
hubiera hecho Rosa, con valentía y con honor.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: medium;">Muchas gracias. </span><span style="font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: x-small;">El autor es periodista y escritor.</span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span face="Arial, sans-serif" lang="ES-DO" style="line-height: 150%;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b>Notas relacionadas:</b></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://listindiario.com/la-republica/2021/03/28/663319/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria | Listín Diario (listindiario.com)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://hoy.com.do/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria | Hoy Digital</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.diariolibre.com/actualidad/exaltan-al-panteon-de-la-patria-a-rosa-duarte-BN25281514">Exaltan al Panteón de la Patria a Rosa Duarte (diariolibre.com)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://eldia.com.do/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria | El Día Nacionales % (eldia.com.do)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://elnuevodiario.com.do/video-exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">(VIDEO) Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria (elnuevodiario.com.do)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.lainformacion.com.do/nacion/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria">La Información Digital | Nación | Santo Domingo | Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria (lainformacion.com.do)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://elnacional.com.do/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria - El Nacional</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.elcaribe.com.do/panorama/pais/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria - Periódico El Caribe - Mereces verdaderas respuestas</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://proceso.com.do/2021/03/28/con-altos-honores-y-conmovedores-discursos-exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Proceso.com.do :: VIDEO/Con altos honores y conmovedores discursos exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://canal4rd.com/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/general/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria (canal4rd.com)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://noticiassin.com/exaltan-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan restos de Rosa Duarte al Panteón de la Patria (noticiassin.com)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.diariodigital.com.do/2021/03/28/ministra-de-cultura-encabeza-exaltacion-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria.html">Ministra de Cultura encabeza exaltación de Rosa Duarte al Panteón de la Patria - DiarioDigitalRD</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://ensegundos.do/2021/03/28/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria - Ensegundos.do</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.acento.com.do/actualidad/rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria-8928289.html">Rosa Duarte al Panteón de la Patria | Acento</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://eldigital.com.do/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria - elDigital</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://ahoramismo.com.do/opiniones/rosa-esta-en-casa/">Rosa está en casa | ahoramismo</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.prensa-latina.cu/index.php?o=rn&id=439008&SEO=exaltan-restos-de-dominicana-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria">Exaltan restos de dominicana Rosa Duarte al Panteón de la Patria (prensa-latina.cu)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://notaclave.com/luis-martin-gomez-rosa-esta-en-casa/">https://notaclave.com/luis-martin-gomez-rosa-esta-en-casa/</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://almomento.net/exaltan-a-la-heroina-nacional-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">https://almomento.net/exaltan-a-la-heroina-nacional-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://teleradioamerica.com/2021/03/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria | TRA Noticias (teleradioamerica.com)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://acento.com.do/opinion/rosa-esta-en-casa-8928263.html">Rosa está en casa | Acento</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://notaclave.com/y-el-sueno-se-hizo-realidad-rosa-duarte-ya-tiene-su-cenotafio-en-el-panteon-de-la-patria/">Y el sueño se hizo realidad, Rosa Duarte ya tiene su cenotafio en el Panteón de la Patria | Nota Clave de Alfonso Quiñones</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://listindiario.com/puntos-de-vista/2021/03/30/663560/rosa-duarte-en-el-panteon">AGENDA SOCIAL - Rosa Duarte en el Panteón | Listín Diario (listindiario.com)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://ntelemicro.com/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria – noticias telemicro (ntelemicro.com)</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://caribehoy.com/entretenimiento/arte_y_cultura/exaltan-a-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">Exaltan a Rosa Duarte al Panteón de la Patria | Caribe Hoy</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://hoy.com.do/rosa-en-el-panteon-de-la-patria/">Rosa en el Panteón de la Patria! | Hoy Digital</a></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="line-height: 24px; text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><br /></p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span face=""Arial",sans-serif" lang="ES-DO" style="font-size: 12pt; line-height: 107%; mso-ansi-language: ES-DO;"></span></b><p></p>Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-3893255080660841372020-11-29T12:20:00.015-08:002020-12-22T13:15:52.426-08:00Rosa Duarte, retrato de una heroína<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;"></span></p><p align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Por
Luis Martin Gómez</span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip1-pvkC4qq8nS8Zu4FJjyERZvlYdG-xTHsqS95G0hED13qvoVKcwN9pxcJaRhJNySwCBtl4ANL3YZT24uEIUZI7NISo06haEesrxPEOqq5lVQ_wTWkzA-vIqsUR7ksyAIIAl2JJpK83IH/s2048/Rosa+Duarte+%2528Dustin+Mu%25C3%25B1oz+2020%2529+-+Copy.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Rosa Duarte Diez" border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1547" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEip1-pvkC4qq8nS8Zu4FJjyERZvlYdG-xTHsqS95G0hED13qvoVKcwN9pxcJaRhJNySwCBtl4ANL3YZT24uEIUZI7NISo06haEesrxPEOqq5lVQ_wTWkzA-vIqsUR7ksyAIIAl2JJpK83IH/w242-h320/Rosa+Duarte+%2528Dustin+Mu%25C3%25B1oz+2020%2529+-+Copy.jpg" title="Rosa Duarte Diez" width="242" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Rosa Duarte Diez<br /></td></tr></tbody></table><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Hasta
donde se sabe, no existe una fotografía de Rosa Duarte, hermana del Padre de la
Patria dominicana, Juan Pablo Duarte. Las imágenes que se muestran de ella son
idealizaciones de artistas plásticos como Miguel Núñez, Cristian Hernández, Orestes
Toribio, Ramón Sandoval y Juan Gilberto Núñez, basadas en una fotografía no
autentificada ni por descendientes de los Duarte ni por historiadores.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">A
esas idealizaciones se suma ahora una de Dustin Muñoz, pintor extraordinario,
cuyo retrato de Rosa Duarte ha sido seleccionado por el Instituto Duartiano y
el Instituto Postal Dominicano para un sello conmemorativo del bicentenario de
esta heroína recién exaltada al Panteón de la Patria.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Para
realizar esta obra, Dustin ha tomado como referencia las fotografías de los
hermanos de Rosa: Juan Pablo, Vicente Celestino y Manuel; y de la nieta de
Vicente, Matilde; logrando una imagen que tiene, indudablemente, el aire de los
Duarte, y que tal vez represente el mejor acercamiento visual a esta mujer excepcional.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">Dustin Muñoz</span></b><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">:
“La he representado con la edad que ella tenía al momento de la independencia,
poco menos de 24 años. Es una obra simbólica, ambientada con elementos de
diferentes épocas que permiten a los espectadores identificar de forma
inmediata que están delante del retrato de una figura de la historia de la
patria”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">La
interpretación que ha hecho Dustin Muñoz de Rosa Duarte difiere de las de sus
colegas no solo en las características físicas sino también en la intención
simbólica. Mientras los demás retratos la muestran posando contra un fondo neutro,
el de Dustin la presenta en un ambiente alusivo a su labor como revolucionaria
y como cronista de primera línea de la vida y obra de su heroico hermano, a
través de sus imprescindibles <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Apuntes
para la historia de Santo Domingo y para la biografía del General dominicano
Juan Pablo Duarte y Diez. <o:p></o:p></i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">DM</span></b><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">:
“Opté por contextualizar a Rosa en el ambiente independentista de la noche del
27 de febrero que da origen a la patria: una mezcla de suceso y reminiscencia,
de acto y consecuencias de lo acontecido aquella noche. Obviamente, como
símbolo patrio<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>no podía faltar la
enseña tricolor. Motivado por los aportes de Rosa a la gesta independentista y
a la historia, decidí ambientar el espacio pictórico con elementos que forman
parte del escudo nacional. Por eso se observa en el fondo de la composición la
rama de palma, el laurel, las cuatro banderas sin escudo y las dos lanzas.
Además, en el atuendo lleva Rosa la cruz del escudo nacional y sobre las
piernas reposa la bandera dominicana que acoge una biblia abierta, conteniendo
dentro de ella los <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Apuntes</i>
manuscritos y algunas cartas, sujetados con un cintillo tricolor por el valor
patriótico que representan”.<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><o:p></o:p></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">La
pieza está realizada en acrílica sobre tela y tiene un formato de 44 x 33
pulgadas, el cual permite que la figura retratada tenga un tamaño natural que le
aporta realismo. “Por el lugar donde será colocada la obra en el Instituto
Duartiano, y para guardar armonía con las demás piezas allí expuestas <span style="background: white;">—</span>donde Juan Pablo Duarte es la figura central<span style="background: white;">—</span>, elegí unas gamas de suaves matices que,
aunque se trata de una obra pluritonal y de un colorido diverso, están
armonizadas con capas de veladuras de tendencia sepia. Esto, por un lado, le
otorga tiempo a la obra, le da distancia temporal; y, por otro lado,
complementa con el carácter psicológico que envuelve a la figura representada”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">¿Qué significa para ti
hacer un retrato de Rosa Duarte en el bicentenario de su nacimiento? <o:p></o:p></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">DM</span></b><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">
“Realizar esta obra es volver a la historia jugando un rol de responsabilidad
ciudadana. Es valorar en su justa dimensión a nuestros héroes y heroínas,
identificar sus aportes, su entrega abnegada y sus sacrificios. En el caso que
nos ocupa, no es pintar a una mujer y ya; es estudiarla, analizar su entorno,
ponerme en su lugar y tratar de comprender los sentimientos del personaje y su
estado psicológico”.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">¿Como debemos ver y sentir
tu retrato de Rosa Duarte?</span></b><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">DM</span></b><span lang="ES-DO" style="font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">
“Como estructura compositiva, he procurado que la retratada interpele al
espectador con su mirada penetrante y que al mismo tiempo deje sentir su estado
anímico. En ese sentido, su rostro es el centro de interés de la composición. <a name="_Hlk57323575">Espero que quien observe la obra reconozca que tenemos una
deuda infinita con la familia Duarte, y que Rosa, pudiendo optar por una vida
más acomodada, prefirió el sacrificio y el destierro </a><span style="background: white;">—</span>por esa razón presento en la obra la
delicadeza de su postura y la calidad de su indumentaria<span style="background: white;">—</span>”<span style="background: white;">.<o:p></o:p></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="background: white; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: 12pt; line-height: 107%;">No hay una imagen original de Rosa Duarte, pero su iconografía
va creciendo y empieza a marcar hitos, como este maravilloso retrato de Dustin
Muñoz. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Esto representa, quizás, una
evidencia de la revalorización de sus aportes patrióticos, del interés por
conocer su sacrificio y valentía, de la necesidad de destacar sus cualidades
como mujer y ciudadana, que en este bicentenario de su nacimiento la han
colocado en un lugar a la altura de su dignidad. <o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="background: white; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: x-small; line-height: 107%;">El autor es periodista y escritor</span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="background: white; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: x-small; line-height: 107%;"><b>Tambien disponible en:</b></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span lang="ES-DO" style="background: white; font-family: "Times New Roman",serif; font-size: x-small; line-height: 107%;"><a href="https://www.diariolibre.com/revista/cultura/rosa-duarte-retrato-de-una-heroina-FB23002502">Rosa Duarte, retrato de una heroína (diariolibre.com)</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://eltitular.do/et/rosa-duarte-retrato-de-una-heroina/">Rosa Duarte, retrato de una heroína | elTitular.do</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://eldigital.com.do/rosa-duarte-retrato-de-una-heroina/">Rosa Duarte, retrato de una heroína - elDigital</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://do.municipiosaldia.com/opinion/item/34817-rosa-duarte,-retrato-de-una-hero%C3%ADna">Rosa Duarte, retrato de una heroína - MunicipiosAlDia.com</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.ossayecasadearte.com/post/rosa-duarte-retrato-de-una-hero%C3%ADna">Rosa Duarte, retrato de una heroína (ossayecasadearte.com)</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.en24.news/24/2020/11/rosa-duarte-portrait-of-a-heroine.html">https://www.en24.news/24/2020/11/rosa-duarte-portrait-of-a-heroine.html</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://noticiassin.com/inposdom-pone-en-circulacion-sello-postal-conmemorativo-del-bicentenario-de-rosa-duarte/"><span style="font-size: x-small;">INPOSDOM pone en circulación sello postal conmemorativo del bicentenario de Rosa Duarte (noticiassin.com)</span></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.diariolibre.com/revista/cultura/video-ponen-a-circular-sello-postal-por-bicentenario-de-la-heroina-rosa-duarte-JH23350081"><span style="font-size: x-small;">Video | Ponen a circular sello postal por bicentenario de la heroína Rosa Duarte (diariolibre.com)</span></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="http://cultura.gob.do/index.php/noticias/item/1584-el-inposdom-pone-en-circulacion-un-sello-postal-conmemorativo-del-bicentenario-de-rosa-duarte"><span style="font-size: x-small;">Ministerio de Cultura - El INPOSDOM pone en circulación un sello postal conmemorativo del bicentenario de Rosa Duarte</span></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://www.youtube.com/watch?v=8zFiN0rNTkI"><span style="font-size: x-small;">Acto conmemorativo a Rosa Duarte - YouTube</span></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="http://inposdomfilatelico.blogspot.com/"><span style="font-size: x-small;">Filatelia Dominicana hoy (inposdomfilatelico.blogspot.com)</span></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://theworldnews.net/do-news/video-ponen-a-circular-sello-postal-por-bicentenario-de-la-heroina-rosa-duarte"><span style="font-size: x-small;">Video | Ponen a circular sello postal por bicentenario de la heroína Rosa Duarte (theworldnews.net</span>)</a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://hoy.com.do/inposdom-pone-en-circulacion-un-sello-postal-conmemorativa-al-bicentenario-de-rosa-duarte/">INPOSDOM pone en circulación un sello postal conmemorativa al bicentenario de Rosa Duarte | Hoy Digital</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://elnacional.com.do/inposdom-pone-en-circulacion-un-sello-postal-conmemorativa-bicentenario-rosa-duarte/">INPOSDOM pone en circulación un sello postal conmemorativa bicentenario Rosa Duarte | El Nacional</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://notaclave.com/inposdom-pone-en-circulacion-sello-postal-conmemorativo-del-bicentenario-de-rosa-duarte/">INPOSDOM pone en circulación sello postal conmemorativo del bicentenario de Rosa Duarte | Nota Clave de Alfonso Quiñones</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://testigo.com.do/ponen-en-circulacion-sello-postal-conmemorativo-del-bicentenario-de-rosa-duarte/">Ponen en circulación sello postal conmemorativo del bicentenario de Rosa Duarte – Testigo.com.do</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://listindiario.com/ventana/2020/12/20/649096/un-sello-para-rosa-duarte"><span style="font-size: x-small;">Un sello para Rosa Duarte | Listín Diario (listindiario.com)</span></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://dustinmunoz.net/2020/12/20/palabras-de-dustin-munoz-durante-develamiento-retrato-de-rosa-duarte-en-el-instituto-duartiano-y-la-emision-del-sello-postal-conmemorativo-al-bicentenario-de-su-natalicio-por-inposdom/">Palabras de Dustin Muñoz en develamiento retrato de Rosa Duarte y emisión del sello postal – Dustin Muñoz (dustinmunoz.net)</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.pasioncultural.com/inposdom-pone-en-circulacion-sello-de-rosa-duarte/">INPOSDOM pone en circulación sello de Rosa Duarte | Pasión Cultural (pasioncultural.com)</a></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><a href="https://apunterd.com/noticias/188971-rosa-duarte-retrato-de-una-heroina"><span style="font-size: x-small;">Rosa Duarte, retrato de una heroína | Apunte (apunterd.com)</span></a></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="color: #0000ee; font-size: x-small;"><u><br /></u></span><span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.en24.news/24/2020/11/rosa-duarte-portrait-of-a-heroine.html"></a></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.en24.news/24/2020/11/rosa-duarte-portrait-of-a-heroine.html"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/RCQYY6Mx7p4" width="320" youtube-src-id="RCQYY6Mx7p4"></iframe></a></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/3OOsWCiNbGU" width="320" youtube-src-id="3OOsWCiNbGU"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/9PqiyMqVAbo" width="320" youtube-src-id="9PqiyMqVAbo"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/aE2vpsYKWu4" width="320" youtube-src-id="aE2vpsYKWu4"></iframe></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><span style="font-size: x-small;"><a href="https://www.en24.news/24/2020/11/rosa-duarte-portrait-of-a-heroine.html"><br /></a></span><p></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><br /></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></p><p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 0.5in;"><br /></p><br /><p></p>Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-82652980343750211172020-11-15T14:43:00.000-08:002020-11-15T14:43:53.590-08:00Una rosa para Rosa Duarte<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/lk5vRt0Qx5Y" width="320" youtube-src-id="lk5vRt0Qx5Y"></iframe></div><br /><p style="text-align: center;"><span style="font-size: medium;"><b>Acto conmemorativo del bicentenario del nacimiento de Rosa Duarte Diez celebrado el 28 de junio de 2020 en el Instituto Duartiano</b></span></p><p><br /></p><p><br /></p>Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-87432169690521040182020-10-16T18:30:00.008-07:002020-10-19T18:55:31.882-07:00Presidente dispone cenotafio para Rosa Duarte en el Panteón de la Patria<p><span style="font-family: arial;">El presidente de la República, Luis Abinader, dispuso la exaltación de Rosa Duarte Diez al Panteón de la Patria, en reconocimiento de sus méritos patrióticos.</span></p><p><span style="font-family: arial;">El decreto 566-20, emitido el 15 de octubre de 2020, dispone en su Articulo 1 "el traslado de los restos mortales de Rosa Protomártir Diez, insigne luchadora independentista, miembro de La Trinitaria, heroina nacional, hermana del padre de la patria Juan Pablo Duarte y Diez, fundador de la República Dominicana".</span></p><p><span style="font-family: arial;">Un párrafo de este articulo dispone "erigir un cenotafio con la inscripción del nombre Rosa Protomártir Duarte y Diez, hasta tanto sean localizados sus despojos mortales y trasladados a su noble sepultura en el Panteón de la Patria".</span></p><p><span style="font-family: arial;">El Articulo 2 del decreto crea una Comisión de Exaltación integrada por el ministerio de Cultura, la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, la Academia Dominicana de la Historia, el Instituto Duartiano y el Archivo General de la Nación.</span></p><p><span style="font-family: arial;">Asimismo, por el ministerio de la Mujer, el ministerio de Interior y Policia, el ministerio de Defensa, la Universidad Autónoma de Santo Domingo y la Asociación Dominicana de Universidades.</span></p><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixO5oGWgcbEWjWyVIsJZ0VsW5AmuJDcErMyUdWYLbPCZPpdBZG46D7HUQ1wm__03Hs0at7Qa_AfFSOIPmHRb6_skxTH1qC5YN8VEAxZT5M4I2TbQtoKVOXjU1mbhsUo4qqzplBEAGZPIBx/s2048/DECRETO+ROSA+DUARTE.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1661" data-original-width="2048" height="417" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixO5oGWgcbEWjWyVIsJZ0VsW5AmuJDcErMyUdWYLbPCZPpdBZG46D7HUQ1wm__03Hs0at7Qa_AfFSOIPmHRb6_skxTH1qC5YN8VEAxZT5M4I2TbQtoKVOXjU1mbhsUo4qqzplBEAGZPIBx/w513-h417/DECRETO+ROSA+DUARTE.jpg" width="513" /></a></div><br /><span style="font-family: arial;"><br /><b>Noticias relacionadas:</b></span><div><a href="https://listindiario.com/la-republica/2020/10/16/639712/abinader-dispone-el-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria">https://listindiario.com/la-republica/2020/10/16/639712/abinader-dispone-el-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria</a></div><div><br /></div><div><a href="https://hoy.com.do/decreto-luis-abinader-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte/">https://hoy.com.do/decreto-luis-abinader-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://www.elcaribe.com.do/destacado/decreto-presidente-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">https://www.elcaribe.com.do/destacado/decreto-presidente-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://eldia.com.do/quien-fue-rosa-duarte/">https://eldia.com.do/quien-fue-rosa-duarte/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://eldia.com.do/presidente-luis-abinader-declara-el-13-de-enero-dia-nacional-del-historiador/">https://eldia.com.do/presidente-luis-abinader-declara-el-13-de-enero-dia-nacional-del-historiador/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://elnuevodiario.com.do/presidente-declara-el-13-de-enero-dia-nacional-del-historiador-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte/">https://elnuevodiario.com.do/presidente-declara-el-13-de-enero-dia-nacional-del-historiador-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://www.acento.com.do/actualidad/restos-de-rosa-duarte-seran-llevados-al-panteon-de-la-patria-8872622.html">https://www.acento.com.do/actualidad/restos-de-rosa-duarte-seran-llevados-al-panteon-de-la-patria-8872622.html</a></div><div><br /></div><div><a href="https://elnacional.com.do/abinader-dispone-traslado-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">https://elnacional.com.do/abinader-dispone-traslado-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://www.diariolibre.com/actualidad/politica/abinader-dispone-trasladar-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria-DA22119813">https://www.diariolibre.com/actualidad/politica/abinader-dispone-trasladar-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria-DA22119813</a></div><div><br /></div><div><a href="https://almomento.net/abinader-dispone-traslado-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">https://almomento.net/abinader-dispone-traslado-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://proceso.com.do/2020/10/16/presidente-abinader-dispone-trasladar-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">https://proceso.com.do/2020/10/16/presidente-abinader-dispone-trasladar-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="http://eltitular.do/et/decreto-presidente-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/">http://eltitular.do/et/decreto-presidente-dispone-traslado-de-los-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://hoy.com.do/decretan-un-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon/">https://hoy.com.do/decretan-un-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://acento.com.do/opinion/por-que-un-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon-nacional-8872794.html">https://acento.com.do/opinion/por-que-un-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon-nacional-8872794.html</a></div><div><br /></div><div><a href="https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=docrUXm6Src">https://www.youtube.com/watch?reload=9&v=docrUXm6Src</a></div><div><br /></div><div><a href="http://primicias.com.do/?p=39735">http://primicias.com.do/?p=39735</a></div><div><br /></div><div><a href="https://www.elperiodico.com.do/2020/10/16/erigiran-un-cenotafio-de-rosa-duarte-en-el-panteon-de-la-patria/">https://www.elperiodico.com.do/2020/10/16/erigiran-un-cenotafio-de-rosa-duarte-en-el-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://notaclave.com/sera-realidad-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon-de-la-patria/">https://notaclave.com/sera-realidad-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://eldia.com.do/instituto-duartiano-saluda-decreto-dispone-traslado-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-nacional/">https://eldia.com.do/instituto-duartiano-saluda-decreto-dispone-traslado-restos-de-rosa-duarte-al-panteon-nacional/</a></div><div><br /></div><div><a href="https://eldigital.com.do/rosa-duarte-tendra-un-cenotafio-en-el-panteon-de-la-patria/">https://eldigital.com.do/rosa-duarte-tendra-un-cenotafio-en-el-panteon-de-la-patria/</a></div><div><br /></div><div><a href="http://ahoramismo.com.do/nacionales/presidente-dispone-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon-de-la-patr">http://ahoramismo.com.do/nacionales/presidente-dispone-cenotafio-para-rosa-duarte-en-el-panteon-de-la-patr</a>ia/</div><div><br /></div><div><a href="https://apunterd.com/noticias/188830-un-cenotafio-para-rosa-duarte-fue-una-propuesta-de-luis-martin-gomez">https://apunterd.com/noticias/188830-un-cenotafio-para-rosa-duarte-fue-una-propuesta-de-luis-martin-gomez</a></div><div><br /></div><div><a href="https://joserafaelsosa.com/2020/10/19/con-cenotafio-llega-la-maxima-justicia-a-rosa-duarte-pero-sus-restos-ya-se-perdieron/">https://joserafaelsosa.com/2020/10/19/con-cenotafio-llega-la-maxima-justicia-a-rosa-duarte-pero-sus-restos-ya-se-perdieron/</a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><p></p><p><span style="font-family: arial;"><br /></span></p></div>Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-28452987409262542782020-08-12T08:55:00.010-07:002020-08-13T14:04:21.737-07:00Comentario de José Mármol sobre Rumor de río<div style="text-align: center;"><b>Por José Mármol</b></div><div><span style="color: #222222; font-family: roboto; font-size: 18px;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-family: "times new roman";"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXliA8kZ0oIsCDKP3gbPEPyfRqBQGXrSQS27zF_LEtPXaJBSefP616F-7EAk5rP5nsEKbeNh78lF2DcOHoNygrV8vDa7kwOE933vtLTsPhy5_0y9gsF0fmhjGOw_3T4pIOT7eL4zsw2iCm/s550/JOSE-MARMOL-9-550x310.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="310" data-original-width="550" height="126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXliA8kZ0oIsCDKP3gbPEPyfRqBQGXrSQS27zF_LEtPXaJBSefP616F-7EAk5rP5nsEKbeNh78lF2DcOHoNygrV8vDa7kwOE933vtLTsPhy5_0y9gsF0fmhjGOw_3T4pIOT7eL4zsw2iCm/w226-h126/JOSE-MARMOL-9-550x310.jpg" title="José Mármol" width="226" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr></tbody></table></span></div><div><span style="font-family: times;"><span style="font-size: x-large;"><span face="" lang="" style="mso-ansi-language: ES-DO; mso-fareast-font-family: "Times New Roman";">Una
novela no es corta solo por su escaso número de páginas, sino más bien, por la</span><span face="" lang="">
intensidad en el </span>ritmo del relato, por la rápida definición arquitectónica de
su atmósfera, bajo un tempo narrativo sin demasiada holgura y una
caracterización con personajes de rasgos descriptivos y alientos sicológicos o
lingüísticos muy precisos.</span></span></div><div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #222222; font-family: times; font-size: x-large;">No
se trata de un cuento dilatado, porque la novela exige, como sugiereUmberto
Eco, que se amueble por completo todo un mundo. Maestros de la narrativa de
habla hispana como Rulfo, García Márquez y Fuentes, para solo citar algunos
clásicos, publicaron novelas cortas que honran las raíces del género conectadas
con Miguel de Cervantes.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #222222; font-family: times; font-size: x-large;">Entre
nuestros escritores, hay quienes, buscando novelas cortas, se remontan a
Galván, siendo oportuno resaltarautores más contemporáneos como Bosch, Veloz
Maggiolo, Pedro Peix, Diógenes Valdez, Andrés L. Mateo, Piña Contreras, Avelino
Stanley, Luis R. Santos, García Romero, Osiris Madera, Miguel Phipps, Rita
Indiana y Rey Andújar, entre otros radicados en el lar nativo y de las
diferentes diásporas.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #222222; font-family: times; font-size: x-large;">A
raíz de esa simple pincelada anterior, que en nada pretende agotar la vastedad
de la cuestión, quisiera detenerme en una novela corta cuya lectura me atrapó,
aun fuere en el contexto de la nostalgia y la memoria, me hizo sentirme parte
de la pandilla de adolescentes que la protagonizan y del presunto diálogo
central, de profundas y hermosas evocaciones poéticas, entre el narrador
omnisciente y su padre.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="font-family: times;"></span></p><div style="text-align: left;"><span style="font-family: times;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS39Aqioq7cAMSONV_reJLTVZwnXgRQ0AjNZphsmAtqSeAdmKFBYNMwWqwoVnPalMPonucTytvn3pZJygo2qD9Ea1nf2Y5iTn7cgYfkU1fOBAFlk8Xf5xFetsYkvHtNYKnnRq0jdvu18jW/s1024/Portada+Rumor+de+r%25C3%25ADo+-+Copy.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="683" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS39Aqioq7cAMSONV_reJLTVZwnXgRQ0AjNZphsmAtqSeAdmKFBYNMwWqwoVnPalMPonucTytvn3pZJygo2qD9Ea1nf2Y5iTn7cgYfkU1fOBAFlk8Xf5xFetsYkvHtNYKnnRq0jdvu18jW/w140-h210/Portada+Rumor+de+r%25C3%25ADo+-+Copy.jpg" title="Rumor de río" width="140" /></a></div></span><span style="font-family: times; font-size: x-large;">Se
trata de “Rumor de río” (Mar de Tinta, Santo Domingo, 2016) opera prima
novelística de Luis Martín Gómez, destacado periodista y escritor, quien ya
había publicado varios volúmenes de cuentos, entre los que figuran “Dialecto”,
con el que obtuvo el Premio Nacional de Cuento en 1999, “Vellonera de sueños”
(2002), “La destrucción de la muralla china” (2003) y “Memoria de la sangre”
(2008), además de relatos infantiles como “Mamá a aquella caracola le está
naciendo un mar”, con el cual logró en 2004 el Premio nacional de Literatura
Infantil.</span></div><p></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #222222; font-family: times; font-size: x-large;">Aunque
desde el punto de vista de la orquestación de la trama, el centro focal de la
novela se sitúa en la aventura de un grupo de adolescentes del barrio
capitalino Ensanche Ozama, ubicado en la margen oriental del río, que se dan a
la tarea ilusoria de encontrar unas armas enterradas en un solar durante la
Guerra de Abril de 1965, lo que desemboca en el acontecimiento sociopolítico y
militar de Los Palmeros, en 1972, durante los llamados Doce años de Joaquín
Balaguer, y las consecuencias de la guerrilla de 1973, hechos que, junto a las
vivenciascotidianas, se reconstruyen en el plano de la ficción con un acierto
ambientalque se aproxima al lenguaje de un guion cinematográfico, en mi
experiencia como lector el rol protagónico se lo queda el río Ozama, como telón
de fondo existencial de aquel intento de diálogo, o tal vez monólogo, templado
por el hilo imaginario de Ariadna, que un hijo ansía sostener con su padre
afectado por el mal de Alzheimer.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #222222; font-family: times; font-size: x-large;">El
rumor de ese río, espina dorsal de nuestra historia, que solo podía percibirse
en una ciudad menos ruidosa y trepidante, más ajena al desarrollo industrial y
a la movilidad propios de la modernización, constituye la metáfora central y de
mayor fuerza poética del lenguaje narrativo que articula la historia. Mientras
va tejiendo situaciones, personajes, accidentes, precariedades, el autor,
consciente del oficio, experimenta con el lenguaje, subvirtiendo la gramática,
al liberarla ocasionalmente de signos de puntuación.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: 0in;"><span style="color: #222222; font-family: times; font-size: x-large;">Críticos
como José Alcántara Almánzar y Danilo Manera celebran los aciertos de esta
novela corta, un himno a la nostalgia, a la inocencia y un apuntalamiento al
dolor de heridas históricas todavía abiertas.</span></p></div><div><span style="font-size: small;"><span style="font-size: x-large;"></span><br /></span></div><div><span style="font-size: small;"><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><span>Publicado en El Día, 12/08/2020. https://eldia.com.do/rumor-de-rio/</span></span></div><div><span style="font-size: small;"><span>https://notaclave.com/comentario-de-jose-marmol-sobre-la-novela-rumor-de-rio-de-luis-martin-gomez/</span></span></div><div><span style="font-size: small;"><span><br /></span></span></div><div><span style="font-size: small;"></span><br /></div>Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-80092448582982914282020-02-15T09:48:00.000-08:002020-02-19T07:13:48.475-08:00Cecilia Ayala: “Rosa Duarte nos diría que debemos seguir luchando”<div style="text-align: center;">
<span style="border: none; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Por Luis Martín Gómez</span></div>
<span style="border: none; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9SDsyXMzeCGZlP1wejUBqIvYHs33anWQHcy4uB7ISRLg6Iw679eHUoZv3J48BlSe_xvhIb52JS_47qGqQ_tkyhk7SxZ_BAbNwauUyg8MqsVxC5eh-O_I3yvsE-2tDgXbvavA0Q_LewDa/s1600/Cecilia+Ayala+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg9SDsyXMzeCGZlP1wejUBqIvYHs33anWQHcy4uB7ISRLg6Iw679eHUoZv3J48BlSe_xvhIb52JS_47qGqQ_tkyhk7SxZ_BAbNwauUyg8MqsVxC5eh-O_I3yvsE-2tDgXbvavA0Q_LewDa/s320/Cecilia+Ayala+copy.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cecilia Ayala Lafée</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">En febrero de 1976, la antropóloga e historiadora venezolana Cecilia Ayala Lafée visitó, junto al médico e investigador dominicano Antonio Frías Gálvez, el Cementerio General del Sur, en Caracas, para localizar la tumba de Rosa Duarte Díez, hermana del Padre de la Patria dominicana, Juan Pablo Duarte.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Allí fueron informados que la sección 77 de ese camposanto, donde fue sepultado el cadáver de Rosa, “había sido socavada y reexcavada para habilitar nuevas tumbas”, por lo que sus restos ya no podrían ser ubicados.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">La noticia debió provocar frustración en ambos pero sobre en Cecilia, descendiente de los Duarte Díez. Ella relató este episodio en 2003 en la obra “La familia de Juan Pablo Duarte en la Caracas de 1845-1890:</span><span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">un estudio socioeconómico</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">”, escrita junto a los antropólogos Werner Wilbert y Ariany Calles, en la que informa parte de lo que hizo esta familia, los lugares donde vivió, los bienes que tuvo y el destino final de cada uno de sus miembros.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Así que Cecilia Ayala, como científica, pero también por llevar la misma sangre de los Duarte Díez, conoce mucho sobre ellos y su etapa venezolana. La he entrevistado sobre Rosa Duarte, a propósito del bicentenario de su nacimiento y de la solicitud de un cenotafio en el Panteón de la Patria para honrarla por sus aportes a la independencia dominicana.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Luis Martín Gómez</span></b></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">: ¿Qué opina acerca del papel revolucionario de Rosa Duarte?</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Cecilia Ayala Lafée</span></b></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">: Rosa trascendió al concepto colonial y religioso de su época, esto es, ser una amante esposa, insigne madre y defensora de la moral, para actuar y participar en cuerpo y alma en la gesta libertadora dominicana. En su juventud se unió y fue miembro de la Sociedad Dramática, desde la cual realizó obras de teatro con las que se creaba conciencia sobre la causa libertaria y se reunían recursos para cubrir los gastos de esta lucha; propició peñas literarias que no eran otra cosa que tertulias conspirativas contra el orden político establecido; sirvió de espía y correo para proporcionar valiosa información a los líderes del movimiento emancipador; y convirtió en balas el plomo que se vendía en el almacén de su padre para el forro de los barcos; Rosa, en fin, fue el arquetipo de mujer patriótica a quien no le importaron los peligros a que se vio sometida, sintiendo en su alma el ideal libertario al que le entregó toda su vida.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Cecilia Ayala destaca que hay documentos en el Registro Principal de Caracas que prueban que Rosa, muerto su padre en Santo Domingo y en ausencia de sus hermanos mayores Vicente y Juan Pablo, asumió en el exilio la administración de los bienes familiares y el cuidado de su madre y de sus demás hermanos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Pero quizás su labor más importante fuera de la patria haya sido la de cronista de la historia y del legado de su hermano Juan Pablo a través de sus valiosos “Apuntes para la historia de la isla de Santo Domingo y para la biografía del general dominicano Juan Pablo Duarte y Díez”. </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">CAL</span></b></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Los “Apuntes...” han sido y continuarán siendo una fuente de primera mano, insustituible, para investigar y analizar los sucesos acaecidos en el marco de la guerra independentista de República Dominicana. Si no hubiera sido por esos apuntes, casi no existirían noticias del fundador de la patria dominicana.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Ayala Lafée considera que, pese a su gran valor, el texto de Rosa tiene omisiones sobre actividades que Juan Pablo Duarte pudo haber realizado durante su exilio de más de tres décadas en Venezuela y sobre el quehacer cotidiano de los Duarte Díez en Caracas. “Es posible que para ese período de tiempo Rosa Duarte no haya estado tan involucrada en la vida de su hermano. Sus vivencias en Caracas, junto a su familia desterrada, tuvieron que haber sido un episodio muy difícil y disconforme a aquellos otros vividos en su patria natal, debido posiblemente al ajuste con la nueva sociedad en la que forzosamente se vio obligada a convivir, sin contar con la ausencia del hermano predilecto por el largo período de tiempo en que estuvo viviendo en el interior de Venezuela”.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Bicentenario y cenotafio</span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">El 28 de junio del presente año 2020 se conmemorará el bicentenario del nacimiento de Rosa Duarte, ocasión para la cual se ha propuesto erigir un cenotafio o tumba simbólica en el Panteón de la Patria, dado que sus restos, como se ha dicho, no están ubicables. Cecilia Ayala está totalmente de acuerdo porque sería una forma de enaltecer “a una heroína silenciada por la historia”; y además propone otras acciones para conocerla mejor, como enseñar sobre su vida y aportes en las escuelas, organizar concursos literarios o representar obras de teatro.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">LMG</span></b></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">¿Cuál mensaje transmitiría Rosa Duarte a la mujer dominicana de hoy?</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<br /></div>
<span style="border: none; font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"></span><br />
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span class="Ninguno"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">CAL</span></b></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;">Posiblemente nos diría que la lucha de la mujer por la libertad y un futuro promisorio en el siglo XXI debe continuar y acrecentarse, que no son vanos los esfuerzos que se hagan por lograr derechos civiles, reivindicaciones y cumplimiento de estos en todo el mundo.</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; font-size: 11pt; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif; font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif;">El autor es periodista y escritor</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , serif;"><b>También disponible en:</b></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<a href="https://hoy.com.do/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/">https://hoy.com.do/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/</a><br />
<a href="https://apunterd.com/noticias/185372-cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando">https://apunterd.com/noticias/185372-cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando</a><br />
<a href="https://notaclave.com/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/">https://notaclave.com/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/</a><br />
<a href="http://eltitular.do/et/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/">http://eltitular.do/et/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/</a><br />
<a href="https://almomento.net/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/">https://almomento.net/cecilia-ayala-rosa-duarte-nos-diria-que-debemos-seguir-luchando/</a><br />
<a href="https://diariodigitaldominicano.com/antropologa-cecilia-ayala-propone-erigir-cenotafio-o-tumba-simbolica-en-el-panteon-de-la-patria-en-honor-a-rosa-duarte/">https://diariodigitaldominicano.com/antropologa-cecilia-ayala-propone-erigir-cenotafio-o-tumba-simbolica-en-el-panteon-de-la-patria-en-honor-a-rosa-duarte/</a><br />
<br />
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "times new roman" , serif;"><br /></span></div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-34305225997243615542020-01-04T10:05:00.005-08:002020-07-26T07:32:07.566-07:00Un cenotafio para Rosa<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><b><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">En
el </span><span lang="" style="color: windowtext; font-size: 14pt; line-height: 150%;">bicentenario</span><span lang="" style="color: #c00000; font-size: 14pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">de su nacimiento, Rosa Duarte Díez
merece volver a su Patria</span></b></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: center;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Por
Luis Martín Gómez</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span>
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2VMRKChYkO-sYRavC8Ei0vlivUWIcMb9QtldmjD2bWgF-rnD2WRAuxu2xTLq6FlaDPF1pXKU4QlpRapgl5OjhKQpGu157NW07hRkOZKNcIIRWp-CVTGuSMTbIrYMTPsimeOqDsnGqPpvl/s1600/Imagen+Rosa+Duarte.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="268" data-original-width="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2VMRKChYkO-sYRavC8Ei0vlivUWIcMb9QtldmjD2bWgF-rnD2WRAuxu2xTLq6FlaDPF1pXKU4QlpRapgl5OjhKQpGu157NW07hRkOZKNcIIRWp-CVTGuSMTbIrYMTPsimeOqDsnGqPpvl/s1600/Imagen+Rosa+Duarte.jpg" /></a><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Rosa
Duarte no pudo volver a Santo Domingo. Lo intentó hacia el final de su vida,
pero la negativa a retornar de Manuel, el hermano menor con trastorno mental,
hizo que desistiera. Solidaria, decidió quedarse en Caracas, Venezuela, para
cuidar al hermano enfermo, igual que había hecho antes con su hermano héroe,
Juan Pablo, y con su sacrificada madre, Manuela.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Era
1884. El ayuntamiento de Santo Domingo había concedido a Rosa y sus hermanos
Francisca y Manuel, los Duarte Díez sobrevivientes en Caracas, un aporte de dos
mil pesos para adquirir una casa en la capital dominicana y una pensión vitalicia
de 45 pesos mensuales.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">El
gesto, tardío, no fue espontáneo. Llegó después de la dramática exposición que
en 1883 hiciera uno de los tíos materno de los Duarte Díez, José Prudencio
Díez, ante el Congreso Nacional dominicano, en la que informaba de la precaria
situación económica de sus parientes y su deseo de regresar a la patria fundada
por su hermano Juan Pablo, de la cual habían sido expulsados a perpetuidad
treinta y ocho años antes.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Cabe
recordar que Juan Pablo Duarte, en su labor independentista, tanto en 1844
contra los haitianos como en 1864 contra los españoles, había comprometido
buena parte de su patrimonio y el de su familia; que su enfermedad menguó
considerablemente los recursos de que disponía la misma; y que después de su
muerte, en 1876, sus hermanos se quedaron sin su apoyo económico. De manera
que, aunque no eran pobres de solemnidad, como afirma la antropóloga e
historiadora Cecilia Ayala (1), los Duarte Díez atravesaban quizás su peor
momento económico.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">También
vale mencionar que antes de la solicitud de José Prudencio al Congreso
Nacional, los Duarte Díez jamás pidieron nada al gobierno dominicano a cambio
de su labor patriótica. Por el contrario, vendieron varios de sus bienes para
contribuir a la causa libertaria. Un ejemplo de esa generosidad quedó
testimoniado en la carta que en </span><span lang="" style="color: windowtext; font-size: 14pt; line-height: 150%;">1844</span><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">
escribiera desde Curazao Juan Pablo a su familia pidiéndole vender lo que
poseía para destinar recursos a la lucha por la separación de Haití.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Invitación
previa</span></span></b></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Casi
una década antes del ofrecimiento del ayuntamiento de Santo Domingo a los hermanos
Duarte Díez, Juan Pablo había recibido, el 19 de febrero de 1875, una carta del
presidente dominicano Ignacio María González, en la que le expresaba su deseo
de que regresara a la Patria junto con su familia, para lo cual autorizó que le
facilitaran los recursos correspondientes. La carta, que Juan Pablo no
contestó, fue encontrada debajo de su almohada, aún dentro de su sobre, el día
de su muerte. El historiador Pedro Troncoso Sánchez cree que Juan Pablo leyó la
carta pero no pudo contestarla por el agravamiento de su quebranto de salud; en
cambio, Crispín Ayala Duarte, descendiente de esta ilustre familia, piensa que
ni siquiera quiso abrirla, aparentemente desencantado por la indiferencia de
que había sido objeto y por las recurrentes crisis políticas del país.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">Por
otra parte, el 11 de diciembre de ese mismo año, el héroe de la Restauración de
la República, general Gregorio Luperón, propuso a la membrecía de la Sociedad
Liga de la Paz, de Puerto Plata, reunir fondos para facilitar el regreso al país
de Juan Pablo Duarte, “benemeritísimo patriota, Padre de la Patria y mártir de
todas nuestras contiendas”. Treinta un </span><span lang="" style="color: windowtext; font-size: 14pt; line-height: 150%;">años</span><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"> después de la
Independencia Nacional, despertaba el interés por el retorno de Duarte a su
Patria, pero era tarde para él: moriría unos meses después.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<br /></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Morir
donde se meció mi cuna </span></span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6JQsoiYpIaDZfztaVXCjzYXkVDUX-xVL3sAuftBogTqwJgJvYa1wOJaKsxhwEoe5ESjuUDJMJ5wHQ7sK-rhyrL0L93FmHi6kdwR9iW7JfO5_Irpdc149cf5y_PP2KXCcTsMtoecnE382-/s1600/Rosa+Duarte+ni%25C3%25B1a+%2528idealizaci%25C3%25B3n%2529.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1217" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6JQsoiYpIaDZfztaVXCjzYXkVDUX-xVL3sAuftBogTqwJgJvYa1wOJaKsxhwEoe5ESjuUDJMJ5wHQ7sK-rhyrL0L93FmHi6kdwR9iW7JfO5_Irpdc149cf5y_PP2KXCcTsMtoecnE382-/s320/Rosa+Duarte+ni%25C3%25B1a+%2528idealizaci%25C3%25B3n%2529.jpg" width="243" /></a></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Rosa
sí quería volver. En carta de 1885 a Emiliano Tejera, escritor, político y gran
amigo de la familia Duarte Díez, las hermanas manifiestan su deseo de que
“vayamos a morir en donde se meció mi cuna, en donde únicamente se encuentra el
verdadero reposo, la verdadera felicidad”. En otra misiva al mismo Tejera, pero
de 1888, en la que lamentan “la deplorable situación que está atravesando el
país”, reconocen que “en particular somos nosotros (los culpables), que en
lugar de andar errantes debíamos haber vuelto a morir al pie de nuestra
bandera”.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Pero
se quedó para cuidar a Manuel. Rosa Duarte Díez murió de disentería a las 10 de
la noche del 25 de octubre de 1888, en la calle Sur, casa nº129, de la parroquia
Santa Rosalía, Caracas, y fue sepultada al día siguiente en la fosa nº 1428, 2º
cuartel de la sección 77, Cementerio General del Sur, también conocido como
Tierra de Jugo, de la capital venezolana (2).</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Durante
décadas, varios gobiernos dominicanos pudieron haber hecho el esfuerzo de
exhumar sus restos y trasladarlos a Santo Domingo, como merecen ella y todos
los Duarte Díez. Ya es imposible. Según Cecilia Ayala, la sección 77 del citado
cementerio fue removida con fines de ampliación. Los restos venerables de Rosa
están esparcidos junto a los de numerosos hermanos venezolanos.</span></span><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><br /></span></span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<b><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">El
cenotafio, una forma de regreso</span></span></b></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">La
historia permite el cenotafio o tumba vacía para rendir tributo a los héroes y
personas prominentes cuyos cuerpos no se hayan encontrado. Rosa Duarte, hermana
predilecta del Padre de la Patria, colaboradora de la sociedad secreta La
Trinitaria fundada por Juan Pablo para independizarnos de Haití, fabricante de
balas junto a su maestro balero y novio trinitario Tomás de la Concha, soporte
espiritual y económico de su familia en el país y en el extranjero, cuidadora
de la obra y del legado de su insigne hermano, autora de los valiosos “Apuntes”
a través de los cuales se conoce documentalmente a Juan Pablo Duarte, y por
todo esto, declarada Heroína de la Patria por la Cámara de Diputados de la
República Dominicana; merece un cenotafio que cumpla, aunque sea
simbólicamente, su deseo de retornar a la Patria que ayudó a liberar. Esa
tumba, vacía de huesos pero llena de agradecimiento, deberá estar en el Panteón
de la Patria.</span></span></div>
<br />
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">En
el 200 aniversario del nacimiento de Rosa Duarte Díez, que se cumple este año
2020, queda en manos del actual gobierno propiciar su regreso.</span></span></div>
<div style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"></span><br /></span></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; font-size: 14pt; line-height: 150%;"><span lang="" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">Referencias:</span></span></span><br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div style="font-size: 14pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
</div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div style="font-size: 14pt; line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><span lang="" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">1.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><span lang="" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">“Duarte, ni tan solo ni
tan pobre”. Entrevista de Luis Martín Gómez a Cecilia Ayala. Periódico HOY,
Santo Domingo, 1 de marzo de 2013.</span></span></span></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div style="font-size: 14pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
</div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div style="font-size: 14pt; line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><span lang="" style="font-size: 14pt; line-height: 150%;">2.<span style="font-size-adjust: none; font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-position: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span><span lang="" style="font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ayala, Cecilia, Werner
Wilbert y Ariany Calles: “Juan Pablo Duarte en la Venezuela del siglo XIX.
Historia y Leyenda”. Banco Central de la República Dominicana, Santo Domingo,
2014.</span></span></span></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div style="font-size: 14pt; line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"></span><span style="font-size: x-small;"></span><br /></span></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span lang="" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;">El autor es periodista y escritor. </span></span></span></div>
<div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span lang="" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-size: x-small;"><b><br /></b></span></span></span>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span lang="" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-size: xx-small;"><b>También disponible en:</b></span></span></span></div>
<div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span lang="" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-size: xx-small;"><a href="https://hoy.com.do/un-cenotafio-para-rosa-duarte/">https://hoy.com.do/un-cenotafio-para-rosa-duarte/</a></span></span></span></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span lang="" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif; font-size: xx-small;"><a href="http://www.jacquesponty.com/rosa-duarte-y-diez/" style="-webkit-text-size-adjust: auto; font-family: uictfonttextstyletallbody; text-align: start; text-indent: 0px;">http://www.jacquesponty.com/rosa-duarte-y-diez/</a></span></span></span><br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span lang="" style="line-height: 150%;"><a href="http://eltitular.do/et/un-cenotafio-para-rosa/">http://eltitular.do/et/un-cenotafio-para-rosa/</a></span></span><br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: xx-small;"><a href="https://almomento.net/un-cenotafio-para-rosa/">https://almomento.net/un-cenotafio-para-rosa/</a></span></span><br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: xx-small;"><a href="https://acento.com.do/2020/cultura/8766586-un-cenotafio-para-rosa-en-el-bicentenario-de-su-nacimiento-rosa-duarte-diez-merece-volver-a-su-patria/">https://acento.com.do/2020/cultura/8766586-un-cenotafio-para-rosa-en-el-bicentenario-de-su-nacimiento-rosa-duarte-diez-merece-volver-a-su-patria/</a></span></span><br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><a href="https://www.notiultimas.com/analisis-opiniones/un-cenotafio-para-rosa-duarte/"><span style="font-size: xx-small;">https://www.notiultimas.com/analisis-opiniones/un-cenotafio-para-rosa-duarte/</span></a></span><br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><a href="https://elnuevodiario.com.do/en-el-bicentenario-de-su-nacimiento-rosa-duarte-diez-merece-volver-a-su-patria/"><span style="font-size: xx-small;">https://elnuevodiario.com.do/en-el-bicentenario-de-su-nacimiento-rosa-duarte-diez-merece-volver-a-su-patria/</span></a></span><br />
<br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><b>Trabajados relacionados:</b></span><br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: xx-small;"><a href="https://listindiario.com/puntos-de-vista/2020/01/09/599081/rosa-de-la-patria">https://listindiario.com/puntos-de-vista/2020/01/09/599081/rosa-de-la-patria</a></span></span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><a href="https://elnacional.com.do/primera-fila-3448/">https://elnacional.com.do/primera-fila-3448/</a></span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><a href="https://elnuevodiario.com.do/edicionimpresa/el-nuevo-diario-16-01-2020/">https://elnuevodiario.com.do/edicionimpresa/el-nuevo-diario-16-01-2020/</a></span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><a href="https://hoy.com.do/cenotafio-como-opcion/">https://hoy.com.do/cenotafio-como-opcion/</a></span><br />
<a href="https://www.diariolibre.com/portada/instituto-duartiano-conmemorara-bicentenario-de-natalicio-de-rosa-duarte-OE16565874"><span style="font-size: xx-small;">https://www.diariolibre.com/portada/instituto-duartiano-conmemorara-bicentenario-de-natalicio-de-rosa-duarte-OE16565874</span></a><br />
<a href="https://elnuevodiario.com.do/cenotafio-para-rosa-duarte/">https://elnuevodiario.com.do/cenotafio-para-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://elnacional.com.do/el-semaforo-3489/">https://elnacional.com.do/el-semaforo-3489/</a><br />
<a href="https://listindiario.com/puntos-de-vista/2020/01/28/601807/un-cenotafio-para-rosa">https://listindiario.com/puntos-de-vista/2020/01/28/601807/un-cenotafio-para-rosa</a><br />
<a href="https://pablomckinney.wordpress.com/2020/01/28/un-cenotafio-para-rosa/" style="text-indent: -16.35pt;">https://pablomckinney.wordpress.com/2020/01/28/un-cenotafio-para-rosa/</a><br />
<a href="https://n.com.do/2020/02/02/rosa-duarte-un-cenotafio-para-la-heroina/">https://n.com.do/2020/02/02/rosa-duarte-un-cenotafio-para-la-heroina/</a><br />
<a href="https://elnacional.com.do/libros-y-lecturas-202/">https://elnacional.com.do/libros-y-lecturas-202/</a><br />
<a href="https://elnacional.com.do/respaldan-construir-en-rd-monumento-funerario-en-memoria-de-rosa-duarte/">https://elnacional.com.do/respaldan-construir-en-rd-monumento-funerario-en-memoria-de-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://joserafaelsosa.com/2020/02/23/un-llamado-de-justicia-un-cenotafio-a-rosa-duarte/#">https://joserafaelsosa.com/2020/02/23/un-llamado-de-justicia-un-cenotafio-a-rosa-duarte/#</a><br />
<a href="https://m.youtube.com/watch?v=teXXCYn_XO8">https://m.youtube.com/watch?v=teXXCYn_XO8</a><br />
<a href="https://acento.com.do/2020/cultura/8789063-por-que-un-cenotafio-a-rosa-duarte-cuyos-restos-ya-no-existen/">https://acento.com.do/2020/cultura/8789063-por-que-un-cenotafio-a-rosa-duarte-cuyos-restos-ya-no-existen/</a><br />
<a href="https://nam03.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A%2F%2Furldefense.com%2Fv3%2F__https%3A%2F%2Facento.com.do%2Feditorial%2Fel-bicentenario-de-rosa-duarte-8831047.html__%3B!!MXQJGYEVCjwd!GkjQc82PUC-jxSkdjdK-RTbWBWyrS2OSImsAXqmuWgk0xas1pnoCRcpI605J-4CopVq6LufK8ARnaw%24&data=02%7C01%7Cluismartin.gomez%40bancentral.gov.do%7C8f13875c35b641db157408d817b7ed48%7Cf95fe5dbcb594b489fdfaf74bc1b2ff0%7C0%7C0%7C637285426021474459&sdata=oK3J9vE8uXoDkEj2VLRqY2ikTHoKJflttco9QdNAlj8%3D&reserved=0" style="text-indent: -16.35pt;">https://acento.com.do/editorial/el-bicentenario-de-rosa-duarte-8831047.html</a><br />
<a href="https://www.acento.com.do/cultura/convocan-actividad-una-rosa-para-rosa-duarte-8832676.html">https://www.acento.com.do/cultura/convocan-actividad-una-rosa-para-rosa-duarte-8832676.html</a><br />
<a href="https://www.elcaribe.com.do/2020/06/24/convocan-a-actouna-rosa-para-rosa-duarte/">https://www.elcaribe.com.do/2020/06/24/convocan-a-actouna-rosa-para-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://www.elportal.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte-en-conmemoracion-de-los-200-anos-del-nacimiento/">https://www.elportal.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte-en-conmemoracion-de-los-200-anos-del-nacimiento/</a><br />
<a href="https://eldigital.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte/">https://eldigital.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://notaclave.com/el-domingo-bicentenario-de-la-patriota-rosa-duarte/">https://notaclave.com/el-domingo-bicentenario-de-la-patriota-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://idominicanas.com/rosa-duarte-es-una-cuenta-nacional-pendiente-de-justicia">https://idominicanas.com/rosa-duarte-es-una-cuenta-nacional-pendiente-de-justicia</a>/<br />
<a href="https://listindiario.com/las-sociales/2020/06/24/623323/una-rosapara-rosa-duarte">https://listindiario.com/las-sociales/2020/06/24/623323/una-rosapara-rosa-duarte</a><br />
<a href="https://joserafaelsosa.com/2020/06/24/rosa-duarte-cuenta-nacional-pendiente-en-procura-de-justicia/">https://joserafaelsosa.com/2020/06/24/rosa-duarte-cuenta-nacional-pendiente-en-procura-de-justicia/</a><br />
<a href="https://elnacional.com.do/este-domingo-una-rosa-para-rosa-duarte/">https://elnacional.com.do/este-domingo-una-rosa-para-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://www.lainformacion.com.do/mirador/convocan-a-actividad-una-rosa-para-rosa-duarte" style="text-indent: -16.35pt;">https://www.lainformacion.com.do/mirador/convocan-a-actividad-una-rosa-para-rosa-duarte</a><br />
<a href="https://elnuevodiario.com.do/convocan-actividad-una-rosa-para-rosa-duarte-por-el-bicentenario-nacimiento-de-esta-heroina/" style="text-indent: -16.35pt;">https://elnuevodiario.com.do/convocan-actividad-una-rosa-para-rosa-duarte-por-el-bicentenario-nacimiento-de-esta-heroina/</a><br />
<a href="https://pasioncultural.com/una-rosa-para-rosa-duarte-en-su-bicentenario/">https://pasioncultural.com/una-rosa-para-rosa-duarte-en-su-bicentenario/</a><br />
<a href="https://diariosocialrd.com/efemerides-patrias-depositara-ofrenda-a-rosa-duarte-por-bicentenario/">https://diariosocialrd.com/efemerides-patrias-depositara-ofrenda-a-rosa-duarte-por-bicentenario/</a><br />
<a href="http://eltitular.do/et/el-legado-de-rosa-duarte-la-heroina-memoriosa/">http://eltitular.do/et/el-legado-de-rosa-duarte-la-heroina-memoriosa/</a><br />
<a href="https://m.diariolibre.com/revista/cultura/el-legado-de-rosa-duarte-la-heroina-memoriosa-NG19686759" style="text-indent: -16.35pt;">https://m.diariolibre.com/revista/cultura/el-legado-de-rosa-duarte-la-heroina-memoriosa-NG19686759</a><br />
<a href="https://hoy.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte/" style="text-indent: -16.35pt;">https://hoy.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://hoy.com.do/ahora-les-toca-avergonzarse/" style="text-indent: -16.35pt;">https://hoy.com.do/ahora-les-toca-avergonzarse/</a><br />
<a href="https://www.diariolibre.com/revista/cultura/el-bicentenario-de-una-heroina-rosa-duarte-AI19776402">https://www.diariolibre.com/revista/cultura/el-bicentenario-de-una-heroina-rosa-duarte-AI19776402</a><br />
<a href="https://www.elcaribe.com.do/2020/06/29/resaltan-valentia-de-rosa-duarte/">https://www.elcaribe.com.do/2020/06/29/resaltan-valentia-de-rosa-duarte/</a><br />
<a href="https://hoy.com.do/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-el-bicentenario-de-la-heroina/">https://hoy.com.do/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-el-bicentenario-de-la-heroina/</a><br />
<a href="https://eldia.com.do/instituto-duartiano-conmemora-el-bicentenario-del-natalicio-de-rosa-duarte-con-acto/">https://eldia.com.do/instituto-duartiano-conmemora-el-bicentenario-del-natalicio-de-rosa-duarte-con-acto/</a><br />
<a href="https://acento.com.do/actualidad/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-el-bicentenario-de-la-heroina-8834201.html">https://acento.com.do/actualidad/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-el-bicentenario-de-la-heroina-8834201.htm</a><br />
<a href="https://notaclave.com/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-su-bicentenario/">https://notaclave.com/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-su-bicentenario/</a></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;"><a href="http://eltitular.do/et/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-el-bicentenario-de-la-heroina/">http://eltitular.do/et/instituto-duartiano-resalta-valentia-de-rosa-duarte-en-el-bicentenario-de-la-heroina/</a></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;"><a href="https://eldia.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte-es-un-tributo-a-una-gran-patriota/">https://eldia.com.do/una-rosa-para-rosa-duarte-es-un-tributo-a-una-gran-patriota/</a></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;"><a href="https://elnacional.com.do/como-cada-domingo-jose-rafael-sosa-81/">https://elnacional.com.do/como-cada-domingo-jose-rafael-sosa-81/</a></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;"><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;"><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;"><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;"><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-left: 16.35pt; mso-list: l1 level1 lfo2; text-align: justify; text-indent: -16.35pt;">
<span style="font-size: xx-small;"></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/t_VwqUTHj2A/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/t_VwqUTHj2A?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/zx-ojDqGZUs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/zx-ojDqGZUs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/82wxNECD15s/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/82wxNECD15s?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/IgWoTIp-jXs/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/IgWoTIp-jXs?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div style="text-align: center;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/M_KwwsC2nrQ/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/M_KwwsC2nrQ?feature=player_embedded" width="320"></iframe></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/hGhUG5acpDU/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/hGhUG5acpDU?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br /><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/lk5vRt0Qx5Y" width="320" youtube-src-id="lk5vRt0Qx5Y"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/XI4v1wjSvWw" width="320" youtube-src-id="XI4v1wjSvWw"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen="" class="BLOG_video_class" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/H58WdrjDOWU" width="320" youtube-src-id="H58WdrjDOWU"></iframe></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div style="text-align: center;"><br /></div>
<div style="color: #e4af0a; font-family: "helvetica neue"; font-size: 12px; font-stretch: normal; line-height: normal;">
<br /></div>
<br />
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><br /></span></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div style="font-size: 14pt; line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 0.5in;">
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;"><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"></span><span style="font-size: x-small;"></span></span></div>
<span lang="" style="font-family: "times new roman", serif; line-height: 150%;">
</span>
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike>Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-65184172555601617672019-10-05T06:52:00.000-07:002019-10-09T10:22:33.920-07:00Presencia de Duarte en Vejer de la Frontera<div align="center" class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt; text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Por Luis Martín Gómez</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<div class="Cuerpo" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; border-image: none; border: medium; color: black; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin: 0in 0in 0pt; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En Vejer de la Frontera, Cádiz, poco o nada se sabía del patricio Juan Pablo Duarte y de su padre español Juan José, quien nació en ese hermoso pueblo gaditano. </span></div>
</div>
<b></b><i></i><u></u><sub></sub><sup></sup><strike></strike><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVsFTYbx0kqanNoJc3_5l06v3YENRGwWzYRGcEhSyGVFVZYk2WVqu3ByPnXfy0UbecoIkM5jZ_HTKm3IP2VijgQElg8pX8I4ejaljAIwZJYEbzCqkSdaphnK0AbPncO_W5n4Aauf8eebop/s1600/Foto+4+Plaza+Espan%25CC%2583a+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><b></b><i></i><sub></sub><sup></sup><strike></strike><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></a></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Fue el vejeriego Pedro Duarte Mañas, descendiente de esta honorable familia, quien en los</span><br />
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVsFTYbx0kqanNoJc3_5l06v3YENRGwWzYRGcEhSyGVFVZYk2WVqu3ByPnXfy0UbecoIkM5jZ_HTKm3IP2VijgQElg8pX8I4ejaljAIwZJYEbzCqkSdaphnK0AbPncO_W5n4Aauf8eebop/s320/Foto+4+Plaza+Espan%25CC%2583a+copy.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" title="Plaza España, Vejer de la Frontera, Cádiz" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plaza España, Vejer de la Frontera, Cádiz</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVsFTYbx0kqanNoJc3_5l06v3YENRGwWzYRGcEhSyGVFVZYk2WVqu3ByPnXfy0UbecoIkM5jZ_HTKm3IP2VijgQElg8pX8I4ejaljAIwZJYEbzCqkSdaphnK0AbPncO_W5n4Aauf8eebop/s1600/Foto+4+Plaza+Espan%25CC%2583a+copy.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; clear: right; color: #0066cc; float: right; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; orphans: 2; text-align: center; text-decoration: underline; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span></a></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> años ochenta descubrió durante una lectura que uno de sus antepasados había tenido un papel protagónico en la fundación de la República Dominicana.</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Hizo contacto con el Instituto Duartiano, viajó a Santo Domingo en 1985, y luego relató a sus amigos en Vejer sus experiencias en la patria creada por el hijo del vejeriego Juan José Duarte.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Desde entonces, Juan Pablo Duarte y su familia tienen cierta presencia en Vejer de la Frontera.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Algunos escritos</span></b></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Juan Pablo Duarte y su padre Juan José aparecen en varias publicaciones vejeriegas. En la sección “Vinculaciones históricas”, de la “Guía de Vejer. Historia, Arte y Etnografía”, de 2014, escrita por el político e historiógrafo Antonio Muñoz Rodríguez, aparece un texto titulado “Duarte de Vejer y la República Dominicana”, en el que el autor destaca el sacrificio “en vidas y haciendas” de los Duarte para fundar República Dominicana y los califica de “abnegados patriotas”.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Explora la genealogía de los Duarte desde mediados del siglo XVII, imagina lo que pudo ser la niñez de Juan José en Vejer y su viaje a América y se refiere a su actividad comercial en Santo Domingo y a su apoyo a la labor revolucionaria de su hijo Juan Pablo.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Igualmente, habla de nuestro Padre de la Patria, del impacto que provocó en su ideología el viaje a Europa, la creación de la sociedad secreta La Trinitaria, y las penurias que sufrió luego de la independencia dominicana.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixC7oXlYqFDa2x3Y3j-k5WRXMIwAxxgrPUo-DpmhTifOv1YHoxMc3e6j4GLj2UPFPtGJBqbq4kRzuuGDY_gqq5b0jXkGAQJ3i135epOBOKn1AF18wwOU43fpFDh6gyqpR46jxZ2uG_Zrfb/s1600/Foto+2+Pedro+Duarte+Man%25CC%2583as+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" data-original-height="1157" data-original-width="1600" height="231" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixC7oXlYqFDa2x3Y3j-k5WRXMIwAxxgrPUo-DpmhTifOv1YHoxMc3e6j4GLj2UPFPtGJBqbq4kRzuuGDY_gqq5b0jXkGAQJ3i135epOBOKn1AF18wwOU43fpFDh6gyqpR46jxZ2uG_Zrfb/s320/Foto+2+Pedro+Duarte+Man%25CC%2583as+copy.jpg" title="Pedro Duarte Mañas (centro) en el Instituto Duartiano, 1997" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
Pedro Duarte Mañas (centro) durante su visita al Instituto</div>
<div>
Duartiano, en 1997</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Muñoz Rodríguez publicó otro texto similar a éste en el boletín de la Sociedad Económica Amigos del País de Vejer de la Frontera, de agosto de 2009, boletín en cuyo editorial se celebra la instalación en Vejer de la Frontera de un busto de Juan Pablo Duarte, en el marco del acto de hermanamiento de ese municipio gaditano con el municipio dominicano de Moca.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Por su lado, el profesor Francisco López Sánchez, en su artículo “Una familia vejeriega de patriotas en República Dominicana”, publicado en el referido boletín de junio de 2001, señala que a Juan José Duarte, siendo vejeriego, se le tenía por catalán, y destaca la cita del historiador dominicano José Gabriel García, quien dijo que “fue el único comerciante catalán que se negó a firmar el escrito (de adhesión) que sus compatriotas dirigieron (al presidente haitiano) Jean Pierre Boyer”, un gesto que lo retrata como “un hombre de conciencia recta y de sentimientos puros, que no quiso asociar su nombre a un acto censurable”.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">En su artí</span><span lang="PT" style="font-size: 12pt;">culo </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">“Sangre gaditana en la fundación de la Repú</span><span lang="IT" style="font-size: 12pt;">blica Dominicana</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">”, publicado en la </span><span lang="PT" style="font-size: 12pt;">revista Hades, 2013</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;">, un descendiente de los Duarte, Juan Jesús Cantillo Duarte, arqueólogo y actual director del Museo Arqueológico de Vejer de la Frontera, destaca la relación histórica entre Vejer y Santo Domingo a través del vejeriego Juan José Duarte y atribuye influencia de las cortes de Cádiz en las ideas de libertad de Juan Pablo Duarte.</span></span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Estos artículos, que tienen pequeñas imprecisiones históricas y geográficas fácilmente enmendables en publicaciones futuras, evidencian que entre historiadores y afines de Vejer de la Frontera se mantiene el interés en Juan José Duarte y su hijo Juan Pablo despertado por Pedro Duarte Mañas hace unas décadas.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt;">¿Suficientemente conocidos?</span></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-DrnaqJoHKy0jetm3jUMID14JQ_0R6uBSbG6ju8LCc5HcWJ3n65o96tiqSQSC0qaGo75QJtG56q0TQ70XzD7pLBg_8knU3Z7qlrjh1gxrEQgjx2-wr6Rg8MetWGNHYSHTxa88v6sxR8SE/s1600/Foto+1+Iglesia+Divino+Salvador+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></b></div>
<b></b><br />
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Pero, ¿quiere decir esto que los Duarte son suficientemente conocidos en Vejer de la Frontera? Las opiniones difieren al respecto.</span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Juan Jesús Cantillo Duarte considera que "la figura de Juan Pablo Duarte es tan conocida en América Latina y República Dominicana como desconocida en Vejer, la tierra que vio nacer </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 12pt;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; float: right; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; orphans: 2; padding: 6px; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-DrnaqJoHKy0jetm3jUMID14JQ_0R6uBSbG6ju8LCc5HcWJ3n65o96tiqSQSC0qaGo75QJtG56q0TQ70XzD7pLBg_8knU3Z7qlrjh1gxrEQgjx2-wr6Rg8MetWGNHYSHTxa88v6sxR8SE/s1600/Foto+1+Iglesia+Divino+Salvador+copy.jpg" imageanchor="1" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; clear: left; color: #0066cc; float: right; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; orphans: 2; text-align: center; text-decoration: underline; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="Luis Martin Gómez" border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-DrnaqJoHKy0jetm3jUMID14JQ_0R6uBSbG6ju8LCc5HcWJ3n65o96tiqSQSC0qaGo75QJtG56q0TQ70XzD7pLBg_8knU3Z7qlrjh1gxrEQgjx2-wr6Rg8MetWGNHYSHTxa88v6sxR8SE/s320/Foto+1+Iglesia+Divino+Salvador+copy.jpg" style="cursor: move;" title="Iglesia Divino Salvador, Vejer de la Frontera" width="212" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 80%; padding-top: 4px; text-align: center;"><div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Iglesia del Divino Salvador, donde</span></div>
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">fue bautizado Juan José Duarte</span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">y crecer a su padre Juan José".</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;"><br /></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Carlos Gómez López, historiador y especialista en archivo, afirma que solo se sabe lo básico. "Tenemos una estatua, se hizo un acto de hermanamiento (con Moca), entonces la gente tiene cierta idea de lo que fue, pero tampoco puede profundizar mucho". </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">A Juan Begines Galindo, ex-jefe de relaciones institucionales de la alcaldía de Vejer, le gustaría que se conociera más "lo que Juan Padrlo Duarte vivió, la fundación de la República Dominicana". </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En cambio, Antonio Muñoz Rodríguez, presidente de la Sociedad Económica Amigos del País de Vejer y descendiente de los Duarte, cree que Juan José y su hijo Juan Pablo sí son conocidos en Vejer, a partir de la labor de difusión que realizara Pedro Duarte Mañas y lo que se enseña al respecto en las escuelas. "Son ejemplos de ética, de honestidad política (...) que deberíamos apreciar muchísimo más". </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un sobrino de Pedro Duarte Mañas, Francisco López Sánchez, también cree que el tema se conoce en Vejer. "Tuve alumnos dominicanos que se volvían locos cuando se enteraban que soy descendiente de los Duarte". </span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"></span><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUEOvxLBBgSsHHTKudre1Pk5_sm0bRSSKEV_BYTc8RFzM23nlo0Wxn99j2YORO7nfYYdgcxnIEWRj54orbmdh4CzhFRXIZjVsY9IfsUZfs9lhlWEIcwqr0d9flUJRv98KzZ0IE_vvdGUI5/s1600/Foto+3+Entrada+a+la+Villa+de+Vejer+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUEOvxLBBgSsHHTKudre1Pk5_sm0bRSSKEV_BYTc8RFzM23nlo0Wxn99j2YORO7nfYYdgcxnIEWRj54orbmdh4CzhFRXIZjVsY9IfsUZfs9lhlWEIcwqr0d9flUJRv98KzZ0IE_vvdGUI5/s320/Foto+3+Entrada+a+la+Villa+de+Vejer+copy.jpg" title="Entrada a la Villa de Vejer de la Frontera, Cádiz" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrada a la Villa de Vejer de la Frontera, Cádiz</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt;">Aquí y allá</span></b></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">E</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">n todo caso, hay una oportunidad para fortalecer el conocimiento de los Duarte y República Dominicana en Vejer y de Vejer y los vejeriegos en República Dominicana.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Algunas acciones serían la inclusión del tema en el currículo escolar de ambos lugares; la organización periódica de un certamen estudiantil acerca de los Duarte y Vejer; el auspicio de investigaciones históricas y de publicación de textos; y la creación de espacios para conferencias de historiadores e investigadores dominicanos y vejeriegos.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">Estas y otras actividades pudieran llevarse a cabo en el marco de un acuerdo entre las alcaldías de Santo Domingo y Vejer, que incluya el hermanamiento de los dos municipios, o bien entre el Instituto Duartiano y la Sociedad Económica Amigos del País de Vejer de la Frontera.</span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 12pt;">El esfuerzo personal de Pedro Duarte Mañas pudiera fructificar en interés colectivo que contribuya a acercar más a estos dos municipios con personajes históricos comunes. </span></div>
<div class="Cuerpo" style="border-image: none; border: medium; font-family: "helvetica neue"; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br /></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><b>Fotografías:</b></span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;">1. Plaza de España, Vejer de la Frontera, Cádiz</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;">2. Pedro Duarte Mañas (centro) durante su visita al Instituto Duartiano, 1997</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;">3. Iglesia del Divino Salvador, donde bautizaron a Juan José Duarte</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;">4. Entrada a la Villa de Vejer de la Frontera</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;">El autor es periodista y escritor.</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><span style="font-size: x-small;">También disponible en:</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><a href="https://hoy.com.do/presencia-de-juan-pablo-duarte-en-vejer-de-la-fronteracadiz/">https://hoy.com.do/presencia-de-juan-pablo-duarte-en-vejer-de-la-fronteracadiz/</a></span><br />
<a href="https://almomento.net/espana-presencia-de-duarte-en-vejer-de-la-frontera/">https://almomento.net/espana-presencia-de-duarte-en-vejer-de-la-frontera/</a><br />
<a href="https://acento.com.do/2019/cultura/8736047-presencia-de-duarte-en-vejer-de-la-frontera/?cn-reloaded=1">https://acento.com.do/2019/cultura/8736047-presencia-de-duarte-en-vejer-de-la-frontera/?cn-reloaded=1</a><br />
<a href="https://notaclave.com/presencia-de-duarte-en-vejer-de-la-frontera/">https://notaclave.com/presencia-de-duarte-en-vejer-de-la-frontera/</a><br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: "Helvetica Neue"; margin: 0in 0in 0.0001pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif;"><br /></span></div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com1Calle Federico Geraldino 58a, Santo Domingo 10127, Dominican Republic18.474429821203039 -69.93890084573365618.467103321203037 -69.957354345733663 18.48175632120304 -69.920447345733649tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-60481000295572466842019-06-22T05:10:00.002-07:002019-10-08T08:19:22.716-07:00Vejer de la Frontera, el pueblo de Juan José Duarte<div style="text-align: center;">
Por Luis Martin Gómez</div>
<br />
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Un
dominicano que visite Vejer de la Frontera se enamorará de sus casas blancas,
sus callejas </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">de </span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">piedra, su gente amable.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Pero
un motivo más poderoso </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">lo
atará a este </span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">hermoso </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">lugar</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> de
Cádiz, Espa</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">ña: Vejer de la Frontera
es el pueblo donde nació Don Juan José Duarte, el padre de nuestro libertador
Juan Pablo Duarte.</span></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIIUMkeci9JiStaAIKouKSsBoiihcPZnIXRGKDzihB8cx3r76J9ROuvR-TP1b508-IqnnzcXWgQjxSeL9W7AMCoGFP_PpivChr4_BMe30PJHQJg1zOTkuSsltpWShusVO_67Hr4-NyaMdp/s1600/Vejer+de+la+Frontera.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIIUMkeci9JiStaAIKouKSsBoiihcPZnIXRGKDzihB8cx3r76J9ROuvR-TP1b508-IqnnzcXWgQjxSeL9W7AMCoGFP_PpivChr4_BMe30PJHQJg1zOTkuSsltpWShusVO_67Hr4-NyaMdp/s320/Vejer+de+la+Frontera.jpg" title="Vejer de la Frontera, Cádiz, España" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vejer de la Frontera, Cádiz, España</td></tr>
</tbody></table>
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hasta
los años 30’s del siglo pasado, había confusión sobre el lugar de nacimiento de
Don Juan José. El mismo decía que era natural de “Vergera”, Sevilla; su hija
Rosa Duarte afirma en sus “Apuntes” que su padre era sevillano; y su hijo
Vicente Celestino Duarte solía agregar “de Berger” a su nombre y apellido.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span><br />
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Ante
la duda sobre el verdadero terruño de Don Juan José, el académico dominicano Emilio
Tejera hizo contacto, hacia 1933, con el sacerdote español Ángel</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Carballeiro y de Vera, </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">párroco</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">
de la </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">iglesia</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">del
Divino</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"> Salvador, en Vejer de la
Frontera, </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">quien confirmó que allí
se encontraba la partida de bautismo del padre de Juan Pablo, copia de la cual
envió a Santo Domingo, junto a copias de las partidas de bautismo de sus
padres, Manuel Duarte y Ana María Rodríguez, y sus bisabuelos, Cristóbal Duarte
y Catalina Rodríguez.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Esta
gestión de Tejera y de Carballeiro fue una fortuna para la historia dominicana
y vejeriega, pues unos años después, el 19 de julio de 1936, a inicios de la
Guerra Civil Española, la iglesia fue incendiada, perdiéndose casi todos los
documentos parroquiales, incluyendo los relativos a la familia Duarte.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">No
obstante, hoy pueden encontrarse testamentos de los Duarte en el Archivo
Municipal de Cádiz, entre ellos, el de Manuel Duarte, padre de Don Juan José y
abuelo de Juan Pablo, documento del añ0 1776 en el que se asignan sus bienes,
setenta cabras machos y hembras y algunos muebles, a su mujer Ana María Rodríguez,
con la que llevaba casado doce años, y a sus hijos legítimos Juan Joseph, de
siete años, y Cristóbal, párvulo; se reconocen deudas en trigo a un vecino de
Vejer y dinero a su cuñada por el alquiler de la casa donde vivía; y se
especifica que a él “no se le debe cosa alguna”. </span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Pueblo sobre nubes</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"></span></span><br />
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Desde
la autopista que la comunica con Cádiz capital, Vejer parece flotar sobre la
montaña </span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">que
acoge sus murallas e iglesias. Algunas mañanas con neblina, da la impresión de
que las casas estuvieran edificadas en las nubes.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span><br />
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Un
camino empinado, flanqueado por bosques tupidos, nos conduce hasta un tejido de
callejas, de trazado libre, tan estrecho en algunos puntos, que los frentes de
las viviendas casi se tocan entre sí.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Afuera,
se repiten interminablemente fachadas blancas, de pañete rústico, formando un
manto que ondula con los cambios de luz. Si atravesamos una puerta hacia el
interior de cualquier vivienda, todo cambia. Encontramos patios frescos con
fuentes de agua, rincones con arabescos multicolores y flores que estallan en
jardines, escaleras y balcones.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Si
miramos a lo lejos, veremos viejos molinos de viento que una vez sirvieron para
moler trigo, y modernos molinos para producir energía eólica, símbolos del
pasado y el presente de este pueblo al que se le considera, con toda justicia,
uno de los más hermosos de Cádiz.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p> </o:p><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hazas de Suerte y el Cobijado</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKktU4Q3tu7PcyA3idnOzUIq60eFULtat1CU2ANI2QoJ6lFE-U3yr6T7FrntgDfAaAXkAGVI2NH-3z3FdNVlrBKwfMBzvtdwEHcx6oR2IqUxyKJ8H6EX20OPigWxJYhzDYYzGwp2WKckUU/s1600/Juan+Relinque.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1067" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKktU4Q3tu7PcyA3idnOzUIq60eFULtat1CU2ANI2QoJ6lFE-U3yr6T7FrntgDfAaAXkAGVI2NH-3z3FdNVlrBKwfMBzvtdwEHcx6oR2IqUxyKJ8H6EX20OPigWxJYhzDYYzGwp2WKckUU/s320/Juan+Relinque.jpg" title="Juan Relinque, héroe popular de Vejer" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Juan Relinque, héroe popular de Vejer</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Vejer
tiene un héroe popular, Juan Relinque, quien encabezó la lucha de los campesinos
para que el ducado de Medina Sidonia reiniciara la práctica de ceder terrenos
para ser sorteados entre los lugareños.<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></span><br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Este
sistema había sido iniciado por los reyes castellanos como atractivo para
repoblar con españoles los pueblos en manos musulmanas reconquistados por
Alfonso X en el siglo XIII.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></span>
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Casi
ocho siglos después, con modificaciones hechas en distintas transacciones,
decretos y reglamentos, estas hazas o porciones de tierra siguen siendo
sorteadas cada cuatro años entre los vejeriegos, constituyendo un modo de manejo
comunal de la tierra único en el mundo, por lo que ha sido sometido por las
autoridades de Vejer a la UNESCO como patrimonio inmaterial de la humanidad.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Otro
elemento distintivo de la identidad de Vejer es el vestido tradicional femenino
conocido como Cobijado, traje de manto y saya que cubre completamente el cuerpo
y la cabeza de la mujer.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgXeclrDObZDC2kHSy_ygytUa5u4eEKNBJns22NLXoQtuNcqIthRTzrrBE1RK1bcN7T60mPQFLs-Gbo4zvDD_GcKyl5mmU-5yztZmGq5Q23ONgPnpT074Oq9-e1caNUCE3YpjPvKNUPNcH/s1600/La+Cobijada.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgXeclrDObZDC2kHSy_ygytUa5u4eEKNBJns22NLXoQtuNcqIthRTzrrBE1RK1bcN7T60mPQFLs-Gbo4zvDD_GcKyl5mmU-5yztZmGq5Q23ONgPnpT074Oq9-e1caNUCE3YpjPvKNUPNcH/s320/La+Cobijada.jpg" title="Estatua La Cobijada, parte de la identidad de Vejer" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estatua La Cobijada, parte de la identidad de Vejer</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Aunque
a primera vista pueda asociarse con la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">burka</i>
o el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">niqa</i>p mulsumán, historiadores
afirman que se trata de una influencia castellana de los siglos XVI y XVII. En
la actualidad, no se usa el Cobijado, el cual ha devenido en traje típico que solo
se exhibe en fiestas populares.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></span>
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Hermanamiento con Santo Domingo</span></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">En
2009, se produjo un hecho trascendental para el acercamiento entre República
Dominicana, país creado por Juan Pablo Duarte, y Vejer de la Frontera, pueblo
donde nació el padre del libertador dominicano, Don Juan José Duarte: el
hermanamiento de ese municipio gaditano con el municipio dominicano de Moca,
fruto de la gestión realizada por el ex ministro de cultura de República
Dominicana, José Rafael Lantigua.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP_t9R0zt_u4kekBlburCx3H6m7_L__WCxBd7sLdloEGDawqprVEB6tRP5qNIuWHDIe8OcuCYS1wIPVUGFGIHp1QZmbb4HfQyJHE9buh02srxWJkrDgWtDClSaklP4zXtK_ehVxHR1tqQO/s1600/Juan+Pablo+Duarte.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP_t9R0zt_u4kekBlburCx3H6m7_L__WCxBd7sLdloEGDawqprVEB6tRP5qNIuWHDIe8OcuCYS1wIPVUGFGIHp1QZmbb4HfQyJHE9buh02srxWJkrDgWtDClSaklP4zXtK_ehVxHR1tqQO/s320/Juan+Pablo+Duarte.jpg" title="Busto de Juan Pablo Duarte en Vejer de la Frontera" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Busto de Juan Pablo Duarte en Vejer de la Frontera</td></tr>
</tbody></table>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">El
hermanamiento incluyó la firma de un acuerdo de colaboración técnica y cultural
y la colocación de un busto de Juan Pablo Duarte en la avenida Andalucía,
frente al barrio República Dominicana, en Vejer.</span><span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-DO" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Este
hermanamiento con Moca es celebrado por los vejeriegos, pero el alcalde de
Vejer, José Ortiz, e historiadores y cronistas como Antonio Muñoz, Juan Jesús
Castillo Duarte, Juan Begines, Francisco López y Carlos Gómez, algunos de ellos
descendientes de los Duarte, ven con simpatía un hermanamiento con Santo
Domingo, por ser este el municipio donde Don Juan José Duarte vivió e hizo
labor comercial y patriótica.<o:p></o:p></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt; text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;">Un
hermanamiento Vejer-Santo Domingo sería un justo reconocimiento a un vejeriego
honesto y emprendedor como Juan José Duarte y a sus aportes invaluables a la
independencia dominicana, por la cual ofrendó desinteresadamente parte de su
patrimonio y por la que sufrió la vejación y expulsión a perpetuidad de su valiente
familia, especialmente de su excelso hijo, Juan Pablo Duarte.</span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><br /></span></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: x-small; line-height: 150%;"><b>Fotografias:</b></span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: x-small; line-height: 150%;">1. Vejer de la Frontera, el pueblo donde nació Juan José Duarte</span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: x-small; line-height: 150%;">2.Juan Relinque, héroe popular de Vejer</span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: x-small; line-height: 150%;">3. Estatua La Cobijada, parte de la identidad de Vejer</span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: x-small; line-height: 150%;">4. Busto de Juan Pablo Duarte en Vejer de la Frontera</span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;"><span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: x-small;"></span><span style="font-size: x-small;"></span><br /></span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
</div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: x-small;">El autor es periodista y escritor</span></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: x-small;"><br /></span></o:p></span></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "georgia" , serif; line-height: 150%;"><o:p><span style="font-size: x-small;"><strong>También disponible en:</strong></span></o:p></span></span><br />
<a href="http://hoy.com.do/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/">http://hoy.com.do/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/</a><br />
<a href="http://eltitular.do/et/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/">http://eltitular.do/et/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/</a><br />
<a href="https://notaclave.com/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/">https://notaclave.com/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/</a><br />
<a href="https://acento.com.do/2019/cultura/8697667-vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/">https://acento.com.do/2019/cultura/8697667-vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/</a><br />
<a href="https://almomento.net/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/">https://almomento.net/vejer-de-la-frontera-el-pueblo-de-juan-jose-duarte/</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
</div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com2Ubicación desconocida37.865829480891961 -98.70117225000001325.172055980891962 -119.35546925000001 50.55960298089196 -78.046875250000014tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-68136948905768225842019-01-25T15:04:00.000-08:002019-02-01T13:51:24.489-08:00Comentario de Karina Castillo sobre Mamá, a aquella caracola le está naciendo un mar<div class="the-thumbnail-author pull-right">
<h4>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><span class="subtitle">La historia de Luis Martín Gómez tiene tanto que decir como el mar mismo. Cual poesía, evoca sentimientos de alegría, nostalgia y amor por la naturaleza </span><!-- post details --></span></h4>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><div class="the-author">
<span class="author"><a href="https://acento.com.do/author/kcastillo/"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Karina Castillo</span></a></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span class="date"> - 7 de enero de 2019</span> </span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><br /></div>
<div class="adunit display-block" data-adunit="Noticias_A2" data-dimensions="728x90" data-google-query-id="CO_fseH9ieACFe8MswAdCsQIfQ" id="Noticias_A2-auto-gen-id-2">
<div id="google_ads_iframe_/5168668/Noticias_A2_0__container__" style="border-image: none; border: 0pt currentColor;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></div>
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><!-- /post thumbnail -->¿Cuántos de nosotros hemos escuchado alguna vez “al mar” a través de una caracola? Pues para el escritor Luis Martin Gómez, ésta nos trae un mensaje tan profundo como sus aguas, en la historia <em>Mamá, a aquella caracola le está naciendo un mar</em>, la cual está narrada con vívidos detalles cual si fuera un poema.</span><br />
<span style="font-family: "georgia";"></span><br />
<div class="the-content">
<div class="wp-caption alignleft" style="clear: right; float: right; height: 219px; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em; width: 136px;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="Luis Martin Gómez" height="200" src="https://ssl.c.photoshelter.com/img-get/I000056M4uR.FPzo/s/500/I000056M4uR.FPzo.jpg" width="133" /></span><br />
<div class="wp-caption-text">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Luis Martin Gómez</span></div>
</div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En ella nos habla de una niña quien no conocía esta masa líquida y salada “pero se lo imaginaba”, ya que su madre le había hablado de “esa agua azul atrapada en un hueco”, cubierta por “su piel hecha de espuma”. Ella disfrutaba poner la concha cerca de su oído y así soñar despierta con los peces y corales, las aves revoloteando y la arena. Lo que no entendía era como podía caber todo eso allí “dentro esa espiral”, mientras se preguntaba: “¿Sería que la caracola tuvo tanta sed que se lo bebió entero?”</span><br />
<span style="font-family: "georgia";"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Nuestro autor nos sorprende al mencionar a Barahona, que una vez estuvo cubierta por ese mar que “quizás era un pedazo de cielo desprendido”, vestido de “hilos de plata” a la luz de la luna y que se confundía en una “danza” con las montañas. En esta especie de oda, Luis Martín Gómez despierta el alma y los sentidos de sus lectores a través de hermosas metáforas, como la “del cielo, otro mar que nació al revés” o la de “ese caminito naranja construido al atardecer del sol”.</span><br />
<span style="font-family: "georgia";"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Ese mundo era ideal, hasta que unos hombres con “máquinas de fuego” “rasuraron bosques y pintaron los caminos con asfalto y llenaron los ríos de cólera”. Mientras, sus aguas se evaporaron, los peces “murieron de nostalgia” y los corales fueron cambiados por casas.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La niña de la historia, de nombre María, había hallado esa caracola al pie de un tamarindo, y a través de ella escuchó sus olas, aunque no sabía lo que eran, porque “cuando ella nació, el mar ya había muerto”. Entonces la pequeña dio rienda suelta a su imaginación: veía peces nadando en su habitación, conchas bajo su cama y algas gigantes en su jardín. “A la caracola le nacía un mar”. María pudo “probar” su agua salada y, en una mezcla de emociones, vio como todo se cubría con sus aguas.</span><br />
<span style="font-family: "georgia";"></span><br />
<a href="https://acento.com.do/wp-content/uploads/Portada-libro-700x999.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img alt="" border="0" class="aligncenter size-large wp-image-8640116" height="320" src="https://acento.com.do/wp-content/uploads/Portada-libro-700x999.jpg" width="224" /></span></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Tuvieron que buscar a la Defensa Civil, a los bomberos y hasta a la policía para detener la inundación y volver la tierra a su anterior sequía. Todos prometieron hacer algo: El gobernador reconstruir las casas a cambio de los votos de los afectados, el sacerdote orar para evitar otro “castigo” como ese, y el policía llevar a la caracola “subversiva” al Museo de Historia Natural. Por su parte, el científico prometió que nunca iba a pasar algo así. Solo el artista se alegraba de tener otro motivo para pintar.</span><br />
<span style="font-family: "georgia";"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pero estas promesas no fueron cumplidas, no pudieron con la imaginación de María, que soñó de nuevo con el mar que brotó con más fuerza sobre los árboles y montes como un lago inmenso y salado.</span><br />
<span style="font-family: "georgia";"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La historia de Luis Martín Gómez tiene tanto que decir como el mar mismo. Cual poesía, evoca sentimientos de alegría, nostalgia y amor por la naturaleza, presentando en sus imágenes situaciones reales de nuestro entorno e invitándonos a salir de la comodidad y accionar.</span><br />
<span style="font-family: "georgia";"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Escuchemos su “música” y demos rienda suelta a nuestra imaginación, porque con ella cualquier cosa es posible, hasta que de <em>una caracola nazca todo un mar,</em> lo suficientemente grande, como para cambiarnos el mundo.</span><br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Fuente: </span><a href="https://acento.com.do/2019/cultura/8640114-mama-aquella-caracola-le-esta-naciendo-mar-luis-martin-gomez/"><span style="font-size: x-small;">https://acento.com.do/2019/cultura/8640114-mama-aquella-caracola-le-esta-naciendo-mar-luis-martin-gomez/</span></a><br />
<br /></div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0Santo Domingo, Dominican Republic18.4860575 -69.931211718.3655785 -70.0925732 18.6065365 -69.769850200000008tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-11114987871621369582018-09-03T17:06:00.000-07:002018-09-03T17:06:47.841-07:00Palabras de presentación del libro “Voces propias”, de René Rodríguez Soriano
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh2vr4WqGmOKSjTnJ-sOT_sX4Fgo0FgHihOSd0ojsrtWRDY28Ufl_mkkVPaGNgeOgcC9TZA837Vilu9AAD8BCQtCimEgVatrM-GUj_0rDI5EhIVkqq5Hdj7pI-aUbfpPFjRVIZ4bEoF2e/s1600/Voces+propias0001.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1071" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKh2vr4WqGmOKSjTnJ-sOT_sX4Fgo0FgHihOSd0ojsrtWRDY28Ufl_mkkVPaGNgeOgcC9TZA837Vilu9AAD8BCQtCimEgVatrM-GUj_0rDI5EhIVkqq5Hdj7pI-aUbfpPFjRVIZ4bEoF2e/s320/Voces+propias0001.jpg" width="214" /></a></div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Señores y señoras:<o:p></o:p></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Agradezco al escritor y amigo René Rodríguez Soriano haberme
invitado a presentar su libro “Voces propias: conversaciones”.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Debo decir que René “me puso esta multa” después que alguien
le envió el video con mi presentación de esta misma obra realizada en el Banco
Central de la República Dominicana, institución que la editó dentro de su
prestigiosa colección bibliográfica y que la puso a circular el pasado 17 de
julio.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Me pregunto si René me habría llamado para esta “re-
presentación” si mi opinión sobre su libro hubiera sido desfavorable;
probablemente no, aunque, por otra parte, nunca he aceptado presentar, o hacer
una entrevista sobre, obras con deficiencias. En esos casos, prefiero, si el
autor tiene un ego moderado y no tiene arma de fuego a la mano, darle mi
opinión personalmente, por si le sirve de algo para la segunda edición o para
animarlo a quemarla, si el texto es definitivamente insalvable.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">No es el caso, por supuesto, de “Voces propias:
conversaciones”, y creo que por eso José Alcántara Almánzar, director del
Departamento Cultural del Banco Central, me pidió presentarla en la puesta en
circulación de julio. Sabía que “iba en coche”, porque este libro es periodismo
y es literatura, ámbitos en los que me muevo, con algunas pausas involuntarias.
<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Rodríguez Soriano, oriundo de Constanza, ha ido creando una
numerosa obra de apreciable calidad, merecedora de varios de los más
importantes premios nacionales, por lo que es considerado uno de los más
notables representantes de la llamada “generación del 70” de la literatura
dominicana.<o:p></o:p></span></span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"></span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">A sus libros de cuento, poesía, novela y ensayo, suma ahora
este de entrevistas a escritores, críticos literarios, artistas visuales y
cantantes, logrando una obra en la que destacan la pericia técnica y el
lenguaje poético.<o:p></o:p></span></span><br />
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">No debe sorprendernos este balance positivo. Rodríguez Soriano
estudió comunicación y ha ejercido el oficio durante muchos años, de manera que
conoce y domina el género de la entrevista. Y es poeta, todo el tiempo, aún en
la narrativa, donde no se permite una descripción simple, no importa que lo
amenacen con excomulgarlo, sacando a cada palabra todas sus posibilidades
lingüísticas. Créanme, nunca baja la guardia, cualquiera describe una letrina
como lo que es, un cajón con techo y un agujero, pero Ren</span><span lang="FR" style="font-family: "Georgia",serif; mso-ansi-language: FR;">é </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">se las ingenia para descubrir
la mariposa que se posa en la esquina del zinc que fosforece por el reflejo del
avión en que llegaron los guerrilleros del 59.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Con su infalible arsenal técnico, con su pincel de letras que
da colorido y brillo a las frases más pedestres, con el ritmo interno del texto
propio de un maestro de jazz; el autor nos ofrece en “Voces propias…” una
selección de sus mejores entrevistas, que se disfrutan tanto por las respuestas
de los entrevistados como por la forma lúdica, desenfadada, en que el
entrevistador formula las preguntas.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Sabemos por la periodista y escritora italiana Oriana Falacci
que en una entrevista lo verdaderamente importante son las preguntas. Rodriguez
Soriano está consciente de esto y recrea creativamente las mismas seis o siete cuestiones
que, salvo algunas excepciones, soportan la estructura de estas conversaciones,
a saber: por qué se escribe, para qué sirve la literatura, manías y rituales
del escritor, quiénes le han influido, la lengua como instrumento artístico, y
la promoción de la literatura dominicana en el exterior.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">En otras palabras, a través de estos diálogos el autor muestra
la tozudez de este grupo de tipos raros que insiste en un arte que pierde
terreno, sus estrategias para sobrevivir, la palmada a los amigos que van
contigo en el avión que se cae: “todo estará bien, todo estará bien”, dices, y
todos sonríen sabiendo que en segundos quedarán hechos papilla y estadística
oficial.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">En manos de un periodista técnicamente puro, de un
entrevistador clásico, estas cuestiones, repetidas de igual forma tantas veces,
hubieran resultado aburridas, insufribles. Rodriguez Soriano, con su peculiar
manera de formularlas, las hace interesantes, atractivas para el lector.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Lo mismo pasa con las respuestas. Rara vez son literales, es
decir, una transcripción fiel de lo que el entrevistado dijo. El autor las
“romancea”, es decir, las transforma sin traicionar la esencia de lo dicho, lo
cual no es pecado, por el contrario, es un recurso legítimo, como bien señala el
periodista español Miguel Ángel Bastenier en su obra “El blanco móvil”.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Me parece que estas entrevistas de Rodríguez Soriano están
hechas a mano alzada, solo con lápiz, papel y nostalgia, es decir,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sin grabador, ni cámara de video, ni teléfono
inteligente; por eso da la impresión de que las respuestas se completan con la
imaginación, ficción que rellena la imprecisión documental, (como sucede con los
guías no autorizados de la Ciudad Colonial de Santo Domingo, que cuando les
falta información, cuando les falla “la botella”, llenan los espacios con
invenciones no detectadas por la ingenuidad del turista que escucha admirado la
historia de un Santo Domingo poblado de reyes, condes y duques que nunca
pisaron nuestras calles, o ve con ingenuidad cómo cambian de sitio los monumentos,
que por la magia del “cicerone” caribeño se hacen flexibles, movedizos, como
las fronteras en la novela “El viajero del siglo”, del argentino Andres Neuman).<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Un detalle sobresaliente en estas entrevistas hechas por
Rodriguez Soriano son las introducciones. El autor descarta el tradicional dato
biográfico, la ubicación espacio-temporal, los detalles banales de peinado, vestido
y diseño de las tazas de café, tan del gusto de los lectores de HOLA, y en
cambio elige entradas contundentes que atrapan al lector desde la primera
oración y no le dan tregua hasta que es momento de escuchar la voz del
entrevistado.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Estas introducciones representan la oportunidad para que el entrevistador
se deje ver de cuerpo entero, mostrando una singular originalidad, un acento
propio, una marca de identidad que permite diferenciar estas conversaciones de
cualesquiera otras que les hayan hecho y que quizás harán en el futuro a estos
mismos entrevistados. Hay suficientes para mostrar pero comparto con ustedes
solo un fragmento de la que el autor hizo para la entrevista a la escritora
dominicana Martha Rivera; cito:<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"></span></span><blockquote class="tr_bq">
<span style="color: #741b47;"><strong>“A Marta la conozco casi desde siempre, desde un antes de ayer
en que una paloma breve daba vueltas sin detenerse en la carpeta del pecho o en
los aeropuertos de la ausencia. Pienso que la conozco y creo que sé de ella
tanto o tan poco como el bombero sobre el fuego o el marino sobre el mar. No
domino a plenitud los instrumentos del vuelo para llegar hasta donde ella
oficia los enigmas del poema. Asumo que es poeta por los ramalazos de luz con
los que me destella la palabra que encienden sus dedos sobre la página en
blanco y me dejan sin habla la pericia y la gracia con las que cabalga sobre la
lengua”.</strong></span> </blockquote>
<o:p></o:p><br />
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">(Quien haya leído otras cosas de este autor, sabrá que en ese
fragmento de texto esta René Rodriguez Soriano en estado puro).<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Estoy seguro de que, además del manejo exquisito de la prosa
poética, ustedes habrán notado en ese botón de muestra otro elemento que
caracteriza a estas entrevistas de René: la complicidad. Contrario a la mayoría
de los entrevistadores, que actúan como gladiadores que buscan acorralar y
derrotar al entrevistado, René se identifica con su interlocutor, poniendo en
práctica una empatía que le permite obtener revelaciones e intimidades sin
necesidad de golpes bajos.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Pero ojo: el entrevistador no es necesariamente complaciente;
sucede que sabe ponerse astutamente al lado de su entrevistado, confundirse con
él, para sacarle los recuerdos y emociones que en otras circunstancias no
confesaría.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Truman Capote, el polémico periodista y escritor
estadounidense, usaba esta técnica con excelentes resultados. Cuando el
entrevistado se mostraba demasiado alerta o se negaba a abrirse a algunos
temas, Capote confesaba primero cosas terribles de él mismo (reales o
inventadas) y motivaba a que su interlocutor se sintiera confiado y admitiera
cosas parecidas o peores. Marlon Brando, el famoso actor estadounidense, fue
uno de los que cayó en esta trampa de Capote; al respecto, se quejó diciendo:
“El pequeño hijo de puta se pasó media noche hablándome de sus problemas. Pensé
que lo menos que podía hacer era contarle algunos de los míos”.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Christopher Silvester, en su obra “Las grandes entrevistas de
la historia”, revela la técnica de Capote; cito:<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"></span></span><blockquote class="tr_bq">
<span style="color: #741b47;"><strong>“Si uno está pasando un mal rato con un entrevistado, hay que
cambiar los papeles. El entrevistador comienza por hacer pequeñas confidencias
más o menos del mismo tipo que las que uno espera sonsacarle al entrevistado.
Este no tardará en decir algo como: “Tiene razón, mi madre también se fugó con
cinco fontaneros” (...) o “Si, también mi padre se robó un banco y pasó diez
años en la cárcel. No es extraordinario que nos hayan sucedido cosas tan similares
a los dos”... A partir de ahí, no hay más que tirar del hilo”.</strong></span></blockquote>
<o:p></o:p><br />
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">René Rodríguez sabe meterse en la piel del otro y “tirar del
hilo” hasta que obtiene lo que anda buscando, con la diferencia respecto al sinuoso
Capote de que René está del lado del entrevistado y su objetivo es que “los
secretos” del autor y su obra beneficien a la literatura y a los lectores.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Por supuesto, René lleva la ventaja de que sus invitados
consienten ser interpelados. No le ha tocado -o eso creo- alguien como el
inglés Lewis Carrol, que sentía tanto horror por las entrevistas que nunca
concedió una; o como el también inglés Rudyard Kipling, quien consideraba que
ser entrevistado era una inmoralidad; o el checo Milan Kundera, que se queja
del “fascismo de las preguntas”.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Le ha tocado, por el contrario, gente amable como Marcio Veloz
Maggiolo, Juan Carlos Mieses, Roberto Marcallé, José Mármol, Sergio Ramirez,
Casandra Damirón, Manuel Salvador Gautier, Manuel Garcia Cartagena, Fernando
Valerio Holguin, y una treintena más de personas con plena conciencia de la
importancia de la entrevista como una ventana por la que miramos hacia el
interior del artista, y al mismo tiempo, vemos a la sociedad y sus afanes.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Es posible que no encuentren en estas entrevistas detalles
curiosos como la necesidad de los escritores de perder el tiempo, de la soledad
como requisito para crear, de manías singulares como la del estadounidense
Ernest Hemingway de llevar una castaña y una pata de conejo en el bolsillo
derecho del pantalón, o la del italiano Antonio Tabucchi de escribir siempre en
un cuaderno escolar con tapa negra y lomo rojo, o la del belga Georges Simenon
de ponerse siempre la misma camisa para escribir.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">También es posible que lo que se pregunta y responde en este
libro se haya dicho en otras ocasiones. Estas conversaciones son, como dice el
autor, “Ecos de otras voces”, pero que en la caja de resonancia creada
especialmente por René Rodríguez Soriano, adquieren otra sonoridad; es como el <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Boy Scout</i> parado en la montaña de Constanza,
que echa un grito para comprobar cómo rebota y su voz vuelve con trinos de aves
y susurros del arroyo.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Adenda</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">: Creo que este libro de René
tiene el pedigrí, la denominación de origen, que lo hace merecedor de sumarse
con orgullo a la obra de este autor, considerable en número, variada en su
registro, y alta en calidad, que lo acerca cada vez más al máximo
reconocimiento de las letras dominicanas.<o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Termino estas palabras aventurándome temerariamente con
algunas predicciones “astrológicas”, haciendo, eso sí, uso de “códigos
crípticos” para protegerme de las demandas legales o de maleficios preparados
en San Juan de la Maguana. Intuyo que René no obtendrá el premio antes que NJ, EC,
JCM o LD; pero sí es posible que lo logre antes, si bien por una cabeza- debido
a lo cual habrá que hacer <i style="mso-bidi-font-style: normal;">foto-finish</i>-
que AGR. PAV, con muchas posibilidades de alzarse con la presea, tiene la
desventaja de la juventud (en realidad él es más viejo de lo que dice su cédula
pero falsificó el acta de nacimiento para quitarse unos años y poder ingresar a
un equipo triple A de béisbol cuando era adolescente y ahora está pagando las
consecuencias); además, PAV es de las Aguilas Cibaeñas, y ya sabemos, está
condenado a perder; le he recomendado cambiarse a las Estrellas Orientales pero
no cree que éste, como siempre desde hace cuatro décadas, sea el año verde. Se
cae de la mata que René ganará antes que MP; si sucede después, entonces habrá
que cerrar el país o dejar que lo invadan los haitianos. Por cierto, ante esa
potencial tragedia, tengo visto un sitio en Málaga donde un dominicano puede
vivir a gusto: mismo clima, mar a mano pero sin basura plástica, gente
simpática y solidaria igual que nosotros, que habla el español tan mal como
nosotros; es más, tiene media docena de corruptos notables, o sea, es como para
sentirse en casa, aunque con transporte público organizado. Lo menciono, digo,
por si René, que vive en Estados Unidos, se harta de las sandeces de Trump y
prefiere deambular por la calle Larios o comer pescaito en “El Pimpi”, vino en
la mano izquierda, laptop en la derecha, la vista puesta en el remolino de luz
y sonido que generan los trajes multicolores de las gitanas. <o:p></o:p></span></span></div>
<br />
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;">Muchas gracias.</span></span></div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"></span></span> </div>
<div class="Cuerpo" style="line-height: 150%; margin: 0in 0in 0pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Georgia",serif;"><span style="font-size: x-small;">Palabras pronunciadas en el Centro Cultural Banreservas, 15 de agosto de 2018</span></span></span></div>
</div>
</div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-68913376537039840422018-01-17T18:08:00.000-08:002018-01-17T18:08:22.604-08:00Canzoni agrodolci e sventati aquiloni: dal giornalismo all’invenzione letteraria<div class="s2" style="font-size: 18px; line-height: 21.600000381469727px; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: Georgia;">Danilo<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Manera</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-autospace: none;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Luis Martín Gómez è nato nel 1962 a Santo
Domingo.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPD1zaqmxVbtK3I33_rTKI_ynmK2FmMjUcza1ey1FWiCkOidbIF4D14mpJpQJAOyLgsHxER_ba5y5H9wweE8qoRaya96iN_Gwxnq086lQL6f-Oegv_ivCEtP9h0yRucPucR5NS-m6MMRRE/s1600/Non+piangere+che+dicembre+arriva+presto+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1017" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPD1zaqmxVbtK3I33_rTKI_ynmK2FmMjUcza1ey1FWiCkOidbIF4D14mpJpQJAOyLgsHxER_ba5y5H9wweE8qoRaya96iN_Gwxnq086lQL6f-Oegv_ivCEtP9h0yRucPucR5NS-m6MMRRE/s320/Non+piangere+che+dicembre+arriva+presto+copy.jpg" width="203" /></a></div>
<span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Ha lavorato a lungo come giornalista e annunciatore
del telegiornale in una rete televisiva molto seguita. Più di recente, ha
animato il programma culturale di interviste “Yola yelou”. Come videomaker ha
realizzato prodotti di comunicazione per il PNUD, l’UNICEF, l’Agencia
internazionale per lo sviluppo, e varie associazioni della società civile,
fondazioni e Ong dominicane. Dopo aver partecipato negli anni Novanta ai
concorsi di Casa de Teatro e Radio Santa Maria, ricevendo più volte premi,
incoraggiato dal magistero e l’apprezzamento di due grandi narratori
dominicani, José Alcántara Almánzar(1946) e Armando Almánzar Rodríguez
(1935-2017), ha raccolto i suoi testi in <i>Dialecto</i> (Santo Domingo, El
Arco y la Lira, 1998), che meritò il Premio nazionale per il racconto del 1999
e lo fece conoscere nell’ambiente letterario. Da questa raccolta traduciamo
dieci racconti rappresentativi diun ventaglio di tematiche incisive e soluzioni
tecniche complesse, sempre con uno sguardo acuminato e per niente
convenzionale.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">L’autore affronta anche problemi drammatici, non
solo dominicani, come il mondo infantile che si difende con la fantasia dalla
ferocia degli adulti (<i>Santiago, Joselito, Luis</i>) o la vicenda di una
giovane donna che, nonostante la pazzia provocata dalla sua reazione alla
violenza del padre, riesce a vendicarsi del proprio carceriere, il medico che
l’ha in cura (<i>Anita, la Principessa</i>). C’è uno stupro anche nella storia
di <i>In transito</i>, che va immaginato negli anni Ottanta, quando erano
appetibili le borse di studio per l’Unione Sovietica o i paesi dell’Est. La
narrazione è condotta su tre piani: la vittima con la sua testimonianza
scombinata, il giornalista che vuole costruirci sopra una notizia bomba e il
narratore onnisciente che un po’ puntualizza e un po’ rimescola le carte, tanto
che il giornalista e gli assalitori finiscono per sovrapporsi. Altre volte
spunta una dose di ironia tinta di tragico, come nell’aspirante scrittore
ossessionato dal non commettere sbagli e non lasciare in giro brogliacci, che
finisce per bruciare insieme alle sue bozze (<i>Nessuna traccia</i>) o nel
pubblicitario che si infila gli auricolari per ascoltare i compositori
preferiti e isolarsi dal lavoro e dal mondocircostante, fino a non rendersi
nemmeno conto di un incidente fatale (<i>Momenti di musica</i>). <i>Juke-box di
sogni</i> parte invece dal genere di canzone melodica dominicana più popolare,
la <i>bachata</i>, musica di amarezza e disamore, di nostalgia e smarrimento, i
cui testi sono spesso lamenti per l’abbandono di una donna che spezza il cuore.
E il protagonista, in un bar malfamato, mischia alcol e brani di un grande
musicista, Víctor Víctor (1948), per ricostruire nel ricordo l’amata perduta.
Solo che alla fine, quando quasi ci riesce, rivela che è stato lui a ucciderla.</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">La tendenza dell’autore al microracconto e alla
narrazione fulminea, già visibile nel suo primo libro, fiorisce compiutamente
in <i>La destrucción de la muralla china</i> (Santo Domingo, Cole, 2003) da cui
ricaviamo trentuno racconti fulminei o corti e uno più lungo, quello omonimo.
Negli scritti brevi pulsa il senso del rovescio e del paradosso, la prospettiva
a testa in giù del pipistrello, o delle valigie che si infilano dentro i
passeggeri. Luis Martín Gómez ha una spontanea simpatia per chi si mette di
sghimbescio a suo rischio e pericolo, per gli sfortunati e gli strampalati,
come il bibliotecario che finisce in manicomio, ma anche lì “trasforma le
foglie degli alberi in racconti e i fiori in poesie” o il Che Guevara che si
smarca dall’uso indegno del suo ritratto; l’uomo invisibile geloso che cerca la
moglie nei sogni degli altri o il pifferaio di Hamelin che fa annegare una
turba di politici con motivetti popolari. Ciò gli permette di rilevare una
ragnatela di manie e inciampi, meschinità e trappole, regalandoci con le sue
storie un piccolo sistema d’allarme – che a volte canticchia e altre volte
scortica – contro l’insulsaggine e la viltà.</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<i><span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">La distruzione della muraglia cinese</span></i><span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">, è stato scritto all’inizio di questo secolo (i fatti di Piazza
Tienanmen sono del 1989 e la spedizione del Mars Polar Lander è del 1999),
quando la situazione dei diritti civili e il controllo su internet in Cina
erano ancora più stretti e punitivi, ma il suo messaggio libertario è ancora
ben attuale. Il paese più popoloso del mondo è visto da un remoto villaggio di
frontiera di uno degli Stati più piccoli del pianeta e si mescolano tre voci: quella
del dissidente cinese, quella dello scolaro rurale Toño e quella del
giornalista che sta scrivendo un reportage. E alla fine forse tutto germina
dalla tendenza di quel giornalista a trasformare tutto in letteratura.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Luis Martín Gómez vinse nuovamente il Premio
nazionale per il racconto nel 2009, grazie a <i>Memoria de la sangre</i> (Santo
Domingo, Mar de tinta, 2008), un libro che osa scendere con le sue storie nelle
viscere di un’epoca terribile, i “Dodici Anni” del governo oppressivo di
Joaquín Balaguer, durati dal 1966 al 1978. Balaguer (1906-2002) fu per lunghi
anni uno stretto collaboratore del dittatore Rafael Leónidas Trujillo, suo
ministro e presidente fantoccio quando Trujillo fu assassinato nel 1961. Il
convulso periodo che seguì vide il governo democratico di Juan Bosch, abbattuto
da un colpo di stato militare che lo costrinse all’esilio, poi la Rivoluzione
dell’aprile 1965 dei costituzionalisti, soffocata dall’intervento statunitense.
Balaguer vinse tre volte le elezioni, sostenuto dagli USA e in un clima di
intimidazione e violenze contro gli oppositori. Il suo governo fu segnato dagli
omicidi politici e la repressione, con un soffocante sistema poliziesco e
spionistico. Furono anni di torture e sparizioni, abusi e terrore.</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Attraverso la finzione, l’autore ci restituisce
quell’atmosfera nell’episodio di un rivoltoso freddato durante una visita alla
famiglia (<i>Cantale “La cucaracha”</i>, ispirato alla morte dell’attivista
politico Amín Abel Hasbún nel 1970); nello schifo del giovane lettore di
Balaguer (il tiranno era ormai cieco), che vorrebbe punirlo, o almeno toglierli
il sonnifero perché lo tormentino le atrocità commesse (<i>Dormicum</i>);
nell’attesa eterna e impaurita della fidanzata di un latitante, che ritira
rocambolescamente le lettere dell’amato (<i>Non piangere che dicembre arriva
presto</i>, racconto in cui si fa riferimento al sequestro del colonnello
dell’ambasciata statunitense Crowley nel 1970, per la cui liberazione furono
rilasciati numerosi prigionieri politici, ma che scatenò un’ondata di
persecuzioni indiscriminate). E nel quarto e ultimo racconto che proponiamo, <i>Memoria
del sangue</i>, un giornalista costretto ad abbandonare il mestiere proprio per
le angherie e censure del regime balaguerista torna anni dopo al lavoro come
innocuo reporter di eventi sociali e scopre in un ospizio l’ex capo della
spietata polizia balaguerista, dimentico e dimenticato, ma in cui può ancora
smuovere il ricordo dei cruenti delitti commessi.</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Questo scavo all’indietro si accentua nel primo
romanzo di Luis Martín Gómez, <i>Rumor de río</i>(Santo Domingo, Mar de tinta,
2016). Il protagonista-narratore si rivolge al padre, ormai smemorato per via
dell’Alzheimer, rievocando la propria infanzia e prima adolescenza nel
quartiere EnsancheOzama, sulla sponda orientale del fiume che bagna Santo
Domingo, proprio in quei cupi e frustrati anni Settanta. “A te il ricordo è
scappato via come una fidanzata infedele e me mi perseguita come un’amante
ossessionata,” dice al padre. Ma i frammenti che via via recupera del passato sono
come fermentati dalla distanza, un po’ alla maniera del grande maestro Marcio
Veloz Maggiolo (1936), secondo il quale la memoria è come un mulinello che
sposta e confonde, senza lasciare nulla di stabile e nitido, miscelando le
fonti proprie e altrui. Alla fine una banda di ragazzini, cercando in un
terreno incolto armi e cibi in scatola sotterrati durante la rivoluzione
dell’aprile 1965, finisce per provocare involontariamente la cattura di un
gruppo di guerriglieri, grazie all’intervento di un informatore della polizia
di Balaguer, l’italiano Don Giácomo, appassionato di musica lirica e figlio di
un riparatore d’organi innamoratosi d’una mulatta. Ma attorno a questo motivo
centrale, che esplode come una bomba a orologeria causando il senso di colpa del
protagonista, ruota uno sciamedi storie minime, umanamente bislacche, sotto il
cielo torbido della Storia grande e sfuggente. Con in più la straordinaria
abilità dell’autore nel riprodurre il linguaggio popolare e il gergo infantile,
anche nei particolari scabrosi. La sua scrittura, che sapeva prima ridursi a
gocce – di pioggia, di aceto o di miele –, scorre qui come un fiume, dragando
le voci di un quartiere e trasformandole in finzione appena prima che l’oblio
se le porti via.</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Luis Martín Gómez ha anche scritto significativi
libri per l’infanzia: <i>Mamá, a aquellacaracola le está naciendo un mar</i>
(2004; Premio nazionale di letteratura infantile 2003), <i>El hombregrama y
otros cuentos verdes y pintones</i> (2010) e <i>Mami: Operación elefante</i>
(2014).</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Dal 2005, è Direttore del Dipartimento di
Comunicazione della Banca Centrale della Repubblica Dominicana. A vederlo un
tempo leggere e commentare le notizie al telegiornale della sera, con la sua
voce elegante e morbida, impeccabilmente vestito e infallibilmente pettinato,
così come a vederlo ora dietro la sua scrivania o in una conferenza stampa,
sempre pacato e diplomatico, con lo schietto sorriso delle sue origini
mediterranee (padre spagnolo, madre d’ascendenza libanese), non si assocerebbe
facilmente la sua immagine elegante e misurata con la sua narrativa, così
inquieta e policroma, a tratti sperimentale e poetica.</span><span style="font-family: "Times Roman"; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times Roman";"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:DocumentProperties>
<o:Revision>0</o:Revision>
<o:TotalTime>0</o:TotalTime>
<o:Pages>1</o:Pages>
<o:Words>1605</o:Words>
<o:Characters>9151</o:Characters>
<o:Company>ON PRESS</o:Company>
<o:Lines>76</o:Lines>
<o:Paragraphs>21</o:Paragraphs>
<o:CharactersWithSpaces>10735</o:CharactersWithSpaces>
<o:Version>14.0</o:Version>
</o:DocumentProperties>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>EN-US</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
<w:UseFELayout/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="276">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Table Normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
mso-para-margin:0in;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:12.0pt;
font-family:Cambria;
mso-ascii-font-family:Cambria;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Cambria;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<!--StartFragment-->
<!--EndFragment--><br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;">Ma le apparenze ingannano: i suoi
reportage brillano per coraggio e coscienza, imparzialità e rispetto. E come
giornalista conosce da dentro la paradossale situazione che ci coinvolge un po’
tutti, sostanzialmente disinformati in mezzo a una valanga di informazioni,
proprio come gli abitanti di La Notizia, che abitano fisicamente tra le lastre
dei giornali, ma ritrovano memoria e dignità solo imparando a decifrarle. È
così che il giovane Juan scopre sulle pareti delle catapecchie la verità che lo
riguarda. E la letteratura è per Luis Martín Gómez un diverso modo di vedere,
sentire e toccare, strettamente legato all’emozione. C’è forse dunque nelle sue
pagine soprattutto un semplice ma caloroso invito a spingersi oltre, a
sillabare con cura, a sognare senza telecomando, “come uno che guarda per la
prima volta in un telescopio e si trova all’improvviso di fronte a una stella
immensa”, meritando così di veder comparire la libellula fosforescente del
tamarindo, che somiglia al “diamante che la luce disegna quando attraversa le
lacrime".</span><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: Georgia;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 115%; text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<span style="font-family: Georgia; line-height: 115%;"><span style="font-size: x-small;">Luis Martin Gómez: Non piangere che dicembre arriva presto. A cura di Danilo Manera. Robin Edizioni, Torino, 2017.</span></span></div>
</div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com3Calle Manuel de Jesús Troncoso 38, Santo Domingo, Dominican Republic18.472150164184914 -69.93926525115966818.471208664184914 -69.940525751159669 18.473091664184913 -69.938004751159667tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-45719539266749199842016-10-12T10:33:00.000-07:002016-10-12T10:33:54.011-07:00El Rumor de río de Luis Martín Gómez<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><strong>Por Fernando Casanova</strong></span><strong><span style="font-family: Georgia;"></span></strong> <div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfjpoPWjotf1cq1zEHz_q1DCaXn758HLbUdpdS_1-RNcb6jziv-eNCNyD4ZA0AXP_FATEEK4pwx4wcRBNbqlekrS-iN8dj14Ne9qaD4HxApo_1C96vrwjTo_trkGvR1qAFFQXETy9rNljS/s1600/Fernando+Casanova.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"></a></span><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfjpoPWjotf1cq1zEHz_q1DCaXn758HLbUdpdS_1-RNcb6jziv-eNCNyD4ZA0AXP_FATEEK4pwx4wcRBNbqlekrS-iN8dj14Ne9qaD4HxApo_1C96vrwjTo_trkGvR1qAFFQXETy9rNljS/s1600/Fernando+Casanova.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfjpoPWjotf1cq1zEHz_q1DCaXn758HLbUdpdS_1-RNcb6jziv-eNCNyD4ZA0AXP_FATEEK4pwx4wcRBNbqlekrS-iN8dj14Ne9qaD4HxApo_1C96vrwjTo_trkGvR1qAFFQXETy9rNljS/s320/Fernando+Casanova.jpg" width="320" /></a></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">El uso de la primera persona, cuando se narra una historia en una novela o cuento, nos lleva irremediablemente a Marcel Proust. Específicamente a aquel momento en el que el protagonista moja un bizcochito en su té, con ello Proust recurre a la magia de un tiempo lento y moroso para traernos el olor y el sabor de un pasado recreado en líneas de escritura. “Recuerdas, padre, el canto de las aguas al amanecer?” Es la frase mágica que utiliza Luis Martín Gómez para llevarnos directamente al pasado cercano. El ensanche Ozama con su río homónimo como escenario en la que un trío de carajitos, Felo, Chago e Ito, le dan vida a los recuerdos y a la historia de un barrio que fue ensueño para ellos y que ya no lo es más, salvo en la memoria de éste “Rumor de río” de Luis Martín Gómez.<br /><br />“En el ensanche Ozama, barrio de Santo Domingo, localizado a orillas del río Ozama, un grupo de niños inicia la búsqueda de unas armas enterradas durante la Revolución de Abril de 1965, incidiendo, sin proponérselo en el desenlace fatal de una célula guerrillera que luchaba contra el gobierno de los Doce Años…”. Así se describe la trama en la contraportada de la novela corta o cuento largo titulado “Rumor de Río” que acaba de publicar el escritor dominicano Luis Martín Gómez. Los temas de la literatura dominicana han sido más bien rurales, por ser la República Dominicana del pasado reciente muy rural. La caña y los braceros con Over, de Marrero Aristy, o la vida campesina y las revueltas civiles dominicanas del siglo XIX con La Mañosa de Juan Bosch, han sido las cimas de una narrativa muy costumbrista de estilo decimonónico, y escritores formados en la tradición costumbrista del criollismo latinoamericano.<br /><br />En éstos tiempos, con una visión distinta de lo latinoamericano y sin tanta vida rural, ha sido en los barrios donde se han formado la mayoría de los escritores contemporáneos de nuestro país. Con Marcio Veloz Maggiolo, Andrés L. Mateo y ahora con Luis Martín Gómez entramos a los callejones y patios de nuestros barrios. Villa Francisca y ahora el ensanche Ozama, de los últimos años del siglo pasado reviven en las páginas de estos escritores. Un rumor de río o de callejón están dándole forma a la memoria nostálgica de quienes hoy tienen entre 50 y 70 años. Las naciones necesitan de la nostalgia igual que los individuos. Con ella, la nostalgia, es con la que se puede limar lo desagradable y que aflore lo que una vez fue presente y que ahora quiere permanecer para siempre en nuestro futuro.</span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJIylc30fILOiUhm2LjhXOEizvvOHYCE_IHFbpkYKQ2gVxKlQaZpLKV9cbvJ5iW6YqToLvinGCTZER1hanxDoiSQZsoBLQ_HY03DrByfNm_erb7niYIshGJwzy9tfOd_KvIOdwEtdTQHp5/s1600/Portada+Rumor+de+r%25C3%25ADo+-+Copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJIylc30fILOiUhm2LjhXOEizvvOHYCE_IHFbpkYKQ2gVxKlQaZpLKV9cbvJ5iW6YqToLvinGCTZER1hanxDoiSQZsoBLQ_HY03DrByfNm_erb7niYIshGJwzy9tfOd_KvIOdwEtdTQHp5/s320/Portada+Rumor+de+r%25C3%25ADo+-+Copy.jpg" width="213" /></a></div>
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-size: x-small;"></span><br />
<span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Fuente: </span><a href="http://www.elcaribe.com.do/2016/10/12/rumor-rio-luis-martin-gomez"><span style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">http://www.elcaribe.com.do/2016/10/12/rumor-rio-luis-martin-gomez</span></a><br />
<br />
(Rumor de río está disponible en Amazon.com y en el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
</div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-58741516430261612852016-10-04T09:31:00.000-07:002016-10-04T09:31:55.400-07:00“Somos tierra de narradores, si fuera de poetas nos salvaríamos” El escritor y periodista acaba de publicar su primera novela “Rumor de río”, la cual se encuentra a la venta en Amazon y en el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana.<br />
<br />
<strong>Por Alfonso Quiñones</strong><br />
<br />
SANTO DOMINGO. Luis Martín Gómez (Santo Domingo, 1962) es un abuelo joven y atildado, amistoso y sonriente. Detrás de su buró, no se puede pensar que sea el escritor que es.<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzR4-RsS3GPmY_tQy2GSeRQFHJ4VbNlQ4lWksnOYxNxM5pFyY2c_MBExndF7LuJjTyP2WsURN1f2SsLAk-mqjuN5iEq-ROG_YAzDkfTBR5O1nw4nZoqDb2M-wbkdT28fVXdUCc-A6sZObh/s1600/Luis+Martin+Gomez+-+WEB.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzR4-RsS3GPmY_tQy2GSeRQFHJ4VbNlQ4lWksnOYxNxM5pFyY2c_MBExndF7LuJjTyP2WsURN1f2SsLAk-mqjuN5iEq-ROG_YAzDkfTBR5O1nw4nZoqDb2M-wbkdT28fVXdUCc-A6sZObh/s320/Luis+Martin+Gomez+-+WEB.jpg" width="286" /></a>Ganó dos veces el Premio Nacional de Cuento (1999 y 2009); el Premio Nacional de Literatura Infantil (2003); en el 2002 obtuvo el Premio Virgilio Díaz Grullón de cuento; 1er Lugar en el Concurso de Cuento Radio Santa María, 1995. Ha publicado: Rumor del río 2016; Mami: Operación elefante, 2014; Mar adentro: entrevistas en Yola yelou, 2013; El hombre grama y otros cuentos verdes y pintones, 2010; Memoria de la sangre, 2008; Mamá, a aquella caracola le está naciendo un mar, 2004; La destrucción de la muralla china, 2003; Juke-box di sogni (Vellonera de sueños), 2002; Dialecto, 1999.<br />
<br />
<b></b><br />
<b>—¿Cómo surgió la idea de la novela? ¿Está basada en hechos reales?</b><br />
La idea central es ficción pero casi todos los episodios que la soportan sucedieron más o menos así, con variantes deformadas por el recuerdo difuminado o la imaginación. La novela se me ocurrió mientras escribía Memoria de la sangre, colección de cuentos ambientados también en los 12 años de Balaguer.<br />
<br />
<b>—¿El cuento fue un cuento para luego saltar de género?</b><br />
No, sigo sintiéndome cuentista, por lo menos, trabajo ese género con más comodidad. Pero quiero ver cómo me va con otros géneros. Esta novela es un primer atrevimiento. (Creo que tú manifestaste el deseo de que yo experimentara con un texto de largo aliento; te he complacido).<br />
<br />
<b>—¿Se presentó en la feria?</b><br />
No, no se hizo acto de puesta en circulación. He anunciado la publicación con una nota y mis hijos se están encargando de la promoción por las redes sociales. El libro está disponible en Amazon y en el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, a beneficio de esa institución.<br />
<br />
<b>—¿Seguirá de novelista?</b><br />
Me ha gustado la experiencia y creo que intentaré otra más adelante; ahora empecé a escribir una obra de teatro (oye que riesgo estoy tomando); espero salir a camino.<br />
<br />
<b>—¿Qué novelistas le han aportado más?</b><br />
García Márquez y Cortázar. Del primero he aprendido a encontrar temas insólitos, singulares, en los intersticios de la cotidianidad; el segundo me ha enseñado a usar el humor en la literatura, a jugar con ella.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b>—¿Esta es tierra de poetas o de narradores?</b><br />
De narradores; si fuera de poetas, nos salvaríamos. Pero denunciamos demasiado y soñamos poco.<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;">Fuente: </span><a href="http://www.diariolibre.com/revista/cultura/somos-tierra-de-narradores-si-fuera-de-poetas-nos-salvariamos-AM5097626"><span style="font-size: x-small;">http://www.diariolibre.com/revista/cultura/somos-tierra-de-narradores-si-fuera-de-poetas-nos-salvariamos-AM5097626</span></a><br />
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-73877300823701329962016-10-02T17:38:00.000-07:002016-10-03T10:19:19.459-07:00Comentario de José Alcántara Almánzar sobre Rumor de río<div class="MsoNormal">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPetcSrJE1BwKUzrbtR266f5IVvyDA3B2uYvcsrBV2tiT3cW59gZohhbqS0_Rr_x7hgv6I_ogrWiib8vSa-xpHKXhOX44GwK1kAy228_WQ7YHEWB6wKJfTdMaEKbr-YtnMb1Q-VO6jbp76/s1600/Jose%25CC%2581+Alca%25CC%2581ntara+Almazar.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPetcSrJE1BwKUzrbtR266f5IVvyDA3B2uYvcsrBV2tiT3cW59gZohhbqS0_Rr_x7hgv6I_ogrWiib8vSa-xpHKXhOX44GwK1kAy228_WQ7YHEWB6wKJfTdMaEKbr-YtnMb1Q-VO6jbp76/s320/Jose%25CC%2581+Alca%25CC%2581ntara+Almazar.jpg" width="271" /></a><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Un padre que ha perdido la memoria y se halla extraviado en
los laberintos del olvido; un hijo que intenta reconstruir un pasado compartido; una memoria propia que en parte es también la del padre; un colectivo signado durante décadas por una represión feroz que llevó a muchos a la tumba, y más tarde por la contrainsurgencia con la que se pretendía aplastar los últimos vestigios de rebeldía popular. Todos estos elementos confluyen en el meollo de<i>Rumor de río</i>, de Luis
Martín Gómez, un texto que cabalga entre el relato extenso y la novela corta,
sin que importe mucho la clasificación genérica, pues lo que en verdad cuenta
es el aliento poético de la pequeña obra, como se advierte desde el principio
con “Remolino” y en otras muchas páginas, incluido el final (“Recuerdos”)</span>.</div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p><br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="text-indent: 0.5in;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Conmovido por la desmemoria del
padre amado, el personaje-narrador lleva a cabo una ardua empresa que consiste
en rehacer lo que ocurrió en su niñez y adolescencia: recomponer el mapa
barrial del Ensanche Ozama, urbanización modélica construida por Trujillo para
militares y asimilados, con sus amplios solares arbolados, sus jardines con
flores, sus viviendas modestas tan similares, que eran albergues de
aspiraciones y sueños comunitarios que quedaron anclados en el tiempo. Pero
nada hay tan inconstante y mutable que la memoria, la cual cambia y reacomoda
los recuerdos. Nada es fijo allí, en ese territorio de emociones, sentimientos
e imágenes que uno lleva más en el corazón que en la mente, y que nos empujan a
modificar, sin quererlo, sin advertirlo siquiera, hechos y datos asentados en
ese reservorio particular e intransferible.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-indent: .5in;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><o:p></o:p></span><br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Para traer
al presente el escenario barrial de los años setenta del siglo pasado, el
narrador descarta el método tradicional, que no es otra cosa que la crónica de
unos sucesos que marcaron a su generación y a su grupo de amigos, para
decantarse por una prosa que desdeña la puntuación convencional y en la que se
enseñorea un humor regocijante, irónico casi siempre, que no evade el morbo
sexual ni la descripción de intimidades escabrosas. Los personajes se comunican
en su jerga barrial, con sus procacidades y detalles peculiares, sin
pretensiones heroicas. Se llama a las cosas con los nombres que el pueblo
emplea, y el autor ha evitado edulcorar su ficción sin transformarla en una
estampa de urbanidad al gusto de ciertos lectores puntillosos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Numerosas
historias personales se entrecruzan en la obra, y un capítulo se encadena al
siguiente, no como una sucesión de cuentos aislados –tendencia que el autor,
ducho cuentista, ha eludido- sino como piezas de un tablero que asumen sus
papeles con mayor o menor intensidad para formar un conjunto heterogéneo pero
verosímil. Algunos son típicos de la vida barrial, como Miel de Abejas, Don
Giácomo, Luis su Alteza, entre otros, y el trio que forman Felo, Chago e Ito,
inseparables del narrador, núcleo que crea la intriga en torno a la búsqueda de
supuestas armas y una caja de alimentos enlatados que soldados norteamericanos
enterraron durante la Revolución de Abril del 65. Son antihéroes anónimos,
cuyas aventuras y hazañas, impulsadas por la curiosidad y el gesto cómplice,
colorean la vida barrial, sacándola de la rutina e intrascendencia de los años
setenta del siglo XX.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimJ3sROheYNVMFPKUzODgr3bWAQLdvTOVtVOMnxyt5uZMubEyvEFcsCFhXt98J8KNTr2miHy77zlTqCtfmFSGTj8MpZoex76g7z5ZudSG0j6nYKywnY46jYZqNb2FQAdV5gYXfxniNKgzq/s1600/Portada+web.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimJ3sROheYNVMFPKUzODgr3bWAQLdvTOVtVOMnxyt5uZMubEyvEFcsCFhXt98J8KNTr2miHy77zlTqCtfmFSGTj8MpZoex76g7z5ZudSG0j6nYKywnY46jYZqNb2FQAdV5gYXfxniNKgzq/s320/Portada+web.jpg" width="213" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La tesis
central de la narración la expresa el propio narrador: “Un grupo de niños,
padre, es la unidad más solidad de la sociedad. No es el matrimonio, ni las
oenegés, ni los partidos, ni el ejército. Es la pandilla infantil, ese
colectivo ingenuo y unido monolíticamente alrededor de la amistad sincera,
pura, solidaria, que actúa movido por la imaginación y los sueños”. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rumor de río</i>, título que el autor ha
elegido para su obra, alude a la presencia sonora del río Ozama, en uno de los
límites del barrio, y a su carácter de mudo testigo del acontecer cotidiano en
esa parte de la ciudad. La imagen del río como una sucesión dialéctica que se
transforma sin cesar es también un acierto narrativo, ya que el Ozama ha sido,
desde la fundación de la ciudad hace más de quinientos años, hasta nuestros
días, una masa de agua que pareciera eterna y que lo arrastra todo hacia el
mar: la basura y los sueños, lo atroz y lo inconfesable, renovando su piel cada
mañana, como si la contaminación y las algas no le afectaran; como si el
detrito humano que la destruye sin remedio pudiera diluirse con las lluvias
torrenciales del verano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Pese a su
brevedad, la obra hace acopio de un sinnúmero de referencias que permiten
trazar al perfil sociocultural de un momento histórico definido por la
frustración y la amargura de un cambio politico abortado por la ocupación
norteamericana y los Doce Años de Balaguer. Cada capítulo ofrece imágenes de
una ciudad insomne y de un barrio ubicado en la margen oriental del río Ozama
como una especie de enclave, con su propio código y prácticas sociales, con sus
hábitos y costumbres inconfundibles, donde un grupo de niños crecía tejiendo
sueños, bajo la mirada de adultos inmersos en el trabajo y las banderías
políticas del momento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">La
intertextualidad, las citas de canciones, filmes, refranes, comics, la mención
de lugares y prácticas sociales, sirven de apoyaturas válidas que enmarcan la
acción de los personajes hasta desembocar en un final anticlimático, con la
muerte de los guerrilleros en el kilómetro 14 de la autopista Las Américas, y
el cierre poético, con un enunciado triste y resignado que lo dice todo: “Tú
quisieras recordar y yo olvidar, pero no podemos. El recuerdo se te ha fugado
como una novia infiel y a mí me persigue como una amante obsesionada. A ti te
ha librado el Alzheimer, yo sigo prisionero del recuerdo”.</span><br />
<span style="font-family: Georgia;"></span><br />
<span style="font-family: Georgia; font-size: x-small;">(<em>Rumor de río</em> está disponible en Amazon.com y en el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana).</span><!--EndFragment-->Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-87522880471980200082016-09-21T19:55:00.000-07:002016-10-02T17:24:55.561-07:00Comentario de José Rafael Sosa sobre Rumor de río<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px !important; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF0ZPfiAUJC0ClqiLkvT_7pvkpbZLkflkSs5VKt0rm3K76ru57MUuLBeuIPzvyVfXXR2W_N7L9pu7tmb0h3YOA_eczMquNe_5hEO8VUzfSLe0GqA37CQzjBffbFZyOTbCcYho42W8X8l7_/s1600/jose+rafael+sosa.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="170" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF0ZPfiAUJC0ClqiLkvT_7pvkpbZLkflkSs5VKt0rm3K76ru57MUuLBeuIPzvyVfXXR2W_N7L9pu7tmb0h3YOA_eczMquNe_5hEO8VUzfSLe0GqA37CQzjBffbFZyOTbCcYho42W8X8l7_/s320/jose+rafael+sosa.jpg" width="320" /></a>Cuando un escritor de cuentos, acostumbrado a la mecánica relativamente fácil de la narrativa<br />
corta, la de los 100 metros planos, la de un solo esfuerzo sostenido, decide incursionar en los 150 metros con vallas, que podría representar el largo esfuerzo de escribir una novela, no sabe, generalmente, en lo que se está metiendo. Y el asunto es mayor, cuando no se trata de un escritor profesional dedicado exclusivamente a la creación, ideal que tienen en el fondo de su alma, todo aquel (o aquella) que teniendo la literatura como un eje fundamental de vida, tiene que alquilar su tiempo para ganar el pan de cada día.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px !important; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Y hacer eso, con esas dos dificultades cruciales, y lograr una carta de presentación en novela, de forma que nos deje sin el aliento para reposar lo leído, entonces nos encontramos ante un fenómeno literario que hay que atender.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px !important; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Es el caso del periodista y escritor Luis Martín Gómez, quien publica – casualmente dos días antes del inicio de la XIX Feria Internacional del Libro, esta, su primera novela, ambientada en los tiempos tumultuosos, trágicos e inolvidables de los primeros doce años del gobierno del doctor Joaquín Balaguer.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px !important; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
No es una novela extensa, por lo que podría calificarse de noveleta (desde la perspectiva de la extensión), pero su trascendencia no la otorga su número de páginas, sino el perfume a buen oficio literario en una narración demandante de investigación, rica en detalles, perfecta en la delineación de sus personajes y fiel a la época a la cual se refiere, poco conocida por las actuales generaciones jóvenes de lectores y que tiene en Martín Gómez un constante continuador, tras la publicación de un manojo de cuentos, igualmente bien escritos, sobre el mismo período histórico.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px !important; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgklUEgw9tUiOlca5-Q5G4bERYZPLQVDT5DDVHKUTpvj9wzz11cqw3o_pcrKk1NyD0fgIDJY5MPL-2kVvu0IxGqgyWNtV9xUDKRe_zLYjHmSTnaXX2jkCIOIyZO3RiM6IKy-_kl_8kQj3O-/s1600/Portada+web.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgklUEgw9tUiOlca5-Q5G4bERYZPLQVDT5DDVHKUTpvj9wzz11cqw3o_pcrKk1NyD0fgIDJY5MPL-2kVvu0IxGqgyWNtV9xUDKRe_zLYjHmSTnaXX2jkCIOIyZO3RiM6IKy-_kl_8kQj3O-/s320/Portada+web.jpg" width="213" /></a></div>
El cuadro ubica a los lectores en el ensanche Ozama, barrio de Santo Domingo localizado a orillas del río Ozama, (hoy Santo Domingo Este y para entonces un barrio “de clase media alta” en el cual un grupo de niños inicia la búsqueda de unas armas enterradas durante la Revolución de Abril de 1965, incidiendo, sin proponérselo, en el desenlace fatal de una célula guerrillera que luchaba contra el gobierno de los doce años de Balaguer.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px !important; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Resalta el uso del recuerdo como instrumento de narración, la visión subjetiva que desarrolla de cada uno de sus personajes y la gracia con que inserta detalles y el manejo del lenguaje popular.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; font-size: 15px !important; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
La novela nos llegó y se nos ocurrió leerla en la noche. No pudimos despegarnos. Luis Martín es responsable de una noche perdida del sueño y ganada por la imaginación creativa, al entregar a la sociedad un trabajo que permite el ingreso de un nuevo novelista, género literario que – junto a la poesía- constituye el fuerte de nuestra creación literaria.</div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span style="font-size: x-small;">Fuente: <a href="http://elnacional.com.do/libros-y-lecturas-76/">http://elnacional.com.do/libros-y-lecturas-76/</a></span></div>
<div style="border: 0px; font-family: Georgia, 'Times New Roman', Times, serif; line-height: 1.4; margin-bottom: 1.5em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
(Rumor de río está disponible en el Museo Memorial de la Resistencia Dominicana y en Amazon.com)</div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-7727069761278648092016-09-16T11:10:00.001-07:002016-10-12T13:14:17.344-07:00Rumor de río, primera novela de Luis Martín Gómez<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx4QWCDfY44fs0QHmqbroTsZzeWlklKQYkRDl3XuH_O0cwL_bp6lHw7GxdTWsPuRKbrHsfGOytD5I5HxhbxbGc8OQBCXA9VM89SYmzh7wy4CcdTNXzzGHyCXFPGbR-cy1QQcPzvd_Kl9Lq/s1600/Portada+Rumor+de+r%25C3%25ADo+-+Copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx4QWCDfY44fs0QHmqbroTsZzeWlklKQYkRDl3XuH_O0cwL_bp6lHw7GxdTWsPuRKbrHsfGOytD5I5HxhbxbGc8OQBCXA9VM89SYmzh7wy4CcdTNXzzGHyCXFPGbR-cy1QQcPzvd_Kl9Lq/s320/Portada+Rumor+de+r%25C3%25ADo+-+Copy.jpg" width="213" /></a></div>
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">El
periodista y escritor Luis Martín Gómez publicó <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rumor de río</i>, su primera novela, ambientada en los Doce Años de
Balaguer.<o:p></o:p></span></o:p></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin: 0in 0in 10pt; text-align: justify;">
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><span style="font-family: "times new roman";">
</span></span><span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">“En el Ensanche Ozama, barrio de Santo Domingo localizado a orillas del río Ozama, un grupo de niños inicia la búsqueda de unas armas enterradas durante la Revolución de Abril de 1965, incidiendo, sin proponérselo, en el desenlace fatal de una célula guerrillera que luchaba contra el gobierno de los Doce Años de Balaguer”, informa el autor, dos veces premio nacional de cuento y premio nacional de literatura infantil.<o:p></o:p></span></div>
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Añade que “el lector se entera fragmentariamente de esta historia a través de los recuerdos que, muchos años después, uno de los participantes en aquella búsqueda rescata para su padre, que ha perdido la memoria. En ese recorrido hacia el pasado, surgen recuerdos reales e imaginarios, algunos de los cuales el narrador-protagonista desea olvidar”.<o:p></o:p></span><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Rumor de río</span></i><span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"> fue editada por Mar de tinta, bajo el cuidado de Laura Patricia Gómez. Está a la venta en el Museo Memorial de la Resistencia Dominicaca y en Amazon.com. en el enlace:</span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><o:p><a href="https://www.amazon.com/Rumor-Spanish-Luis-Mart%C3%ADn-G%C3%B3mez-ebook/dp/B01M02UNLT/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1474049033&sr=1-1&keywords=rumor+de+r%C3%ADo">https://www.amazon.com/Rumor-Spanish-Luis-Mart%C3%ADn-G%C3%B3mez-ebook/dp/B01M02UNLT/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1474049033&sr=1-1&keywords=rumor+de+r%C3%ADo</a></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"><br /></span>
<span style="font-family: "garamond" , serif; font-size: 12pt;">Sobre la obra, el escritor y crítico José Alcántara Almánzar dice que “hace acopio de un sinnúmero de referencias que permiten trazar el perfil sociocultural de un momento histórico definido por la frustración y la amargura de un cambio político abortado por la ocupación norteamericana y los Doce Años de Balaguer”.</span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">De su lado, el escritor y catedrático de literatura hispánica Danilo Manera afirma que “la primera novela de Luis Martín Gómez es sobrecogedora. El autor nos tenía acostumbrados a una escritura en gotas –de lluvia, de vinagre o de miel. Ahora fluye como un río, draga las voces del barrio, con el recuerdo que se escapa hacia el olvido disfrazándose de ficción. Es una bomba de relojería cargada de sardinas. Son palabras apresadas en una redada de chichiguas”.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: "garamond" , "serif"; font-size: 12pt; line-height: 115%;">Luis Martin Gómez ha publicado los libros de cuento Dialecto, La destrucción de la muralla China, Vellonera de sueños y Memoria de la sangre; y los libros de literatura infantil Mamá, a aquella caracola le está naciendo un mar; El hombre grama y Mami: operación elefante.<o:p></o:p></span><br />
<br />
<strong>Notas relacionadas:</strong><br />
<span lang="ES-DO" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.elinformador.net/2016/09/16/rumor-de-rio-primera-novela-de-luis-martin-gomez/"><span style="color: blue;">http://www.elinformador.net/2016/09/16/rumor-de-rio-primera-novela-de-luis-martin-gomez/</span></a></span></span><br />
<span lang="ES-DO" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.diariolibre.com/revista/cultura/el-periodista-y-escritor-luis-martin-gomez-publica-su-primera-novela-JJ4957795"><span style="color: blue;">http://www.diariolibre.com/revista/cultura/el-periodista-y-escritor-luis-martin-gomez-publica-su-primera-novela-JJ4957795</span></a></span><br />
<span lang="ES-DO" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><span lang="ES-DO" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 115%;"><a href="http://www.diariodominicano.com/cultura/2016/09/16/230733/rumor-de-rio-primera-novela-de-luis-martin-gomez"><span style="color: blue;">http://www.diariodominicano.com/cultura/2016/09/16/230733/rumor-de-rio-primera-novela-de-luis-martin-gomez</span></a></span></span><br />
<span style="color: black; font-family: "calibri" , "sans-serif";"><span style="color: blue;"><a href="http://www.revistabanca.com.do/articulo/2978/Rumor-de-rio-primera-novela-de-Luis-Martin-Gomez">http://www.revistabanca.com.do/articulo/2978/Rumor-de-rio-primera-novela-de-Luis-Martin-Gomez</a></span><o:p></o:p></span><br />
<span style="color: black; font-family: "calibri" , "sans-serif";"><a href="http://almomento.net/rumor-de-rio-primera-novela-de-luis-martin-gomez/244819">http://almomento.net/rumor-de-rio-primera-novela-de-luis-martin-gomez/244819</a></span><br />
<a href="http://www.proceso.com.do/noticias/2016/09/16/luis-mart%C3%ADn-g%C3%B3mez-publica-su-primera-novela-%E2%80%9Crumor-de-r%C3%ADo%E2%80%9D/">http://www.proceso.com.do/noticias/2016/09/16/luis-mart%C3%ADn-g%C3%B3mez-publica-su-primera-novela-%E2%80%9Crumor-de-r%C3%ADo%E2%80%9D/</a><br />
<a href="http://eltitular.do/et/rumor-rio-primera-novela-luis-martin-gomez/">http://eltitular.do/et/rumor-rio-primera-novela-luis-martin-gomez/</a><br />
<a href="http://elnacional.com.do/libros-y-lecturas76/">http://elnacional.com.do/libros-y-lecturas76/</a><br />
<a href="http://www.lainformacion.com.do/noticias/sociales/70504/rumor-de-rio:-primera-novela-de-luis-martin-gomez">http://www.lainformacion.com.do/noticias/sociales/70504/rumor-de-rio:-primera-novela-de-luis-martin-gomez</a><br />
<a href="http://elnacional.com.do/luis-martin-gomez-publica-rumor-de-rio/">http://elnacional.com.do/luis-martin-gomez-publica-rumor-de-rio/</a><br />
<a href="http://elnacional.com.do/cojanlo-2528/">http://elnacional.com.do/cojanlo-2528/</a><br />
<a href="http://www.elcaribe.com.do/2016/10/12/rumor-rio-luis-martin-gomez"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">http://www.elcaribe.com.do/2016/10/12/rumor-rio-luis-martin-gomez</span></a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-20689834492540988592016-04-23T16:08:00.001-07:002019-02-03T11:09:03.800-08:00Comentario de Rubén González sobre Memoria de la Sangre<h2 style="border: 0px; font-family: 'Trebuchet MS', sans-serif; font-size: 18px; margin: 1em 0px; outline: 0px; padding: 0px;">
<a href="http://www.letrasdechile.cl/Joomla/index.php/comentarios-libros/3176-3176" style="border: 0px; color: navy; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: normal; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none;">Cercanas lejanías </a></h2>
<dl class="article-info" style="border: 0px; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 11px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;"><dd class="category-name" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;"><br /></dd></dl>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit; font-size: x-small;"><span style="border: 3px rgb(220, 220, 220); float: left; font-style: inherit; margin: 1px 7px;"><img border="0" src="https://i1039.photobucket.com/albums/a479/groblesfantini/Portada%20Memoria%20de%20la%20sangre_zpsoybcfalp.jpg" height="306" style="border: 3px rgb(220, 220, 220); float: left; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 1px 7px; outline: 0px; padding: 0px;" width="200"></span></span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Comentario a “Historia de la sangre”. Cuentos de Luis Martín Gómez- República Dominicana. Letras de Chile, 21 de abril de 2016</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<strong><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Por Rubén González Lefno.</span></strong></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="border: 0px; font-style: inherit; line-height: 1.3em; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Una de las persistentes tendencias en la literatura latinoamericana lo constituye el desconocimiento de la producción literaria existente entre sus diversos países, salvo publicaciones y nombres canónicos o respaldados por estrategias comerciales.</span></span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">El libro que esta vez comentamos se relaciona precisamente en dicha situación, esta vez en torno a la narrativa dominicana de la cual desconocemos parte importante (y mayoritaria) de su producción.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">“Historia de la sangre” (Santo Domingo 2008), del autor Luis Martín Gómez, recoge 11 cuentos (micro relatos algunos de ellos), ambientados en el periodo del gobierno de Joaquín Balaguer (1966 y 1978).</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En este corpus de cuentos de comienzo a fin se respiran temores, crímenes y conductas propias de un mundo degradado y aplastante, por cuyas páginas desfilan personajes abyectos y martirizados: victimarios y víctimas. Poder y abusos constituyen las claves para resumir el carácter de las narraciones.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Estas temáticas resultan de larga data en la literatura hispanoamericana, generada en países y períodos diversos. En este sentido comprobamos que Luis Martín Gómez se desplaza con soltura en el mundo representado, haciendo gala de un estilo claro y ameno, donde el ritmo narrativo es manejado en directa relación con las necesidades que cada una de las historias lo exige.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Podemos afirmar que se trata de narraciones sin pretensiones mayores que –seguramente por eso mismo- alcanza solidez en una estética que se nutre del dolor y del horror, características reconocibles también en diversos autores chilenos.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En el libro se redacta una especie de acta de las condiciones que han debido enfrentar hombres, mujeres, niños y adultos de nuestros pueblos, cada vez que sus dictaduras dominan la vida de cada uno de ellos, con la secuela de crímenes y coacción que perfila conductas, destruye valores y somete la vida pública y privada de los dominados.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">De esta forma, Luis Martín Gómez conduce al lector por una suerte de feria/laberinto donde lo artero y el desprecio por la vida establecen lo perplejo y sobrecogedor.</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Cuando el poder ostenta su omnipresencia hará de los hombres sujetos de omniaberraciones, parece decirnos el autor, cuestión que subraya una viga maestra de la infamia de la historia caribeña, sudamericana y de toda la humanidad, y que diversos autores como el de estos relatos han logrado retratar. </span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">Disponible en:</span></div>
<div style="margin-bottom: 10px; margin-top: 10px; text-align: justify;">
<a href="http://www.letrasdechile.cl/Joomla/index.php/comentarios-libros/3176-3176"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: x-small;">http://www.letrasdechile.cl/Joomla/index.php/comentarios-libros/3176-3176</span></a></div>
<br />
<br />Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-61304902390735718342015-06-25T11:23:00.000-07:002019-10-09T10:24:52.822-07:00Nueva vejación a Duarte<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<br />
<span lang="ES"><b>Por Luis Martin Gómez</b></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoGTk2OrRMHH_B52mYM1EYGjCFVbe6a9VGOW6zxemWbWRyl_9w7x-k6Xo1vNEtKWl3hDagkYKOyP67rRBFsYknJyGLZAbXe3IR6Okd5XC6H5VVaPshI6E8M7Il1X-ECoBf4scLbMW26ieZ/s1600/Jos%25C3%25A9+P%25C3%25A9rez+Savi%25C3%25B1%25C3%25B3n+3+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoGTk2OrRMHH_B52mYM1EYGjCFVbe6a9VGOW6zxemWbWRyl_9w7x-k6Xo1vNEtKWl3hDagkYKOyP67rRBFsYknJyGLZAbXe3IR6Okd5XC6H5VVaPshI6E8M7Il1X-ECoBf4scLbMW26ieZ/s200/Jos%25C3%25A9+P%25C3%25A9rez+Savi%25C3%25B1%25C3%25B3n+3+copy.jpg" width="132" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">José Pérez Saviñón</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">El polvo y la humedad amenazan dañar todo: documentos, libros, pinturas, esculturas, piezas históricas invaluables. Para cualquier museo, sería una tragedia; para este es un crimen porque se trata del museo de Juan Pablo Duarte, Padre de la Patria.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">En 2012, víspera de la celebración del bicentenario del nacimiento del Patricio, la Oficina de Ingenieros Supervisores de Obras del Estado OISOE prometió “convertir en una maravilla” este lugar donde nació Duarte. Dos años y medio después, no ha cumplido su promesa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">“Nosotros ni siquiera les pedimos el arreglo, ellos se ofrecieron a hacerlo”, dice don José Pérez Saviñón, Presidente del Instituto Duartiano, indignado por los inconvenientes que este retraso está provocando a la entidad que más trabaja para difundir la vida y obra del fundador de la República Dominicana. “Lo peor es que hace más de 3 meses que los trabajos están completamente paralizados, aquí no ha vuelto ni un obrero”, añade.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Pérez Saviñón afirma que ha mandado cartas a la OISOE para exigir la terminación de los trabajos de reparación, sin obtener resultado. “Al principio nos decían que iban a continuar las labores, que concluirían las cubicaciones; pero desde hace un tiempo ni siquiera recibimos respuesta”, se queja.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEnHZZkFKJBsljzqIj2oJE6-Gz6hOmVqHyA-Ab5F_xmLQG1I43lTwPfh0aTP-rfSBAS_uqNpkrmyISbWsBw8aejOW004Rr7qHje7f3YpNqWolWUavytBSaEVMYrC88I5Jb4k5YMRn5Mvgn/s1600/Museo+1+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEnHZZkFKJBsljzqIj2oJE6-Gz6hOmVqHyA-Ab5F_xmLQG1I43lTwPfh0aTP-rfSBAS_uqNpkrmyISbWsBw8aejOW004Rr7qHje7f3YpNqWolWUavytBSaEVMYrC88I5Jb4k5YMRn5Mvgn/s200/Museo+1+copy.jpg" width="133" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">La intención original era reinaugurar el museo el 16 de julio de 2013, coincidiendo con la fecha de fundación de La Trinitaria, la sociedad secreta que creó Duarte para llevar a cabo su labor revolucionaria. Pasó esa fecha, pasó el 2014 completo y se acerca otro aniversario de La Trinitaria sin que se vislumbre la posibilidad de que los trabajos sean concluidos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">“Mejor lo hubieran dejado como estaba, al menos antes podíamos mostrar al público, sobre todo a los estudiantes, las glorias de Duarte”, dice Pérez Saviñón, quien con sus 85 años, esquiva obstáculos, sube y baja escaleras, camina sobre tablas y arena, para mostrarnos personalmente el estado de la reconstrucción del museo. “Mire las varillas, oxidadas, eso es una muestra del tiempo que tienen al aire libre, cogiendo agua y sol”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<b><span lang="ES">Los duartianos no se detienen<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Pese a la incomodidad que provoca el retraso de los trabajos de la OISOE, los duartianos continúan laborando. Embutidos en un par de oficinas atestadas de archivos, documentos y libros, unas 20 personas siguen coordinando charlas sobre Duarte y enviando libros sobre el Patricio a las filiales del Instituto Duartiano en varias provincias del país.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Con los recursos que reciben del gobierno a través del ministerio de Cultura, han organizado un pequeño espacio para mostrar algunas de las piezas más importantes del museo, pero señalan que lo que exhiben ahí no es ni la décima parte de todo el valioso material que tiene el museo. Igualmente, se muestran preocupados por el estado de los documentos originales que han guardado temporalmente en cajas hasta que finalicen las obras. También lamentan el cierre de la biblioteca y se quejan de que ni siquiera pueden celebrar reuniones del consejo porque el salón está en condiciones deplorables.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">"Para mí esto no tiene nombre”, expresa Pérez Saviñón, “aquí se invierte muchísimo dinero en otras cosas,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirt0w8z1AWbS2eTU-2HeHkYgTzH0nqm1qQZ3sg9IBfAXZ0Lem6KSbSqLhResBNEyNMDj2gFx5epVy2II7ijfl3qqDbtsFF66mSIvbT1OtXnFoGNtSyRcGEaznu-M_T8fhFwzXZzMKJPvnB/s1600/Museo+2+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirt0w8z1AWbS2eTU-2HeHkYgTzH0nqm1qQZ3sg9IBfAXZ0Lem6KSbSqLhResBNEyNMDj2gFx5epVy2II7ijfl3qqDbtsFF66mSIvbT1OtXnFoGNtSyRcGEaznu-M_T8fhFwzXZzMKJPvnB/s200/Museo+2+copy.jpg" width="200" /></a></div>
cómo es posible que el instituto Duartiano, su museo y biblioteca, estén en las condiciones en que se encuentran. Exigimos a la OISOE que cumpla con su deber, no con nosotros, sino con el pueblo dominicano, porque este es un asunto de interés nacional, patriótico”.<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">A las muchas vicisitudes de Duarte citadas en su libro homónimo por el historiador y Presidente de la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, Juan Daniel Balcácer, añadan esta otra; a las innumerables vejaciones que ha padecido el Padre de la Patria, en vida y después, sumen esta nueva que mueve a preguntar qué será de una nación que irrespeta la memoria del más grande de los dominicanos.<a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><b>Fotos:</b></span></div>
<br />
<ol style="margin-top: 0in;" type="1">
<li class="MsoNormal"><span lang="ES">José Pérez Saviñón, Presidente del Instituto Duartiano</span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="ES">Exhibidores, documentos, pinturas, amontados en un pequeño salón</span></li>
<li class="MsoNormal"><span lang="ES">Los trabajos de reconstrucción tienen dos años y medio de retraso</span></li>
</ol>
<div>
<span style="font-size: x-small;">El autor es periodista y escritor</span></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;">Reportaje en video: </span><a href="http://youtu.be/fL5zx2tjf1w" style="background: rgb(255, 255, 255); border: 0px; color: #167ac6; cursor: pointer; font-family: Roboto, arial, sans-serif; font-size: 11px; line-height: 14.3000001907349px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px;" target="_blank">http://youtu.be/fL5zx2tjf1w</a><br />
<br />
<b>Notas relacionadas:</b><br />
<a href="http://eldia.com.do/dia-por-dia-370/">http://eldia.com.do/dia-por-dia-370/</a><br />
<a href="http://elnacional.com.do/patrimonio-duarte-en-peligro-de-perderse/">http://elnacional.com.do/patrimonio-duarte-en-peligro-de-perderse/</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/el-museo-de-juan-pablo-duarte-sumido-en-el-polvo-y-el-abandono/">http://hoy.com.do/el-museo-de-juan-pablo-duarte-sumido-en-el-polvo-y-el-abandono/</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/oisoe-reinicia-trabajos-instituto-duartiano-en-ciudad-colonial/">http://hoy.com.do/oisoe-reinicia-trabajos-instituto-duartiano-en-ciudad-colonial/</a><br />
<a href="http://elnacional.com.do/radar-2143/">http://elnacional.com.do/radar-2143/</a><br />
<a href="http://www.7dias.com.do/portada/2015/06/26/i191381_oisoe-anuncia-reanudacion-trabajos-remozamiento-instituto-duartiano.html#.VZMFWxtViko">http://www.7dias.com.do/portada/2015/06/26/i191381_oisoe-anuncia-reanudacion-trabajos-remozamiento-instituto-duartiano.html#.VZMFWxtViko</a><br />
<a href="http://www.elcaribe.com.do/2015/08/08/museo-casa-duarte">http://www.elcaribe.com.do/2015/08/08/museo-casa-duarte</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/apatridia-a-conveniencia/">http://hoy.com.do/apatridia-a-conveniencia/</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/casa-de-duarte-en-abandono-absoluto-por-parte-de-la-oisoe/">http://hoy.com.do/casa-de-duarte-en-abandono-absoluto-por-parte-de-la-oisoe/</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/inician-recogida-de-firmas-por-el-museo-casa-de-duarte/">http://hoy.com.do/inician-recogida-de-firmas-por-el-museo-casa-de-duarte/</a><br />
<a href="http://www.diariolibre.com/noticias/ciudad/instituto-duartiano-tres-anos-olvidado-por-oisoe-BE2035012">http://www.diariolibre.com/noticias/ciudad/instituto-duartiano-tres-anos-olvidado-por-oisoe-BE2035012</a><br />
<a href="http://www.listindiario.com/puntos-de-vista/2015/12/01/398488/la-casa-de-duarte-un-punado-de-polvo">http://www.listindiario.com/puntos-de-vista/2015/12/01/398488/la-casa-de-duarte-un-punado-de-polvo</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/fnp-reclamara-reconstruccion-casa-de-duarte/">http://hoy.com.do/fnp-reclamara-reconstruccion-casa-de-duarte/</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/oisoe-anuncia-reanuda-trabajos-casa-duarte/">http://hoy.com.do/oisoe-anuncia-reanuda-trabajos-casa-duarte/</a><br />
<a href="http://www.listindiario.com/la-republica/2015/12/02/398641/confia-oisoe-termine-trabajos-en-edificacion">http://www.listindiario.com/la-republica/2015/12/02/398641/confia-oisoe-termine-trabajos-en-edificacion</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/director-oisoe-dice-en-2016-construiran-tres-hospitales/">http://hoy.com.do/director-oisoe-dice-en-2016-construiran-tres-hospitales/</a><br />
<a href="http://elnacional.com.do/casa-de-duarte/">http://elnacional.com.do/casa-de-duarte/</a><br />
<a href="http://www.listindiario.com/la-republica/2015/12/04/398891/oisoe-promete-terminar-en-3-meses-casa-de-Duarte">http://www.listindiario.com/la-republica/2015/12/04/398891/oisoe-promete-terminar-en-3-meses-casa-de-Duarte</a><br />
<a href="http://elnacional.com.do/se-deterioran-libros-sobre-vida-y-obra-de-duarte/">http://elnacional.com.do/se-deterioran-libros-sobre-vida-y-obra-de-duarte/</a><br />
<a href="http://hoy.com.do/la-oisoe-inicia-trabajos-de-reconstruccion-casa-de-duarte/">http://hoy.com.do/la-oisoe-inicia-trabajos-de-reconstruccion-casa-de-duarte/</a><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-5359219088387098872015-05-16T07:26:00.000-07:002015-05-16T07:26:29.908-07:00Rubén González: “Veganos y Valdivianos es un homenaje a Bosch”
<br />
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1"><b>Escritor, profesor universitario y gestor cultural chileno. Compilador de “Veganos y Valdivianos", antología de cuentos dominicanos y chilenos</b></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJv0BybjV553kWmcR2vzpLMsT1nZLJP-kmXvP98nnGNjrCMw7oYdN2zViBJofoO1Q1-mPYnbPPwQHfaNPnu1avNlqOBEsI9ywHCXspTUrrenvGKGW16W2qfp0-t8DiosV2C7vTkiVBAmg/s1600/Ruben+Gonzalez+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJv0BybjV553kWmcR2vzpLMsT1nZLJP-kmXvP98nnGNjrCMw7oYdN2zViBJofoO1Q1-mPYnbPPwQHfaNPnu1avNlqOBEsI9ywHCXspTUrrenvGKGW16W2qfp0-t8DiosV2C7vTkiVBAmg/s200/Ruben+Gonzalez+copy.jpg" width="133" /><b></b></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGJv0BybjV553kWmcR2vzpLMsT1nZLJP-kmXvP98nnGNjrCMw7oYdN2zViBJofoO1Q1-mPYnbPPwQHfaNPnu1avNlqOBEsI9ywHCXspTUrrenvGKGW16W2qfp0-t8DiosV2C7vTkiVBAmg/s1600/Ruben+Gonzalez+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><br /></a></b></div>
<div style="display: inline !important;">
</div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<b><span class="s1"><b></b></span></b></div>
<div style="display: inline !important;">
<b><b><br /></b></b></div>
<br />
<b>Por Luis Martin Gómez</b><br />
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">En junio de 1955 (1), Juan Bosch, uno de los más grandes políticos y escritores dominicanos del siglo XX, arribó junto a su hijo León a un Santiago de Chile con 4 grados de temperatura. Llegaba a la capital chilena tras un largo periplo que comenzó en Cuba, donde estuvo preso por sospecha de haber participado en el asalto al Cuartel Moncada, encabezado por el aún imberbe Fidel Castro; siguió en Costa Rica, de donde debió partir por presiones del tirano nicaragüense Anastasio Somoza, quien lo acusó de organizar un atentado contra su vida; continuó en Bolivia y concluyó en el “largo pétalo de mar y vino y nieve” (2).</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">El periodista chileno Luis Alberto Mansilla afirma que Bosch viajó a Chile buscando paz para escribir sus libros, opinión que parece confirmarse con el hecho de que estando allí publicó tres de sus obras: “La muchacha de la guaira y otros cuentos”; “Cuba, la isla fascinante”; y “Judas Iscariote, el calumniado”; y trabajó en otras dos que se publicarían posteriormente fuera de Chile: “Póker de espanto en El Caribe”; y “David, biografía de un rey”. Pero, político medular como era, y en su condición de fundador y dirigente del Partido Revolucionario Dominicano, Bosch aprovechó su estadía en Chile para hacer contactos políticos, según relatara él mismo tiempo después, evitando, debido al acoso al que estaba sometido por organismos de seguridad de varios países, ser fotografiado o relacionarse con personas ajenas a su círculo (3), anonimato que no consiguió por el inusitado éxito literario obtenido (4).</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Para sobrevivir, Bosch instaló un taller de baterías en Santiago de Chile, que luego vendió para viajar a Valdivia, más de 800 kilómetros al sur de la capital. El mismo lo cuenta: “vendí el taller (...) y me fui con León a la Bahía de Corral, en cuya orilla norte había un lugarejo llamado Molinos de Niebla (5). Allí, en una casa humilde habitada por una familia indígena, íbamos a pasar un mes, tiempo que yo ocuparía escribiendo “David, biografía de un rey”...” (6).</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>De niño escuché sobre Bosch</b></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Muchas décadas después, el valdiviano Rubén González, narrador, profesor universitario y gestor cultural escuchó decir que Juan Bosch estuvo en Valdivia, dato sobre el cual mantuvo un relativo interés hasta que el Comité Chileno para la Celebración del Centenario de Bosch empezó a difundir la vida y obra del insigne dominicano que vivió unas semanas en aquel lugar.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>Rubén González</b>: Antes de esa acción, Bosch apenas se mencionaba en Valdivia, pero ahora, gracias al trabajo del Comité, la situación es diferente. Se ha nombrado la escuela de Niebla con su nombre, se ha creado la cátedra Juan Bosch, se convoca anualmente a un concurso de cuentos en su honor. En ese contexto, surgió la idea de la antología” Veganos y Valdivianos” (7).</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
</div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1"><span style="color: #741b47; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b>“Valdivia huele a río, a árboles, a lluvia, llueve mucho,</b></i></span></span></div>
<div class="p1" style="text-align: center;">
<span class="s1"><span style="color: #741b47; font-family: Georgia, Times New Roman, serif;"><i><b>su nombre original en lengua mapuche significa Lugar de la lluvia”.</b></i></span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">La antología, compilada por Rubén González, reúne un total de 19 cuentos de cuatro narradores de La Vega, República Dominicana, y otros cuatro narradores de Valdivia, Chile. Los veganos son: Angela Hernández, Julio Adames, Pastor de Moya y Pedro Antonio Valdez; y los valdivianos: Pedro Guillermo Jara, Manuel Montolio, Daniel Carrillo y el mismo Rubén González.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwCFjtDdTD4kmQovNFcuVmcSB-X-Sl_s2YmNJQ8KaobIWETkXHpghhnKGTM8vdB39NzTH_mH-W0O2pkGw4JXjDQv_ZQAb_k2TnLglsZLEHv6NzOfmxBdnlyPAT4VD7HBvTACtQP3QNFQBU/s1600/Veganos+y+Valdivianos+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwCFjtDdTD4kmQovNFcuVmcSB-X-Sl_s2YmNJQ8KaobIWETkXHpghhnKGTM8vdB39NzTH_mH-W0O2pkGw4JXjDQv_ZQAb_k2TnLglsZLEHv6NzOfmxBdnlyPAT4VD7HBvTACtQP3QNFQBU/s200/Veganos+y+Valdivianos+copy.jpg" width="142" /></a></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>RG</b>: El propósito de este trabajo es que, teniendo como referente la figura de Bosch, recuperemos su presencia como puente desde uno de los terrenos más conocidos: la literatura, con la producción narrativa de La Vega, donde él nació, y Valdivia, donde vivió y escribió.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">El libro, auspiciado por la Corporación Cultural Municipal Valdivia y la Fundación Juan Bosch, fue puesto a circular en octubre de 2014 en la Feria del Libro de Valdivia, y en abril de 2015, en la Feria Internacional del Libro de Santo Domingo.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b>RG</b>: Nos ha encantado el resultado porque, sin planearlo, los autores representan distintas generaciones, estilos y temáticas. Espero sinceramente que “Veganos y Valdivianos” contribuya a generar una relación productiva entre República Dominicana y Chile.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1" style="text-align: left;">
<span class="s1">
</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">El deseo de González está representado gráficamente en la portada del libro, en el que una palma caribeña se entrelaza con un coigüe suramericano. Leyendo estos cuentos, quizás experimentemos la sensación de empezar a caminar por el bosque valdiviano y salir por Las Neblinas de Constanza, o viceversa.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-size: x-small;">Citas:</span></b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">1. El periodista chileno Luis Alberto Mansilla establece esta fecha en “Los días chilenos de Juan Bosch” (Colección Banreservas, Santo Domingo, 2011), pero las cartas escritas desde Chile por Juan Bosch a su esposa Carmen Quidiello indican fechas anteriores.</span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">2. Versos del poema “Cuándo de Chile”, de Pablo Neruda.</span></span></div>
<div class="p1">
<span style="font-size: x-small;">3. Carta de Juan Bosch a su esposa Carmen Quidiello, Santiago de Chile, 12 de enero de 1955. Archivo de la Fundación Juan Bosch.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-size: x-small;">4. La obra de Bosch fue elogiada por el temido crítico literario chileno Hernán Díaz Arrieta, alias “Alone”, cuya opinión autorizada podía encumbrar o destruir a un escritor.</span></div>
<div class="p1">
<span style="font-size: x-small;">5. Son dos lugares distintos: Los Molinos y Niebla, pero Bosch los fusionó en un solo nombre.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">6. Texto de Juan Bosch incluido en “Los días chilenos de Juan Bosch”, obra citada.</span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">
</span></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">7. “Veganos y Valdivianos”, ediciones Kultrún, Valdivia, Chile, 2014.</span></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;"><br /></span></span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">El autor es periodista y escritor</span></span></div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-29048461731588146052015-05-11T19:25:00.000-07:002015-05-11T19:25:47.682-07:00Video El Cuentacuentos<a href="https://m.youtube.com/watch?v=Uq2iGo39lmM"><span style="font-size: large;">https://m.youtube.com/watch?v=Uq2iGo39lmM</span></a><div>
<span style="font-size: large;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2s5Rd0g9iY-fFKehXhzIG4Gyt-4PGO3CREzDZbd2b8ivvQfyRMVbGdH1DeZSVxQo20JnQ-d5X1T6m4JJoj73CofaQDGBH-DnpKhNXeVwc4kLJcDkXSZ5Dm7dkuo-PZ6albI-rrZiSmpz8/s1600/El+cuentacuentos+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="font-size: large;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2s5Rd0g9iY-fFKehXhzIG4Gyt-4PGO3CREzDZbd2b8ivvQfyRMVbGdH1DeZSVxQo20JnQ-d5X1T6m4JJoj73CofaQDGBH-DnpKhNXeVwc4kLJcDkXSZ5Dm7dkuo-PZ6albI-rrZiSmpz8/s320/El+cuentacuentos+copy.jpg" width="246" /></span></a></div>
<div>
<br /></div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-57399086232747646602015-04-25T17:58:00.000-07:002015-05-13T18:27:22.414-07:00Primera Dama invita a leer para abonar solidaridad, imaginación y calidad de vida<a href="http://presidencia.gob.do/noticias/primera-dama-invita-leer-para-abonar-solidaridad-imaginacion-y-calidad-de-vida">http://presidencia.gob.do/noticias/primera-dama-invita-leer-para-abonar-solidaridad-imaginacion-y</a>-calidad-de-vida<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2s5Rd0g9iY-fFKehXhzIG4Gyt-4PGO3CREzDZbd2b8ivvQfyRMVbGdH1DeZSVxQo20JnQ-d5X1T6m4JJoj73CofaQDGBH-DnpKhNXeVwc4kLJcDkXSZ5Dm7dkuo-PZ6albI-rrZiSmpz8/s1600/El+cuentacuentos+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2s5Rd0g9iY-fFKehXhzIG4Gyt-4PGO3CREzDZbd2b8ivvQfyRMVbGdH1DeZSVxQo20JnQ-d5X1T6m4JJoj73CofaQDGBH-DnpKhNXeVwc4kLJcDkXSZ5Dm7dkuo-PZ6albI-rrZiSmpz8/s320/El+cuentacuentos+copy.jpg" width="246" /></a></div>
<br />
<a href="http://presidencia.gob.do/noticias/primera-dama-invita-leer-para-abonar-solidaridad-imaginacion-y-calidad-de-vida"><br /></a>
<a href="http://presidencia.gob.do/noticias/primera-dama-invita-leer-para-abonar-solidaridad-imaginacion-y-calidad-de-vida"><br /></a><br />
<br />Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-44163212500949036682015-01-26T15:42:00.001-08:002020-03-25T08:03:34.857-07:00Duarte y dos poemas reveladores<div class="p1" style="text-align: left;">
</div>
<div style="text-align: left;">
<b> Por Luis Martin Gómez</b></div>
<span class="s1"><b></b></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2jlIpXpuyIJaHkoycW_aaFaTxZd4XhwicIqqgJv6Q8IyjVibWxS7j-l12OQOIAh6_sASnUB0I14kIQHLpW6-IEpfPaDxqtueOj3q75nAjyz-1LBWG_FqaDpaUrWuRwQgAbVEcDFEmLzU6/s1600/Achaguas+1+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2jlIpXpuyIJaHkoycW_aaFaTxZd4XhwicIqqgJv6Q8IyjVibWxS7j-l12OQOIAh6_sASnUB0I14kIQHLpW6-IEpfPaDxqtueOj3q75nAjyz-1LBWG_FqaDpaUrWuRwQgAbVEcDFEmLzU6/s1600/Achaguas+1+copy.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrada a Achaguas, Apure, Venezuela</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span class="s1"><b></b></span></div>
<span class="s1"><b>
</b></span><br />
<div class="p2" style="text-align: center;">
<b>(Fotografias de Luis Jorge Gómez)</b><span class="s1"></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
La poesia, esa desquiciada, es la que hasta el momento revela con más fuerza la presencia del Padre de la Patria dominicana, Juan Pablo Duarte, en Apure, Venezuela. La poesia de Duarte y no los documentos legales y eclesiales sobre él que fueron rastreados infructuosamente por el historiador dominicano Roberto Marte, enviado en 1985 a Venezuela por el Banco Central de la República Dominicana para investigar más a fondo la vida del Patricio en en ese país, misión en la que recibió la ayuda del periodista venezolano Luis Cordero, Relacionista Público del Banco Central de Venezuela en ese entonces, y de Argenis Méndez Echenique, historiador venezolano y actual cronista de Apure.</div>
<br />
<div class="p2">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p1">
Uno de los poemas que sitúa a Duarte en el inmenso llano del suroeste venezolano es “Súplica”, el único amoroso rescatado hasta ahora de la dispersa poesia duartiana, y que, según el historiador dominicano Pedro Troncoso Sánchez, en su biografia novelada “Vida de Juan Pablo Duarte” (1), habría sido inspirado “por una beldad apureña que fue capaz de apartarlo un tanto de su monacal comportamiento”. Duarte escribió:</div>
<div class="p3">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p4">
</div>
<div style="text-align: center;">
“Si amorosos me vieran tus ojos</div>
<span class="s1"></span><br />
<div style="text-align: center;">
<span class="s1">acabarían mis penas en bien</span></div>
<span class="s1">
<div style="text-align: center;">
pues quitaras así de mi sien</div>
</span><br />
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">la corona que ciñe de abrojos.</span></div>
<div class="p3" style="text-align: center;">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p3" style="text-align: center;">
Y a mi pecho volvieras la calma<span class="s1"></span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">que otro tiempo gozó placentero</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">y hoy le niega el destino severo</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">insensible a las penas del alma...” (Fragmento)</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="p1">
<span class="s1">El otro poema es una elegia que Juan Pablo Duarte leyó en las honras fúnebres a Marcelino Muñoz, hombre notable de Achaguas y gran amigo y protector del Patricio durante los casi diez años que se estima vivió en ese municipio de Apure. Duarte leyó:</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">“Dígalo, ay!, sino la augusta sombra</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">que ya la tumba para siempre esconde</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">de aquel que en vano nuestros labios nombra</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">de a quien llamamos y que no responde.</span></div>
<div class="p2" style="text-align: center;">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">De honor dechado y de virtud modelo</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">llamóle suyo aquese mundo impío</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">y el cielo dijo, sin piedad, sin duelo,</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">con voz tremenda “Marcelino es mío”.</span></div>
<div class="p3" style="text-align: center;">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">Y oyó aquel fallo, y sin gemir doliente,</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">con faz tranquila, religioso y pío</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">adiós nos dijo con serena frente</span></div>
<div class="p4" style="text-align: center;">
<span class="s1">aquel que fuera del Apure el brío…” (Fragmento)</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh47RZO00u9hyphenhyphenKkLo8k0_09Q9ouQ45LQTGJaf_AySbajqn1i_oKVvhXilDIkOJPYwxfYXzF5Nmq_cmEZ_tptd6jUGzwP5eh_s7CNfZ_tHZl419geJn2F2uARMIJXqx3CgL9LqZHMlXtX5GI/s1600/Achaguas+2+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh47RZO00u9hyphenhyphenKkLo8k0_09Q9ouQ45LQTGJaf_AySbajqn1i_oKVvhXilDIkOJPYwxfYXzF5Nmq_cmEZ_tptd6jUGzwP5eh_s7CNfZ_tHZl419geJn2F2uARMIJXqx3CgL9LqZHMlXtX5GI/s1600/Achaguas+2+copy.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Busto de Duarte en Achaguas</td></tr>
</tbody></table>
<div class="p1">
<span class="s1">Ambos poemas permiten situar a Duarte en el Apure, o más bien, confirman lo dictado por él mismo a su hermana Rosa para sus fundamentales “Apuntes...” (2): “Por gratitud a él (Padre Juan Bautista Sangenis) me avecindé en el Apure”. La elegía, sin embargo, es prueba más contundente de la presencia de Duarte en Achaguas, pues figura en el folleto “Honores póstumos del Señor Marcelino Muñoz”, editado en 1856 y considerado el primer impreso de Apure. Argenis Méndez Echenique lo descubrió en la Biblioteca Nacional de Venezuela y lo incorporó integro, en formato facsimilar, en su obra “Aportes a una bibliografía sobre el Estado Apure” (3).</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJHlT7qgvrZd0kGI_Lv5z6suHVfTip76AiCS12_L6TFd8I46RVbQvraDOQlRzfcF7gNJWBf7uhG2g67IgszKCSzm3VcrOO1UyaU_RFE73FKlaCAgT80KTlTvwdWEnqbLJ7qMMychnXzRSt/s1600/Achaguas+7+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJHlT7qgvrZd0kGI_Lv5z6suHVfTip76AiCS12_L6TFd8I46RVbQvraDOQlRzfcF7gNJWBf7uhG2g67IgszKCSzm3VcrOO1UyaU_RFE73FKlaCAgT80KTlTvwdWEnqbLJ7qMMychnXzRSt/s1600/Achaguas+7+copy.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estudiante de Achaguas</td></tr>
</tbody></table>
<div class="p2">
<span class="s1">El otro poema, “Súplica”, es menos probatorio de los pasos del Patricio por el Apure y podría tratarse </span>de una inferencia de Troncoso Sánchez en esa “interpretación viva del pasado”, al decir de Pedro Henriquez Ureña, que es su “Vida de Juan Pablo Duarte”. Ciertamente, el poema, en el que Duarte promete amor a una mujer que se le muestra indiferente y manifiesta su esperanza en que su correspondencia le ayudará a sobrellevar la carga de sufrimiento que el destino le ha impuesto, no parece haber sido escrito en Santo Domingo, donde el Padre de la Patria apenas tuvo tiempo de disfrutar los logros de su labor revolucionaria; pero sí pudo haber sido compuesto en cualquier otro lugar de su extenso peregrinaje de 30 años, luego de su condena a muerte y destierro a perpetuidad de la patria que acababa de fundar, que lo llevó por Hamburgo, Saint Thomas, Caracas y los poblados a orillas del Orinoco y Río Negro en la amazonia venezolana. De manera que la mujer de sus desvelos pudo ser tanto una apureña como una alemana, una caraqueña o una sancarleña (si finalmente es cierto que Duarte penetró hasta San Carlos de Río Negro, poblado fronterizo con Brasil y Colombia, hecho que pone en duda la antropóloga Cecilia Ayala, sobrina-tataranieta de Juan Pablo Duarte, en su ensayo “<i>Duarte y la leyenda de San Carlos de Río Negro</i>” (4).<span class="s1"></span></div>
<br />
<div class="p2">
<span class="s1"></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1">Lo que no encontró Roberto Marte en los archivos públicos y eclesiales de San Fernando, San Juan de Payara, el Paso Arauca, Achaguas y sus alrededores (5); lo que imaginó Troncoso Sánchez en su recreación de la vida de Duarte; el vacío “inhistórico” creado por la parquedad del testimonio del mismo Duarte, y la destrucción por el fuego de sus apuntes de viaje; lo reveló, de manera insospechada, la poesía.</span></div>
<div class="p2">
<span class="s1"></span><br /></div>
<div class="p1">
<span class="s1">
</span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4Lhf7AQggAba04Sw7GEVITFNY7xMVpWhy8tiG9snJUSqBE_v_D_gXal4xii43w_DLWafB2_E0ikLKHdPb7dVxCrJZQZvLba2zXyNPfMw9FdC6cuE9bGdfu_29jtsH4F6tPTm_9GYSqt9-/s1600/Achaguas+6+copy.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4Lhf7AQggAba04Sw7GEVITFNY7xMVpWhy8tiG9snJUSqBE_v_D_gXal4xii43w_DLWafB2_E0ikLKHdPb7dVxCrJZQZvLba2zXyNPfMw9FdC6cuE9bGdfu_29jtsH4F6tPTm_9GYSqt9-/s1600/Achaguas+6+copy.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Río Matiyure, Achaguas</td></tr>
</tbody></table>
<div class="p1">
<span class="s1">Parece que tenía que ser así. Esa planicie inconmensurable que son los llanos venezolanos, esa “</span><span class="s2"><i>tierra de más lejos que más nunca</i>” (6) que retuvo por unos diez años a Duarte, </span><span class="s1">en ocasiones sólo permite hablar a través de la literatura.</span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><br /></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">El autor es periodista y escritor</span></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></span></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></span></div>
<div class="p1">
<b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b></div>
<div class="p1">
<b><span style="font-size: x-small;">Referencias:</span></b></div>
<div class="p1">
<span class="s1"><span style="font-size: x-small;">
</span></span></div>
<ol class="ol1">
<li class="li1"><span class="s1"><span style="font-size: x-small;"> Pedro Troncoso Sánchez: Vida de Juan Pablo Duarte. Instituto Duartiano, Santo Domingo, 1980, segunda edición.</span></span></li>
<li class="li1"><span class="s1"><span style="font-size: x-small;">Apuntes de Rosa Duarte: Archivo y versos de Juan Pablo Duarte. Secretaría de Estado de Educación, Santo Domingo, 1994, segunda edición.</span></span></li>
<li class="li1"><span class="s1"><span style="font-size: x-small;">Argenis Méndez Echenique: Aportes a una bibliografía sobre el Estado de Apure. San Fernando de Apure, 1979.</span></span></li>
<li class="li1"><span class="s1"><span style="font-size: x-small;">Cecilia Ayala Lafée: Juan Pablo Duarte en la Venezuela del siglo XIX: historia y leyenda. Colección Banco Central de la República Dominicana, Santo Domingo, 2014.</span></span></li>
<li class="li1"><span class="s1"><span style="font-size: x-small;">Roberto Marte y Luis Cordero: Juan Pablo Duarte y la Venezuela de su época. Colección del Banco Central de la República Dominicana, Santo Domingo, 1987.</span></span></li>
<li class="li1"><span class="s1"><span style="font-size: x-small;">La palabra Apure sería una derivación de una voz indígena con ese significado, según Argenis Méndez Echenique. </span></span></li>
</ol>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><b>Fotografías:</b></span></div>
<div>
<span style="font-size: x-small;"><br /></span></div>
<div>
<ol class="ol1">
<li class="li1"><span style="font-size: x-small;"><span class="s1"></span><span class="s2">Entrada a Achaguas, municipio del Estado Apure, Venezuela, donde Juan Pablo Duarte habría vivido alrededor de diez años.</span></span></li>
<li class="li1"><span style="font-size: x-small;"><span class="s1"></span><span class="s2">Busto del Patricio dominicano Juan Pablo Duarte en el bulevar del municipio de Achaguas, Estado Apure, Venezuela.</span></span></li>
<li class="li1"><span class="s2"><span style="font-size: x-small;">Estudiante en la Plaza Bolívar, Achaguas, Venezuela.</span></span></li>
<li class="li1"><span style="font-size: x-small;"><span class="s2">Río </span>Matiyure, Achaguas, Venezuela.</span></li>
</ol>
</div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3593819850071310644.post-82072717277130454172014-12-25T08:52:00.002-08:002014-12-25T08:52:24.662-08:00El color de la Navidad<div style="text-align: center;">
<b>Por Luis Martin Gómez</b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNqbDrrHkBOtsnLKJrtnORHtXVOfnXb4V-G_pcujByH1M7XK7KmACXlGEpii5X7s87yYYwH-PrHzDgPai4ITk_3q96DiIKaTcb4XbReQtPXwbthgtLLlbaFf_5ox2HzSPSt4GesbnhlAc/s1600/El+color+de+la+Navidad+1.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNqbDrrHkBOtsnLKJrtnORHtXVOfnXb4V-G_pcujByH1M7XK7KmACXlGEpii5X7s87yYYwH-PrHzDgPai4ITk_3q96DiIKaTcb4XbReQtPXwbthgtLLlbaFf_5ox2HzSPSt4GesbnhlAc/s1600/El+color+de+la+Navidad+1.jpg" height="249" width="320" /></a></b></div>
<br />
La profe leyó la
pregunta que ya había escrito en el pizarrón: ¿Cuál es el color de la Navidad?<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Esa es la tarea
para el miércoles; pueden presentarla a través de un texto, un dibujo o una
manualidad, dijo, y sonrió con alegría de diciembre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">El color de la
Navidad, ¡qué pregunta la de la profe! ¿Acaso tiene la Navidad un color en
especial?, me pregunté.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Era lunes de
nochebuena y pensé aprovechar la reunión familiar de la cena para preguntar a
cada quien cuál creía que era el color de la Navidad, y luego sacar mis propias
conclusiones. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Los fuegos
artificiales tendían una cortina multicolor sobre la terraza donde cenábamos
cuando me atreví a preguntar a mi papá cuál era el color de la Navidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-¿El color de la
Navidad? ¿Y qué pregunta es esa?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Es la tarea de
la escuela.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-No sabía que la Navidad tenía un color, pero ya que lo preguntas, creo que
la Navidad es como el metal, gris.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Sé que mi papá
respondió de esa forma porque trabaja en una industria metalúrgica.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Mi tío, quien es
dueño de una lavandería, opinó que la Navidad es de color azul, como la
pastilla de ese color, llamada ‘azul bolita’, que él usa en su negocio para
resaltar los colores de la ropa.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Verde, dijo mi
tía que era el color de la Navidad; “verde como las plantas de mi vivero”,
expresó inspirada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Roja, señaló mi
hermano, muy enamorado de su novia, quien coincidió con él indicando que la
Navidad es púrpura, como el amor. </span>Blanca, dijo mi
madrina mientras se acomodaba con las manos su pelo de algodón; negra, dijo mi
padrino, quien es daltónico de nacimiento y sólo puede ver los colores blanco y
negro; rosada, balbuceó mi hermanita más pequeña, mostrándome el vestido rosado
de la muñeca que acunaba con gesto de madre experta.</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Después de
escuchar todas estas opiniones, me sentí confundido. Por fin, ¿de qué color era
la Navidad? ¿Gris, azul, verde, roja, blanca, negra o rosada? Le expresé mi
preocupación a mi madre, quien hasta ese momento no había dicho nada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-No te aflijas,
mi hija, sé quién puede ayudarte; hace muchos, muchos años, cuando era niña
como tú, me pusieron una tarea similar a la que tienes ahora, ¿y a qué no sabes
quién me ayudó a realizarla?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-¿Quién?, le
pregunté.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Pues Colorín
colorado<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-¿Colorín
colorado? ¿Y no es esa la frase con la que se terminan los cuentos? “Colorín
colorado, este cuento se ha acabado”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Así es, Colorín
colorado fue quien la inventó para indicar el final de los cuentos, porque es
él es un experto cuentacuentos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Pero yo no sabía
que él era un personaje real.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Bueno, tanto
como real no, hay que tener imaginación o corazón de niño para poder verlo y
hablar con él.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-¿Y crees que me
quiera ayudar con mi tarea?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Por supuesto que
sí, y más si se trata de un tema tan hermoso como el de la Navidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-¿Cuándo podremos
verlo?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Desde que terminemos
la cena de Nochebuena y nuestros invitados se hayan ido, me prometió, haciendo
un guiño cómplice.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDmh_EG6wcPRmVR2_0Sv1KcsdM4a85cKVhgSiHyoVaUM4-BMBpfNBGjEenJoITwoMI58_q0fhKhICKXjoJf22W3UR-naNAH7aCFEzohdgdEroy9ZSiDIRtJqOW2I5BK2pWJaiztlF4ZBVQ/s1600/El+color+de+la+Navidad+2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDmh_EG6wcPRmVR2_0Sv1KcsdM4a85cKVhgSiHyoVaUM4-BMBpfNBGjEenJoITwoMI58_q0fhKhICKXjoJf22W3UR-naNAH7aCFEzohdgdEroy9ZSiDIRtJqOW2I5BK2pWJaiztlF4ZBVQ/s1600/El+color+de+la+Navidad+2.jpg" height="248" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Y así fue. Desde
que despedimos a mi madrina, quien no quería marcharse porque insistía en
contar otra vez la historia de cuando conoció la nieve, mi madre me llevó hasta
un viejo baúl que estaba oculto en su ropero. La tapa del baúl rechinó como si
se desperezara después de un largo sueño. Dentro, pude ver viejas ediciones de
cuentos como Las mil y una noche, Caperucita roja, La cenicienta, El sastrecillo
valiente, El gato con botas, Alicia en el país de las maravillas, Pulgarcito, Cuentos de la nana Lupe y muchos otros. Noté que un reflejo dorado resaltaba
los títulos de los libros, y quizás fuera mi imaginación, pero creí ver
estrellitas plateadas volando sobre las letras. De repente, los libros se
abrieron al mismo tiempo en la última página, un remolino luminoso tiñó el interior
del baúl con todos los colores y las palabras se convirtieron en pinceles que
dibujaron un simpático personaje que vestía un traje de rayas, parecido a un
arco iris.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Hola, soy
Colorín colorado, el cuentacuentos que despide todas las historias, dijo
emitiendo destellos lilas y amarillos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Mucho gusto,
respondí, necesito saber cuál es el color de la Navidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-¡Ah!, la tarea de
la escuela, dijo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-¿Cómo lo supo?,
le pregunté sorprendida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Hace muchos,
muchos años, una niña parecida a ti me hizo una pregunta parecida, respondió él
mirando con nostalgia a mi madre.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Entonces, ¿puedes
ayudarme con esto?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">-Claro, como soy
quien cierra los cuentos, o sea, que estoy al final de los libros, conozco
todos los contenidos, incluyendo el del color de la Navidad. Sólo confía en mí,
llévame a la escuela, y te prometo una respuesta que maravillará a tu profesora
y a tus compañeros.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">El martes fue día
de fiesta por Navidad, y el miércoles regresamos a clase para presentar la
tarea asignada por la profesora: ¿cuál es el color de la Navidad?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Mis compareños de
aula presentaron sus trabajos con poesía, pequeñas obras de teatro, disfraces
de Santa Claus y los Reyes Magos, y escenificaciones del nacimiento de Jesús.
Yo, por supuesto, llevé el viejo baúl de mi madre, el cual trasladé a la
escuela con ayuda de mi padre y mi hermano.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">Cuando me tocó el
turno de presentar, simplemente abrí el baúl. Al principio, algunos de los
estudiantes rieron, porque no comprendían lo que yo estaba haciendo. Sentí que
hasta la profe dudó un momento de mi trabajo. Entonces un arco iris, acaso el
más hermoso que se haya formado, cruzó de un extremo a otro del aula. Los
colores vibraron produciendo una voz que expresó este mensaje:</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSkBGqwVayKSveb2tGV2SdsNrY1wphB9HXaBYbZUzVP1pVFoDJvsIzpyidMHAJc9FJSb31C3J5PaeFy42trcWauB4R-l78X9ZvYPQq1wKECb_rRNAbncFS1qouFMMwGK55bcpqrPLVEoLz/s1600/El+color+de+la+Navidad+3.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSkBGqwVayKSveb2tGV2SdsNrY1wphB9HXaBYbZUzVP1pVFoDJvsIzpyidMHAJc9FJSb31C3J5PaeFy42trcWauB4R-l78X9ZvYPQq1wKECb_rRNAbncFS1qouFMMwGK55bcpqrPLVEoLz/s1600/El+color+de+la+Navidad+3.jpg" height="249" width="320" /></a></div>
<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">“La Navidad no
tiene un solo color sino todos, porque el día que nació Jesús el mundo comenzó
de nuevo. La Navidad es verde para el que tiene esperanza, roja para el que
siente amor, blanca para el que mantiene las ilusiones, azul para el que sueña,
negra para el que explora la profundidad del misterio. La Navidad es una fiesta
de colores que nace de la mezcla de los más puros sentimientos, esos que cuando
se expresan con sinceridad, abren el camino a un mundo mejor”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">La fascinación
por los colores y el hermoso mensaje no me permitieron volver a ver al personaje
que me</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
ayudó a presentar la mejor tarea de mi vida, pero sé que seguía allí, dentro
del baúl, porque al final del arco iris un lápiz de luz escribió sobre la
pizarra:<o:p></o:p><br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES">
</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><i>Colorín colorado,
este cuento se ha acabado</i>.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
Luis Martin Gómez: <b><i>El Hombre Grama y otros cuentos verdes y pintones</i></b>, Mar de tinta, Santo Domingo, 2010.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
*Ilustraciones del niño Jean Hamlet René Burgos, ganador del concurso <i>Pinta un cuento de Navidad</i>, organizado por la revista infantil Tinmarín, del periódico HOY.</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES"><br /></span></div>
Luis Martín Gómezhttp://www.blogger.com/profile/06463297778710353710noreply@blogger.com10